Tradução de "order is made" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Order - translation :

Palavras-chave : Fez-me Feitos Feita Fizemos Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are made in the right order.	Foram feitos na ordem correta.
Now, are they made in the right order?	Agora, eles foram feitos na ordem correta?
Tom had all of his suits made to order.	Tom mandou fazer todos os seus ternos sob encomenda.
However , allowance is made for other factors which may influence the optimal handling of the order such as the time and size of order .	No entanto , entram em linha de conta outros factores susceptíveis de influenciar o melhor tratamento dessa ordem , como por exemplo o momento e a dimensão da ordem .
Why not give an order? Because it was the state that made the order and not us.	Porque não da ordem? porque foi o Estado quem requisitou e não nós.
1901 Made Knight of the Order of Saints Maurizio and Lazzaro.	1901 Feito Cavaleiro da Ordem dos Santos Maurizio e Lazzaro.
1905 Made Knight of the Order of the Crown of Italy.	1905 Feito Cavaleiro da Ordem da Coroa da Itália.
the types of order or market maker quote to be made public	( b ) Aos tipos de ordens ou cotações dos operadores de contrapartida a divulgar
He was made a member of the Order of Merit in 1922.	Barrie tornou se barão e, em 1922, recebeu a Ordem de Mérito.
In 1978 he was made a Knight of the Order of Australia.	Em 1978, foi feito Cavaleiro da Ordem da Austrália .
Some further remarks are made in order to clarify the ECB 's assessment .	São efectuadas outras observações a fim de clarificar a avaliação do BCE .
In 1888 Machado was made an officer of the Order of the Rose.	Com o poeta, jornalista e dramaturgo Machado de Assis não fora diferente.
Northrop Frye was made a Companion of the Order of Canada in 1972.	Em 1972 ele recebeu a Comenda da Ordem do Canadá.
This promotion was made in order to get more users for NTT Docomo.	Esta promoção foi feita de forma a conseguir mais usuários para a NTT DoCoMo.
But the printing works had to order some printing equipment before that decision was made .	Assim , as fábricas de notas tiveram de encomendar material de impressão antes de essa decisão ser tomada .
In 1961, she was made a Commander of the Order of the British Empire (CBE).	Em 1961, Sutherland foi tornada uma Commander of the British Empire .
Upon his return to Brazil, Emperor Pedro II awarded him the Order of Christ and made him a Knight in the Order of the Rose.	Expôs a Primeira Missa e entre muitas homenagens recebeu do Imperador Dom Pedro II a Ordem da Rosa no grau de cavaleiro.
Another addition that can be made to a coat of arms is the insignia of a baronet or of an order of knighthood.	Outra adição que pode ser feita a uma cota de armas é a insígnia de um baronete ou de uma ordem de cavalaria.
Meanwhile, Shawn Michaels had made his return to WWE and joined the New World Order (nWo).	Enquanto isso, Shawn Michaels retornara a WWE e se unira a New World Order (NWO).
The order is called the Order of St. Clare (O.S.C.	A Ordem dos Frades Menores (em latim Ordo Fratrum Minorum , O.F.M.
Your order is ready.	Seu pedido está pronto.
This is the order.	Esta é a ordem.
This is an order.	Isto é uma ordem.
development , production , supply and documentation of customized software , including operating systems made on order for specific users	o desenvolvimento , produção , fornecimento e documentação de programas específicos para determinados clientes , incluindo sistemas operativos feitos por encomenda para utilizadores específicos
Honours and legacy France made Vangelis a Knight of the Order of Arts and Letters in 1992.	Em 1992, a França o condecorou como Chevalier Order of Arts and Letters.
In October 2006, Ghosn was made an Honorary Knight Commander of the Order of the British Empire.	Em outubro de 2006, Ghosn foi designado Cavaleiro Comandante Honorário da Ordem do Império Britânico.
He was made general procurator in 1507 and general of his order a year later in 1508.	Foi nomeado procurador geral da sua ordem em 1501 e vigário geral em 1507 por morte do então Mestre Geral.
Composite order The Composite order is a mixed order, combining the volutes of the Ionic with the leaves of the Corinthian order.	Ordem compósita A ordem compósita é também desenvolvida na época romana, tendo sido até ao renascimento considerada uma versão tardia do coríntio.
An alliance is a pact, coalition or friendship between two or more parties, made in order to advance common goals and to secure common interests.	Outra forma bastante comum de aliança política é a coligação eleitoral, em que dois ou mais partidos se unem para disputar eleições.
Career and awards In 1969, he was made an Officer of the Order of Canada and was promoted to the rank of Companion of that order in 1974.	Em 1969 foi condecorado com o grau de oficial da Ordem do Canadá, da qual foi promovido a Grande Oficial (Companion) em 1974.
What is it? How is it made? Why was it made?	O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?
It's made the chariot is made of gold.	A carruagem é feita de ouro.
Had this resolution been adopted, it would have made Ceres the fifth planet in order from the Sun.	Se esta resolução tivesse entrado em vigor, Ceres seria o quinto planeta a partir do Sol.
Kiribati attained independence on 12 July 1979 by the Kiribati Independence Order 1979 made by the Privy Council.	Em 1978, as Ellice Islands tornaram se o estado independente de Tuvalu e a independência de Kiribati seguiu se a 12 de Julho de 1979.
Chaos is order yet undeciphered.	O caos é uma ordem por decifrar.
The Carthusian Order, also called the Order of Saint Bruno, is a Roman Catholic religious order of enclosed monastics.	) é uma ordem religiosa católica semi eremítica de clausura monástica e de orientação puramente contemplativa surgida no século XI.
The US backed order in the Middle East is breaking down, yet no new order is emerging.	A ordem sustentada pelos EUA no Médio Oriente está a desagregar se, mas nenhuma nova ordem está a emergir.
He was made the 568th Grand Cross of the Royal Order of Our Lady of Concepcion of Vila Viçosa.	Foi o 568º Grã Cruz da Ordem de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa em 1897.
In order to repel future Polish Lithuanian attacks, Boris Godunov made it his priority to heavily fortify the city.	A fim de repelir futuros ataques da República das Duas Nações, Boris Godunov mandou fortificar a cidade.
) An extension of a given partial order to a total order is called a linear extension of that partial order.	Quando uma relação formula_2 é uma relação de ordem parcial estrita, formula_43 é escrito como formula_44.
This telephone is out of order.	Este telefone está fora de serviço.
Our refrigerator is out of order.	Nossa geladeira está enguiçada.
Our refrigerator is out of order.	Nosso refrigerador está enguiçado.
My telephone is out of order.	Meu telefone não está funcionando.
The phone is out of order.	O telefone não está funcionando.

Display this page in English