Tradução de "or more generally" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Generally - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Geralmente Geralmente Geral Costumo Costumam Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Generally, who visits their parents more, sons or daughters?	De uma forma geral, quem visita mais seus pais, filhos ou filhas?
DNA computing, or, more generally, biomolecular computing, is a fast developing interdisciplinary area.	O DNA acumula 100 trilhões de vezes a informação armazenada nos mais sofisticados sistemas de computação atual.
In the euro area , there are generally one or more exchanges in each country .	Na área do euro , existem geralmente uma ou duas bolsas em cada país .
A sandwich is a food item consisting of one or more types of food placed on or between slices of bread, or more generally any dish wherein two or more pieces of bread serve as a container or wrapper for some other food.	O sanduíche (do inglês sandwich ), também popularmente chamado de , é um tipo de alimento que consiste em dois pedaços de pão, entre os quais é colocada carne, queijo ou outro tipo de alimento.
Generally, a battle is a conceptual component in the hierarchy of combat in warfare between two or more armed forces, or combatants.	Uma batalha, de modo geral, é um componente conceitual na hierarquia de combate durante uma guerra entre duas ou mais forças armadas ou combatentes.
Patterns that imply object orientation or, more generally, mutable state, are not as applicable in functional programming languages.	Padrões que implicam orientação a objetos ou estado mutável mais geral, não são tão aplicáveis em linguagens de programação funcional.
B99 and B100 generally cost more than petrodiesel except where local governments provide a tax incentive or subsidy.	B99 e B100 geralmente custam mais do petrodiesel, exceto quando os governos locais fornecem uma subvenção.
Generally, drier snuffs are more likely to do this.	Geralmente, os rapés mais secos são mais propensos a fazer isso.
Religions generally posit divine or demonic influences.	As religiões, em geral, colocam influências divinas ou demoníacas.
Neither is generally given citizenship unless through marriage or, more rarely, by having it conferred upon them by the State.	A cidadania, geralmente, é concedida em função do matrimônio ou, mais raramente, conferida pelo próprio Estado.
In mathematics, and more specifically in abstract algebra, the term algebraic structure generally refers to a set (called carrier set or underlying set) with one or more finitary operations defined on it.	Em álgebra abstracta, uma estrutura algébrica consiste num conjunto associado a uma ou mais operações sobre o conjunto que satisfazem certos axiomas.
Fire related burns are generally more common in colder climates.	As queimaduras originadas pelo fogo são mais comuns em climas frios.
Such practices generally decline with urbanization or Westernization.	Ver também Autofelação Sexo oral Garganta profunda (ato sexual)
Logical formulas are discrete structures, as are proofs, which form finite trees or, more generally, directed acyclic graph structures (with each inference step combining one or more premise branches to give a single conclusion).	As fórmulas lógicas são estruturas discretas, bem como provas, que formam árvores finitos, ou, mais em geral, dirigido gráfico acíclicos estruturas (a cada passo de inferência combina se um ou mais ramos premissas para dar uma única conclusão).
More generally, I want to tell you something about behavioral economics.	De forma mais geral, gostaria de lhes falar algo sobre economia comportamental.
But more generally, this noise is something that corrupts the signal.	Mas de forma geral, esse ruído é algo que corrompe o sinal.
This notion, however, is much more generally expressed in Latin by placere or delectāre , which are used more colloquially, the latter used frequently in the love poetry of Catullus.	No entanto, é muito mais geralmente expresso em latim por placere ou delectare , que são utilizados mais coloquialmente, o último dos quais sendo usado com frequência na poesia de amor de Catulo.
Observational astronomy In astronomy, the main source of information about celestial bodies and other objects is visible light or more generally electromagnetic radiation.	Astronomia observacional Na astronomia, a principal forma de obter informação é através da detecção e análise da luz visível ou outras regiões da radiação eletromagnética.
But then, is Northern Ireland a unique example, or does this kind of explanation only hold more generally in democratic and developed countries?	Mas então, a Irlanda do Norte é um exemplo único, ou esse tipo de explicação contém apenas um modo mais geral nos países democráticos e desenvolvidos?
A parish (generally a single church) is looked after by one or more priests, although one priest may be responsible for several parishes.	klêros ), designa o conjunto de sacerdotes (ou clérigos ou ainda ministros sagrados) responsáveis por um culto religioso.
And I think we can do that in public life more generally.	E creio que podemos fazer isso na vida pública de modo mais amplo.
And they also do not properly account for civilian suffering more generally.	E eles também não contabilizam corretamente o sofrimento em geral dos civis.
This is also true, more generally, of German dominance of the EU.	Isto também é verdade, mais genericamente, para o domínio alemão na UE.
Optimism is a good call in this context, and also more generally.	O optimismo é uma boa opção neste contexto, tal como o é num contexto mais generalizado.
More generally, the fundamental group of any graph is a free group.	Um espaço topológico com grupo fundamental trivial diz se simplesmente conexo.
It is particularly used in the context of romance or sexual desire though it generally implies a deeper or more encompassing emotion than that implied by the term lust .	A palavra paixão é utilizada principalmente no contexto de romance ou de desejo sexual, embora, em geral, implique em uma emoção mais profunda ou mais abrangente do que sugere o termo luxúria .
Binary and multi star systems consist of two or more stars that are gravitationally bound, and generally move around each other in stable orbits.	Sistemas binários e multiestelares consistem de duas ou mais estrelas que estão gravitacionalmente ligadas, movendo se umas em torno das outras em órbitas estáveis.
Games generally involve mental or physical stimulation, and often both.	Jogos geralmente envolvem estimulação mental ou física e muitas vezes ambos.
Generally, mining is either done from the surface or underground.	Geralmente, a mineração é feita à superfície ou no subsolo.
Most coatings generally increase a tool's hardness and or lubricity.	A maioria dos revestimentos geralmente aumenta a dureza torna a ferramenta mais lisa.
) cooked in a spicy or mild broth or stew, and some meat (generally, chicken, lamb or mutton).	) cozidos em um picante ou suave caldo de carne ou ensopado, acompanhado com um pouco de carne (em geral, frango ou carneiro).
Generally the plans sought to address social problems and make Amsterdam more liveable.	Genericamente, os planos procuravam abordar problemas sociais e melhorar a qualidade de vida em Amsterdã.
Compositions that use more than one tonality are rare and generally they are cases of passing from a minor to major tonality or vice versa.	Composições que utilizam mais do que uma tonalidade são raras, e geralmente trata se de passagens de uma tonalidade menor para maior, ou vice versa.
Compositions that use more than a tonality are rare and generally they are cases of passing from a minor to major tonality or vice versa.	Composições que utilizam mais do que uma tonalidade são raras, e geralmente trata se de passagens de uma tonalidade menor para maior, ou vice versa.
The District Municipality of Muskoka, more generally referred to as the District of Muskoka or Muskoka, is a Regional Municipality located in Central Ontario, Canada.	O Distrito Municipal de Muskoka que é oficialmente uma Municipalidade Regional, e não um Distrito é uma região administrativa da província canadense de Ontário.
International environmental agreements are generally multilateral (or sometimes bilateral) treaties (a.k.a.	'Universidade de Caxias do Sul (UCS) Mestrado em Direito Ambiental e Sociedade.
More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices.	Mais globalmente, deverão usar os dados existentes do mercado de trabalho para fazerem escolhas mais fundamentadas.
Other convex octahedra More generally, an octahedron can be any polyhedron with eight faces.	Ver também Octaedro truncado Octaedro triakis Stella octangula octogono Modelo 3D Interativo do Octaedro
Generally, the greater the role of God in one's doctrine of inspiration, the more one accepts the doctrine of biblical inerrancy and or authoritativeness of the Bible.	Assim, quanto maior o papel de Deus na doutrina da inspiração, mais se aceita a doutrina da inerrância bíblica e ou da Bíblia como regra de fé e prática.
More generally , the ECB also continued its research activities on financial integration ( see Box 10 ) .	Em termos mais gerais , o BCE prosseguiu também as actividades de investigação sobre integração financeira ( ver Caixa 10 ) .
promotes crisis management arrangements within the euro area and in the European Union more generally	fomenta estratégias de gestão de crises no contexto da área do euro e , em termos mais gerais , na UE
European bands around this time generally focused more on the style played by the Shadows.	Bandas europeias geralmente em torno desta vez, mais centradas no estilo tocado pelo The Shadows.
(Generally, individuals can derive precedence from their fathers or husbands, but not from their mothers or wives.	(Geralmente, os indivíduos podem derivar de precedência de seus pais ou maridos, mas não de suas mães ou esposas.
Once a woman attains a high status, such as Abida Parveen or Nazia Hassan, there is generally more appreciation for those who achieve high recognition and mass appeal.	Assim que uma mulher atinge a mais alta posição, como Abida Parveen ou Nazia Hassan, geralmente existe uma maior valorização daquelas que são mais reconhecidas e atraem o público.
The communications departments of Danish NGOs are demonstrating more and more interest in constructive communication, but fundraisers, generally speaking, not so much.	Os departamentos de comunicações das ONGs dinamarquesas demonstram cada vez mais interesse na comunicação construtiva, mas os arrecadadores de fundos, falando de um modo geral, nem tanto.

Display this page in English