Tradução de "ordination service" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ordination - translation :

Service - translation :

Palavras-chave : Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ordination is a formal recognition bestowed upon pastors and elders after usually a number of years of service.	A ordenação é o reconhecimento formal outorgado a pastores do sexo masculino geralmente após um certo número de anos de serviço.
Women's ordination Turcotte refused to accept the ordination of women after a local synod proposed the idea.	(2006) André Gazaille (2006) Thomas Dowd (2011) Christian Lépine (2011) Ligações externas
This continues today with the Dharmaguptaka ordination lineage in East Asia, and the Mūlasarvāstivāda ordination lineage in Tibetan Buddhism.	Isto continua até hoje com a linhagem de ordenação Dharmaguptaka na Ásia Oriental e a linhagem de ordenação Mūlasarvāstivāda no budismo tibetano.
Ordination Padre Cícero was ordained on November 30, 1870.	Cícero foi ordenado padre no dia 30 de novembro de 1870.
Co ordination mechanisms are primarily called for within the Eurosystem .	Os mecanismos de coordenação são principalmente accionados no âmbito do Eurosistema .
Strengthening central bank co operation and monetary policy co ordination	Reforco da cooperacáo entre os bancos centrais nacionais e coordenacáo das políticas monetárias
B. Strengthening central bank co operation and monetary policy co ordination .....	atribuicóes e funcóes do IME ..... 1.1 Reforco da cooperacao entre os bancos centrais nacionais e coordenacao da política monetária .....
to strengthen central bank cooperation and monetary policy co ordination , and	reforçar a cooperação entre os bancos centrais e a coordenação em matéria de política monetária , e
Policy co ordination instruments and fora Economic policy co ordination in the EU is conducted in an annual policy cycle , which centres on the Broad Economic Policy Guidelines .	Instrumentos e fora de coordenação de políticas A coordenação de políticas económicas na UE é conduzida no âmbito de um ciclo anual de políticas , centrado nas Grandes Orientações de Política Económica ( GOPE ) .
1.2 Proposals to reinforce economic policy co ordination and streamline policy co ordination processes At its meeting in Barcelona on 15 and 16 March 2002 , the European Council called for further progress in the co ordination of economic policies . To this end , the Heads of State or Government invited the Commission to present proposals to reinforce economic policy co ordination in time for the 2003	As discussões no Eurogrupo continuaram a centrar se nas perspectivas económicas globais para a área do euro e na evolução orçamental em cada país da área do euro . O Eurogrupo deu também particular relevo , em especial na primeira metade de 2002 , a um acompanhamento regular dos progressos da transição para as notas e moedas de euros .
NB 1 ) The EPC Co ordination Committee will become the ECBS Board	Notas 1 ) O Comité de Coordenação do CEP passará ser a Comissão Executiva do CENB .
It amends the First Banking Co ordination Directive adopted in 1977 ( 771780lEEC ) .	lntroduz alteracoes a Primeira Directiva de Coordenacao Bancária adoptada em 1977 ( 771780lCEE ) .
The co ordination arrangement may confine additional tasks to the co ordinator .	Por força dos acordos de coordenação podem ser confiadas tarefas suplementares ao coordenador .
THE ACTIVITIES OF THE EM1 Co ordination of monetary and foreign exchange policies .....	Coordenacao das políticas monetárias e cambiais .....
THE ACTIVITIES OF THE EM1 Co ordination of monetary and foreign exchange policies	AS ACTIVIDADES DO IME CoordenagZio das políticas monetárias e cambiais
The role of this Committee is to improve co ordination among securities regulators	O Comité tem as seguintes funções melhorar a coordenação entre as autoridades de regulamentação de valores mobiliários
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities .	informa regularmente o CEF acerca das actividades de coordenação .
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
The effective co ordination of the communication activities within the Eurosystem is of paramount importance .	A coordenação eficaz das actividades de comunicação no Eurosistema tem uma grande importância .
Planning and consultancy services for health and safety co ordination for the new ECB premises	Planning and consultancy services for health and safety co ordination for the new ECB premises
Cardinal Cañizares with the cappa magna in 2007, during an ordination of priests in Toledo.	O cardeal Cañizares com a capa magna em 2007, durante uma ordenação de sacerdotes em Toledo.
Landscape Service	Serviço Landscape
service provider .	1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados .
EPC Co ordination Committee WG Electronic Direct Debit Payments WG Electronic Credit Transfers Legal Support Group	Comité de Coordenação do CEP GT Pagamentos electrónicos por débito directo GT Transferências a crédito electrónicas
The Co ordination Group supports the process and consists of 15 representatives , selected by the EPC .	O Grupo de Coordenação apoia o processo e é composto por 15 representantes , seleccionados pelo EPC .
Award notice Planning and consultancy for health and safety co ordination for the new ECB premises	Award notice Planning and consultancy for health and safety co ordination for the new ECB premises
Ordination occurs by a ceremony where hands are laid on the head of the one ordained.	A ordenação ocorre por uma cerimônia onde as mãos são colocadas sobre a cabeça de um ordenado.
Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn.	Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae.
As a conclusion , there is a need for consistency and co ordination beyond the forthcoming Prospectus Directive .	Em conclusão , é necessária uma coerência e uma coordenação que vão mais longe do que a futura Directiva relativa aos prospectos .
As a matter of fact , complex co ordination structures pooling together the central bank , the supervisory authority and the Minister of Finance are generally in place in those cases , so that co ordination between the two objectives becomes potentially more burdensome .	Na realidade , existem geralmente , para esses casos , complexas estruturas de coordenação que envolvem o banco central , a autoridade de supervisão e o Ministério das Finanças e que tornam a conciliação das duas funções potencialmente mais difícil .
Service Pack Creator	Criador de Pacotes de Serviço
History Service Daemon	Histórico de serviço Daemon
People, service, profit.	Gente, serviço, lucro.
Now that's service.	Isso é que é serviço.
Information service activities	Actividades dos serviços de informação
BBC World Service.	BBC World Service.
Soil Conservation Service.	Factors of Soil Formation.
Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service .	Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço .
Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service .	Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço .
to strengthen central bank co operation and monetary policy co ordination with the aim of ensuring price stability	reforçar a cooperação entre os bancos centrais e a coordenação das políticas monetárias , com o objectivo de garantir a estabilidade de preços
In Bede's thirtieth year (about 702), he became a priest, with the ordination again performed by Bishop John.	No trigésimo ano da vida de Beda (por volta de 702), foi ordenado padre pelo bispo João.
Each SOA building block can play one or both of two roles Service provider The service provider creates a web service and possibly publishes its interface and access information to the service registry.	Cada bloco de construção SOA pode desempenhar um ou ambos os papéis Service Provider O prestador de serviços cria um serviço Web e, eventualmente, publica sua interface e acesso a informação para o registro de serviços.
Landscape Management Service Preferences	Preferências do Serviço de Gestão Landscape

Display this page in English