Tradução de "order of justice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Justice - translation :

Order - translation :

Palavras-chave : Justiça Obstrução Judicial Justiça Feita Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Ministry of Justice send a new contingent of national forces to maintain order in the region.	Ministério da Justiça enviou novo efetivo da força nacional para manter ordem na região.
The Court of Justice may , however , if it considers that circumstances so require , order that application of the contested act be suspended .	Todavia , o Tribunal de Justiça pode ordenar a suspensão da execução do acto impugnado , se considerar que as circunstâncias o exigem .
The Court of Justice may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence.	O Tribunal de Justiça pode determinar que uma testemunha ou um perito sejam ouvidos pela autoridade judiciária do seu domicílio.
Article 242 Actions brought before the Court of Justice shall not have suspensory effect . The Court of Justice may , however , if it considers that circumstances so require , order that application of the contested act be suspended .	As despesas operacionais ocasionadas pela aplicação das referidas disposições podem , nas condições nelas referidas , ficar a cargo do orçamento . As receitas e despesas previstas no orçamento devem estar equilibradas .
in order to contribute towards achieving the objective of offering citizens of the Union an area of freedom, security and justice without internal borders	RECONHECENDO que, como consequência, é necessário fazer uso das disposições da Constituição relativas à cooperação reforçada entre alguns Estados Membros,
Those provisions should in particular specify the role of the parties in proceedings before the Court of Justice , in order to safeguard their rights	Essas disposiçıes deverª o , em especial , precisar o papel das partes no processo no Tribunal de Justiça , por forma a assegurar a salvaguarda dos seus direitos
Ministry of Justice	Ministry of Justice
Ministry of Justice .	Ministry of Justice .
Article 29 The Court of Justice may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence .	Artigo 29.o O Tribunal de Justiça pode determinar que uma testemunha ou um perito sejam ouvidos pela autoridade judiciária do seu domicílio .
In echoes of Smith's system of natural liberty , Hayek argued that the market is a spontaneous order and actively disparaged the concept of social justice .	Ecoando o sistema de liberdade natural de Smith, Hayek argumentou que o mercado é uma ordem espontânea e ativamente menosprezou o conceito de justiça social .
The Globalization of Justice	A globalização da justiça
A subversion of justice	Uma subversão da justiça
'I dreamed of justice.	'Sonhei com justiça.
Circuit), Justice Breyer (First Circuit), Justice Alito (Third Circuit), and Justice Kennedy (Ninth Circuit).	Membros (em 2010) Juízes associados Os juízes associados são os membros da corte junto ao chefe de Justiça.
JUSTICE	JUSTIÇA
JUSTICE	e III 334.
Justice!	Justiça!!
Justice?	Até na Copa pela bagatela de R 50 milhões
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?	Nós podemos nos perguntar, o que é justiça, se a justiça é cega ou se a justiça é não ver nada?
ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE	ORGANIZAÇÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA
Just as the Court of Justice recognised in its order of 3 May 1996, the iron and steel industry is particularly sensitive to disturbances to its competitive operation.	Como o Tribunal de Justiça reconheceu na sua decisão de 3 de Maio de 1996, o sector siderúrgico é particularmente sensível às perturbações da concorrência.
The Court of Justice shall consist of thirteen Judges . The Court of Justice shall sit in plenary session .	O Tribunal de Justiça é composto por treze juizes O Tribunal de Justiça reúne se em sessão plenária . Pode , no entanto .
It sure doesn't replace justice, however it has led many to the scrutiny of justice.	É claro que não substitui a Justiça, mas levou já muita gente à barra da justiça.
Denouncing himself in order to gain leniency in a case that he portrayed as a grievous miscarriage of justice would have made him look like a coward.	Ao denunciar se a si próprio a fim de obter clemência num caso que ele retratou como um aborto espontâneo e doloroso da justiça teria feito com que parecesse um cobarde.
AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE	ESPAÇO DE LIBERDADE, SEGURANÇA E JUSTIÇA
PROCEDURE BEFORE THE COURT OF JUSTICE	PROCESSO PERANTE O TRIBUNAL DE JUSTIÇA
area of freedom, security and justice	Espaço de liberdade, segurança e justiça
area of freedom , security and justice	Espaço de liberdade , segurança e justiça
The objective of law is justice.	O objetivo da lei é a justiça.
In Justice League of America vol.	Em Justice League of America (vol.
Justice pillar.	Demografia
Hence, Plato's definition of justice is that justice is the having and doing of what is one's own.	Para uma segunda corrente, a ideia de justiça está mais ligada ao conceito de bem estar ( welfare ).
Each member of the Justice League of America is intended to be a counterpart to the members of the Justice League, in case the Justice League would ever go rogue.	Financiamento A Liga da Justiça da América é uma organização não lucrativa incorporada aos Estados Unidos da América.
In any event , the Court of Justice shall have n o jurisdiction on measures o r decisions relating to the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security .	O Tribunal de Justiça não tem competência , em caso algum , para se pronunciar sobre medidas ou decisões relativas a manutenção da ordem pública e a garantia da segurança interna . Enquanto não tiverem sido tomadas as medidas acima previstas , e sem prejuízo d o disposto no n ?
If law and order are to prevail, Hezbollah must be neutralized, and the Syrian dispatched assassins of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri must be brought to justice.	Se a lei e a ordem devem prevalecer, o Hezbollah deve ser neutralizado e os assassinos sírios enviados do ex primeiro ministro libanês, Rafik Hariri, devem ser levados à justiça.
The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts.	O Tribunal de Justiça da União Europeia inclui o Tribunal de Justiça, o Tribunal Geral e tribunais especializados.
Courts of Justice The highest court of a state judicial system is its court of second instance, the Courts of Justice.	Os Juízes do Trabalho formam a primeira instância da Justiça do Trabalho e suas decisões são apreciadas em grau de recurso pelos TRTs.
The only exceptions are to be made by the minister of justice, also a member of Law and Justice.	As únicas exceções seriam feitas pelo Ministro da Justiça, que também é membro do Lei e Justiça.
Military justice is to justice what military music is to music.	A justiça militar é para a justiça o que a música militar é para a música.
The Court of Justice of the European Union	Tribunal de Justiça da União Europeia
the Court of Justice of the European Union	do Tribunal de Justiça da União Europeia
The Court of Justice of the European Union.	o Tribunal de Justiça da União Europeia.
TITLE II ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE	TÍTULO II ORGANIZAÇÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA
Francisco Rezek, former Justice of the Brazilian Supreme Court, former judge of the International Court of Justice (1996 2006), professor of Law.	O também juiz da Corte Internacional de Justiça, Antônio Augusto Cançado Trindade é professor do curso de Relações Internacionais.
Article 28 The Court of Justice 1 .	Artigo 28.º 1 . Tribunal de Justiça

Display this page in English