Tradução de "optimism for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Optimism - translation :

Palavras-chave : Optimismo Otimismo Optimista Cauteloso Aprecio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

History provides grounds for optimism.	A história oferece razões para uma atitude optimista.
Such experiences provide grounds for optimism.	Tais experiências dão nos razões para optimismo.
Larry Brilliant makes the case for optimism	Larry Brilliant mostra razão para otimismo.
But there's also a wonderful case for optimism.	Mas também há um exemplo excepcional de otimismo.
Recent developments seem to offer grounds for optimism.	Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
But now let's look at the case for optimism.	Mas agora vamos argumentar em favor do otimismo.
But prospects for political reform do not inspire optimism.	Mas as perspectivas em matéria de reforma política não inspiram optimismo.
And yet there are grounds for optimism in East Asia.	E no entanto existem razões para optimismo na Ásia Oriental.
Robert Wright on optimism	Robert Wright fala sobre otimismo
So there's the optimism.	Então há o otimismo.
Others share Tom's optimism.	Outros compartilham o otimismo do Tom.
I admire your optimism.	Eu admiro seu otimismo.
I don't share your optimism.	Não compartilho de seu otimismo.
dcbennion Cautious optimism on deferredaction for undocumented youth http bit.ly QFXUNN DACA unexpected	Porém, outros usuários, como David Bennion, encararam os benefícios da ação deferida com certo ceticismo
Of course, optimism must be tempered.	É claro que o optimismo deve ser moderado.
With our love for Syria and optimism for tomorrow, we will overcome the tyranny of oppression.	Com o nosso amor pela Síria e o otimismo no amanhã, nós iremos superar a tirania da opressão.
In fact if you look at world history you can see some reasons for optimism.	Na realidade, analisando a história mundial pode se encontrar motivos para otimismo.
Instead, there was a litany of astonishing optimism.	Ao contrário, havia uma ladainha de espantoso otimismo.
The fifth source of optimism is slightly paradoxical.	A quinta fonte de optimismo é ligeiramente paradoxal.
There's not much optimism contained in those facts.	There's not much optimism contained in those facts.
Certainly, nothing can give you more optimism than that.	Não há nada que possa trazer mais otimismo que isso.
He appeared on television in Japan to encourage optimism.	Ele apareceu inclusive em canais televisivos japoneses para incitar otimismo.
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.	O otimismo por vezes é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual.
We Socialists reject the liberals' naïve optimism on this point.	Nós, socialistas, recusamos esta ingenuidade liberal.
The dominant note was one of complacency or even optimism.	A nota dominante foi de complacência ou mesmo de optimismo.
Optimism and pessimism Another interesting point is the pessimism with which Orosius deals with certain themes and the exaggerated optimism with which he refers to others.	Optimismo ou pessimismo Outro ponto de interesse é o pessimismo com o que Orósio trata determinados temas e o exagerado optimismo com o que refere a outros.
And I therefore believe that optimism is what drives architecture forward.	E por esta razão acredito que o otimismo é o que move a arquitetura adiante.
But today s pessimism is as exaggerated as yesterday s optimism was overblown.	Mas o pessimismo de hoje é tão exagerado quanto era empolado o optimismo de ontem.
I would not talk about optimism because the perspective is vague.	Não falaria de optimismo porque a perspectiva é vaga.
And I think, as you'll see, there's reasons for optimism, because I believe that the best is yet to come.	Acredito, como vocês verão, que há motivos para otimismo. Pois acredito que o melhor ainda está por vir.
Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals.	Segundo, precisamos nos afastar do otimismo dos generais.
Optimism is a good call in this context, and also more generally.	O optimismo é uma boa opção neste contexto, tal como o é num contexto mais generalizado.
Reading Coral Herrera is like blowing a blast of fresh air and optimism into the struggle for the respect of diversity.	Ler Coral Herrera é como soprar uma rajada de ar fresco e optimismo na luta pelo respeito à diversidade.
Spreading pride and optimism, creating jobs and attract attention in a positive way.	Espalhar orgulho e otimismo, criar postos de trabalho e chamar a atenção de uma maneira positiva.
The opportunity we're going to look to is a genuine basis for optimism about the bottom billion, and that is the commodity booms.	A oportunidade que vamos observar é uma base genuína para otimismo sobre o bilhão de baixo, e isso é a valorização das commodities.
Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis.	Recentemente, Obama introduziu o otimismo em meio à crise financeira global.
And Africa s business and political leaders are teeming with optimism about the continent s future.	Façam o que nós fazemos , costumam dizer os líderes destes países, e também irão prosperar .
It's about optimism, it's about connecting, and it's also about not insulting people's intelligence.	Trata se de otimismo, de conexão, e também de não insultar a inteligência das pessoas.
Habermas has expressed optimism about the possibility of the revival of the public sphere.	Para recolocar o potencial emancipatório da razão, Habermas adota o paradigma comunicacional.
For Klee, color represented the optimism and nobility in art, and a hope for relief from the pessimistic nature he expressed in his black and white grotesques and satires.	Para Klee, a cor representava o otimismo e a notabilidade na arte, e tinha esperanças de aliviar a natureza pessimista que ele expressava em suas sátiras e burlescas em preto e branco.
This rebound in long term interest rates seemed to mainly reflect increasing optimism by investors as regards the growth outlook for the euro area economy .	Este aumento das taxas de juro de longo prazo terá reflectido principalmente o maior optimismo dos investidores no que respeita às perspectivas de crescimento para a economia da área do euro .
In the opening panel on The Euro Crisis and the Future of the EU, cautious optimism prevailed.	No debate aberto A crise do euro e o futuro da UE , prevaleceu o optimismo cauteloso.
So anyway, today we'll talk about architecture a little bit, within the subject of creation and optimism.	Então, iremos falar de arquitetura um pouco, no campo da criação e do otimismo.
And if you put creation and optimism together, you've got two choices that you can talk about.	E se juntarmos criação e otimismo, restarão duas opções sobre as quais falar.
But, over the last year, the spirit of optimism that energized these developments has, sadly, gone missing.	Mas, durante o último ano, o espírito de optimismo que dinamizou estes desenvolvimentos desapareceu, infelizmente.

Display this page in English