Tradução de "organisms" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Unicellular organisms fall into two general categories prokaryotic organisms and eukaryotic organisms. | Os organismos unicelulares se dividem em duas categorias gerais organismos procariotas e organismos eucariótica. |
| Multicellular organisms are organisms that consist of more than one cell, in contrast to single celled organisms. | No entanto há vários níveis de diferenciação entre as células destes organismos. |
| nomenclature) of organisms,while classification focuses on placing organisms within hierarchical groups that show their relationships to other organisms. | Posteriormente a classificação passou a respeitar as relações evolutivas entre organismos, organização mais natural do que a baseada apenas em características externas. |
| Insects, those six legged organisms and spiders or mites, the eight legged organisms. | Insetos esses organismos de seis patas e aranhas ou ácaros, os organismos com oito patas. |
| As it is based on living organisms, it accommodates extinct organisms poorly, if at all. | As it is based on living organisms, it accommodates extinct organisms poorly, if at all. |
| There's consequences for carbonate organisms. | Existem consequências para organismos carbonatados. |
| So, organisms have this important history. | Então, organismos têm este passado importante. |
| Living organisms are created by chemistry. | Organismos vivos são gerados pela química. |
| Eventually they get so close, they form multicellular organisms, then you get complex multicellular organisms they form societies. | Eventualmente, elas se aproximam tanto e formam organismos multi celulares, então temos organismos multi celulares complexos eles formam sociedades. |
| The fungi are traditionally considered heterotrophs, organisms that rely solely on carbon fixed by other organisms for metabolism. | Tradicionalmente, os fungos são considerados heterotróficos, organismos que dependem exclusivamente do carbono fixado por outros organismos para o seu metabolismo. |
| Second, the diversity of life is not a set of completely unique organisms, but organisms that share morphological similarities. | Segundo, a diversidade da vida não é uma série de organismos completamente únicos, mas os seres vivos têm semelhanças morfológicas. |
| I'm talking, of course, about living organisms. | Eu me refiro, é claro, aos organismos vivos. |
| None of these are using the organisms. | Nenhum desses está usando organismos. |
| Here are two organisms that pull water. | Aqui estão dois organismos que absorvem água. |
| First, there's genetically engineered seeds and organisms. | Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados. |
| Most organisms known so far are vertebrates. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| Ecological and environmental Ecology studies the distribution and abundance of living organisms, and the interactions between organisms and their environment. | Interacções entre organismos A ecologia estuda a distribuição e a abundância dos organismos vivos, e as interações dos organismos entre si e com o seu ambiente. |
| Prokaryotic cells are usually single celled organisms, while eukaryotic cells can be either single celled or part of multicellular organisms. | As células procarióticas são geralmente independentes, enquanto que as células eucarióticas são frequentemente encontrados em organismos multicelulares. |
| But we also start out as aquatic organisms. | Mas nós também começamos como organismos aquáticos. |
| And many organisms fit this kind of pattern. | E muitos organismos se encaixam neste padrão. |
| There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever. | Não existem GMOs, ou organismos geneticamente modificados, seja lá o que for, |
| Organisms don't think of CO2 as a poison. | Organismos não acham CO2 um veneno. |
| These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish. | Estas criaturas evoluíram de organismos mais simples como águas vivas. |
| Most organisms form two different types of gametes. | A maior parte dos organismos produzem dois tipos diferentes de gâmetas. |
| Sex and recombination In asexual organisms, genes are inherited together, or linked , as they cannot mix with genes of other organisms during reproduction. | Recombinação Em organismos de reprodução assexuada, os genes são herdados todos juntos, ou ligados, dado que eles não podem se misturar com genes de outros organismos durante a reprodução. |
| Nonhuman communication Every information exchange between living organisms i.e. | Também se entende a comunicação como o intercâmbio de informação entre sujeitos ou objetos. |
| How can we make the harmful organisms more mild? | Como podemos tornar organismos perigosos menos perigosos? |
| Diarrheal disease organisms get transmitted in basically three ways. | Organismos que causam diarréia são transmitidos, basicamente, de três formas. |
| Bacteria are the oldest living organisms on the earth. | As bactérias são os mais antigos seres vivos na Terra. |
| And really, that's what other organisms do as well. | E, na verdade, isso é o que outros organismos fazem bem. |
| So here's some other organisms at the similar scale. | Aqui estão outros organismos numa escala similar. |
| Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms. | Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas. |
| Trace amounts of lithium are present in all organisms. | Pequenas quantidades de lítio estão presentes em todos os organismos. |
| Some of these organisms are found only on beaches. | Estas praias podem desaparecer durante as cheias. |
| In living organisms, the process is catalyzed by enzymes. | Em organismos vivos, o processo é facilitado pelas enzimas. |
| More complex living organisms can communicate through various means. | Organismos de vida mais complexa podem se comunicar através de vários meios. |
| Living organisms were exposed to three months in space. | Organismos vivos foram expostos a três meses no espaço. |
| But DNA had actually generated a faster way of learning it had produced organisms with brains, and those organisms can learn in real time. | Mas o DNA, na realidade, gerou um modo mais rápido de aprender ele produziu organismos vivos com cérebros, e esses organismos podem aprender em tempo real. |
| During a glacial period cold adapted organisms spread into lower latitudes, and organisms that prefer warmer conditions become extinct or are squeezed into lower latitudes. | Durante um período glacial os organismos adaptados às temperaturas mais baixas espalham se por latitudes mais altas e organismos que preferem condições mais quentes tornam se extintos ou são empurrados para latitudes mais baixas. |
| One is that, why are some disease organisms more harmful? | Uma delas é por que alguns organismos patógenos são mais perigosos, |
| We can see it in a variety of different organisms. | Podemos observá las numa variedade de organismos diferentes. |
| So, DNA contains information about how to make living organisms. | Assim, o DNA contém informação sobre como fazer organismos vivos. |
| I think single cell organisms are possible within two years. | Eu creio que organismos unicelulares serão possíveis dentro de dois anos. |
| Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract. | Milhões de organismos benéficos vivem no aparelho digestivo humano. |
| Coevolution Interactions between organisms can produce both conflict and cooperation. | Co evolução Interações entre organismos podem produzir tanto conflito como cooperação. |
