Tradução de "order to prepare" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At 6 a.m. that morning, Nelson gave the order to prepare for battle. | Nelson virou se para Hardy e disse O 21 de outubro será o nosso dia . |
| Akbar's guardian, Bairam Khan concealed the death in order to prepare for Akbar's succession. | O tutor de Akbar, Bairam Khan, ocultou a morte a fim de preparar a sucessão de Akbar. |
| The timely implementation of comprehensive and incentivecompatible reforms is needed in order to prepare for demographic change . | É necessária a adopção atempada de reformas abrangentes e compatíveis com os incentivos , tendo como objectivo a preparação para as alterações demográficas . |
| In Portugal , preliminary work is being undertaken to prepare amendments to the Statute of the Banco de Portugal in order to reinforce its independence . | Em Portugal , esta0 a ser efectuados trabalhos preliminares visando as alteracoes a introduzir nos Estatutos do Banco de Portugal , a fim de reforcar a sua independencia . |
| to prepare Governing Council meetings | preparar as reuniões do Conselho do BCE |
| In Denmark work has been carried out in order to prepare for the situation of Denmark as a Member State with a derogation . | Na Dinamarca , têm sido desenvolvidos trabalhos com vista a preparar a situação da Dinamarca como Estado membro que beneficia de uma derrogação . |
| In order to prepare its position , the Parliament invited Lorenzo Bini Smaghi to appear before ECON to present his views and answer questions from Committee members . | Para preparar a sua posição , o Parlamento Europeu convidou Lorenzo Bini Smaghi para uma audição na ECON para apresentar os seus pontos de vista e responder a questões de membros da Comissão . |
| I need more time to prepare. | Eu preciso de mais tempo para me preparar. |
| prepare 1 . | a sua evolução , incluindo o bom funcionamento do respectivo sistema de compensação . |
| Prepare yourself. | Prepare se. |
| Work is continuing on the method for allocating monetary income in order to prepare the decisions to be taken by the Governing Council of the ECB . | Prosseguem os trabalhos sobre o método de distribuição do rendimento monetário , por forma a preparar as decisões a tomar pelo Conselho do BCE . |
| I have to prepare for the test. | Tenho que me preparar para o teste. |
| We need to prepare for the worst. | Precisamos nos preparar para o pior. |
| I've got to prepare for the test. | Tenho de me preparar para a prova. |
| Nor were they impressed with estimates to the nearest order of magnitude, which Groves compared with telling a caterer to prepare for between ten and a thousand guests. | Nem ficaram impressionados com as estimativas para a ordem mais próxima de magnitude, que Groves em comparação com um fornecedor dizendo para se preparar para entre 10 e convidados. |
| to prepare the meetings of the Governing Council | preparar as reuniões do Conselho do BCE |
| to prepare the meetings of the Governing Council | preparar BCE executar com as belecidas |
| to prepare the meetings of the Governing Council | preparar as reuniões do Conselho |
| I have to prepare for the English test. | Eu tenho que me preparar para a prova de inglês. |
| I wish I'd had more time to prepare. | Eu queria ter tido mais tempo para me preparar. |
| Prepare for the interview | Prepare for the interview |
| Prepare for the worst. | Prepare se para o pior. |
| Linda will prepare coffee. | Linda vai preparar café. |
| Linda will prepare coffee. | Linda vai fazer café. |
| In order to prepare EURO1 for the joining of banks from the new EU Member States , the system operator commissioned legal opinions under the relevant jurisdictions in order to verify that EURO1 would continue to comply with Core Principle I ( legal soundness ) . | Com o objectivo de preparar o EURO1 para a adesão de bancos dos novos Estados Membros da UE , o operador do sistema solicitou pareceres jurídicos nas respectivas jurisdições para verif icar se o EURO1 continuará a respeitar o Princípio Fundamental I ( solidez jurídica ) . |
| Various parliament committees listen to experts and prepare legislation. | Várias comissões parlamentares ouvem especialistas e preparam a legislação. |
| I must prepare their breakfast. | Eu devo preparar o café da manhã deles. |
| My sister will prepare breakfast. | Minha irmã vai preparar o pequeno almoço. |
| My sister will prepare breakfast. | Minha irmã vai preparar o café da manhã. |
| Prepare yourself for the future. | Prepare se para o futuro. |
| Should I prepare the coffee? | Quer que eu faça café? |
| It has been used to help communities prepare for disasters. | Tem sido usado para ajudar comunidades a se prepararem para desastres. |
| You know, how to prepare you for your first relationship? | Como se preparar para seu primeiro relacionamento? |
| He had 498 people to prepare his dinner every night. | Ele tinha 498 pessoas para preparar seu jantar toda noite. |
| Laocuisine.la has pictorial instructions on how to prepare Khao Thom. | Laocuisine.la tem instruções ilustradas sobre como preparar Khao Thom . |
| Thus, the terrorists were able to watch the police prepare to attack. | Os três terroristas que sobreviveram ao ataque foram encarcerados. |
| Togliatti sent Berlinguer back to Sardinia to prepare for his political career. | Togliatti enviou Berlinguer de volta à Sardenha para prepará lo para sua carreira política. |
| Norma and her family also prepare black beans, bread and fill bottles with water in order to toss the supplies to the migrants on the train, which does not stop for one second. | Norma e a família também preparam feijão preto, pão e garrafas de água para serem posteriormente entregues aos emigrantes no comboio, que nem sequer pára por um segundo. |
| Now you prepare for the inevitable. | Agora, você se prepara para o inevitável. |
| Mary helped her mother prepare dinner. | Mary ajudou sua mãe a preparar o jantar. |
| She studies 12 hours a day for three years to prepare. | Ela estuda 12 horas por dia por três anos para se preparar. |
| specific measures to prepare for participation in other EU programmes | medidas específicas de preparação para a participação noutros programas da UE |
| to prepare the euro banknotes , including their design and technical specifications . | a preparação das notas de euro , incluindo o seu desenho e especificações técnicas . |
| How long will it take for you to prepare the sandwiches? | Quanto tempo vai demorar para que tu prepares as sandes? |
| Further work is under way to prepare the supporting documentation to the Code . | Estão em curso trabalhos adicionais para a preparação da documentação de apoio ao Código . |
Related searches : Prepare An Order - Failure To Prepare - Prepare To Launch - Time To Prepare - Prepare To Pay - Prepare To Fail - To Prepare Everything - Prepare To Leave - Failing To Prepare - Want To Prepare - Help To Prepare - Started To Prepare
