Tradução de "organized crime syndicates" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crime - translation :

Organized - translation :

Palavras-chave : Organizado Criminal Cometido Laboratório Cometeu Organizado Organizada Organizados Organizou Organizadas Sindicatos Organizações Cabecilhas Fortunas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

, also known as , are members of transnational organized crime syndicates originating in Japan.	A , também conhecida como , são os membros de grupos de organização criminosa transnacional originários do Japão.
Organized Crime.	Organized Crime.
Although Hoover initially denied the existence of a National Crime Syndicate in the United States, the Bureau later conducted operations against known organized crime syndicates and families, including those headed by Sam Giancana and John Gotti.	Embora Hoover tenha negado inicialmente a existência de uma rede de crime organizado nos Estados Unidos, o FBI conduziu mais tarde operações contra famílias e sindicatos célebres do crime organizados, incluindo as chefiadas por Sam Giancana e John Gotti.
I refer to organized crime.	Eu me refiro ao crime organizado.
In the United States, the Organized Crime Control Act (1970) defines organized crime as The unlawful activities of ... a highly organized, disciplined association ... .	Nos Estados Unidos, a Lei de Controle do Crime Organizado (1970) define o crime organizado como atividades ilegais de ... uma associação altamente organizada e disciplinada ... .
And part of this forest is dominated by organized crime.	O Brasil vai sediar a Rio 20 e no seu território está localizada a maior floresta tropical do mundo.
Here is where Russian organized crime began in the US.	A canção seria mais tarde adaptada para o russo.
Let me go on to the 101 of international organized crime now.	Vou falar sobre o básico do crime organizado internacional agora.
And can you explain why this has been treated as Organized Crime ?	E você pode explicar por que isso está sendo tratado como Crime Organizado ?
It was, How do I do that without being defrauded by organized crime?	Mas sim Como faço isso sem ser fraudado pelo crime organizado?
carrying out organized crime, but let s say in the name of the state	praticam crimes organizado mas diga se em nome do Estado
Too much blood has been shed by organized crime and a corrupt regime.	Demasiado sangue tem sido derramado pelo crime organizado e por um regime corrupto.
There is a tendency to distinguish organized crime from other forms of crimes, such as, white collar crime, financial crimes, political crimes, war crime, state crimes, and treason.	Há uma tendência para distinguir o crime organizado de outras formas de crimes, como crimes financeiros, políticos, de guerra, governamentais, entre outros.
And I couldn't help notice that the people who were perpetrating the appalling atrocities, the paramilitary organizations, were actually the same people running the organized criminal syndicates.	E não pude deixar de perceber que as pessoas que estavam cometendo as terríveis atrocidades, as organizações para militares, eram na realidade as mesmas pessoas que dirigiam os grupos de crime organizado.
According to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), Indonesia is fast becoming a drug trafficking hub for various transnational organized crime cartels.	Segundo o Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime (UNODC), a Indonésia está rapidamente se tornando um centro de tráfico de drogas para vários cartéis multinacionais do crime organizado.
Now, organized crime in a globalizing world operates in the same way as any other business.	O crime organizado em um mundo globalizado opera da mesma forma que outros negócios.
The FBI's chief tool against organized crime is the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations (RICO) Act.	A principal ferramenta do FBI contra o crime organizado é o Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act (RICO).
The predominantly Irish Five Points Gang was one of the country's first major organized crime entities.	Predominantemente irlandês, o Five Points Gang foi um das primeiras organizações do crime organizado.
And it is this Western desire to consume that is the primary driver of international organized crime.	E como é o desejo ocidental consumir este é o principal motivador do crime organizado internacional.
10,000 children have become orphans in Mexico as a result of organized crime in the last year.	10.000 crianças tornaram se orfãs no México como resultado do crime organizado no ano passado.
In the UK, police estimate organized crime involves up to 38,000 people operating in 6,000 various groups.	No Reino Unido, a polícia estima que o crime organizado envolva até 38 mil pessoas que operam em mais de seis mil grupos.
Since 1964 various banks had formed international syndicates, and by 1971 over three quarters of the world's largest banks had become shareholders in such syndicates.	Since 1964 various banks had formed international syndicates, and by 1971 over three fourths of the world's largest banks had become shareholders in such syndicates.
You don't have to sleep with prostitutes or take drugs in order to have a relationship with organized crime.	Você não precisa dormir com prostitutas ou usar drogas para ter uma relação com o crime organizado.
The scandals referred to arise from different serious problems, from impunity to links with drug dealers and organized crime.	À medida que as eleições se aproximam, esses problemas estão sendo cada vez mais exagerados.
Mafia Brotherhoods Organized Crime, Italian Style , Oxford New York Oxford University Press ISBN 0 19 515724 9 Seindal, René (1998).	Mafia Brotherhoods Organized Crime, Italian Style , Oxford Nova Iorque Oxford University Press ISBN 0 19 515724 9 (1998).
Many yakuza syndicates, notably the Yamaguchi gumi, officially forbid their members from engaging in drug trafficking, while some yakuza syndicates, notably the Dojin kai, are heavily involved in it.	Muitos sindicatos yakuza, com destaque para o Yamaguchi gumi, oficialmente proíbe seus membros de se envolverem em tráfico de drogas, enquanto alguns sindicatos, como o Dojin kai, envolvem se bastante com isto.
I'm talking to you about the worst form of human rights violation, the third largest organized crime, a 10 billion industry.	Eu vou falar com vocês sobre a pior das violações dos direitos humanos, a terceira maior em crime organizado, uma indústria de 10 bilhões de dólares.
The increase in xenophobia could also be related to the rise in organized crime and the proliferation of gangs in Malé.	O aumento da xenofobia também pode estar relacionado ao crescimento do crime organizado e à proliferação de gangues em Malé.
He joined the police force at age 17 and quickly discovered to what extent organized crime had infiltrated Honduran law enforcement.	Ele entrou para a polícia com 17 anos e rapidamente descobriu como o crime organizado havia se infiltrado no cumprimento das leis em Honduras.
Dissatisfied with the economic conditions, as well as the amounts of crime and corruption in Ukraine, Ukrainians protested and organized strikes.	Insatisfeitos com as condições econômicas, bem como as taxas de crime e corrupção, os ucranianos protestaram e organizaram greves.
He explored various strip ideas but all were rejected by the syndicates.	Explorou várias ideias de tiras, mas todas foram rejeitadas pelos syndicates aos quais ele havia enviado.
Organized crime or organised crime is a category of transnational, national, or local groupings of highly centralized enterprises run by criminals, who intend to engage in illegal activity, most commonly for monetary profit.	Crime organizado ou organização criminosa são termos que caracterizam grupos transnacionais, nacionais ou locais altamente centralizados e geridos por criminosos, que pretendem se envolver em atividades ilegais, geralmente com o objetivo de lucro monetário.
Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick, Britain's Serious Organized Crime Agency a breeze, the CIA falling off a log.	Rede Sony Playstation feito o governo da Turquia marcado, Uma Séria Agência de Crime Organizado da Inglaterra fácil, A CIA caiu.
Now organized crime has been around for a very long time, I hear you say, and these would be wise words, indeed.	Mas o crime organizado tem estado em nosso meio por um tempo muito grande, eu os ouço dizer. E estas seriam palavras sábias, realmente.
The reason I say this is because we have to know that organized crime impacts all sorts of areas of our lives.	A razão que eu digo isso é porque vocês devem saber que o crime organizado impacta em todas as áreas de nossas vidas.
Whether to prohibit cigarettes altogether is another question, because doing so would no doubt create a new revenue source for organized crime.	Proibir totalmente os cigarros é uma outra questão, porque esse facto iria, sem dúvida, criar uma nova fonte de receita para o crime organizado.
A History of Newspaper Syndicates in the United States , Elmo Scott Watson Waugh, Coulton.	Arte seqüencial Comics Webcomic Tira diária Pranchas dominicais Yonkoma
Transnational economic activity has been an opportunity not only for business, but also for organized crime and others to liberate themselves from effective regulation.	A actividade económica transnacional criou uma oportunidade para que, não só as empresas, mas igualmente a criminalidade organizada e outros se demarcassem de uma regulamentação eficaz.
Corruption in the public administration and a weak judiciary have continued to be long term problems, with presence of organized crime remaining very high.	A corrupção na administração pública, um poder judiciário fraco e a presença do crime organizado permanecem como os maiores desafios para o país.
That puts him up there on the Olympus of gangsters with the Colombian cartels and the major Russian crime syndicates, but he did this for decades in the very heart of Wall Street, and no regulator picked up on it.	Que o põe no Olimpo dos gangsters juntamente com os cartéis colombianos, e os maiores grupos de crime organizados na Rússia. Mas ele fez isso por décadas no meio do coração de Wall Street. E nenhum regulador o pegou.
One blogger summoned by the General Directorate for Combat against Organized Crime was Michel Bozgounov, BlueLink's web designer, who reported the incident on his blog	Um blogueiro convocado pelo Serviço Nacional de Combate ao Crime Organizado foi Michel Bozgounov , web designer da Bluelink , que narrou o incidente em seu blog
On Twitter ( felipedjeguaka), Felipe denounces the connections between local government officials and plantation owners, gunslingers, and organized crime in the Amazon , naming names such as	No Twitter ( felipedjeguaka) ele denuncia ligações entre governantes locais e latifundiarios, pistolagem e crime organizado na Amazônia , apontando nomes tais como
Gangs and corrupt Mexican officials maraud the train lines and extort or kidnap migrants, oftentimes capturing and forcing them to work for organized crime groups.	Gangues e autoridades corruptas do México saqueiam os trens e extorquem ou sequestram os migrantes, muitas vezes os capturando e forçando os a trabalhar para grupos do crime organizado.
Bolita and organized crime Beginning in the late 19th century, illegal bolita lotteries were very popular among the Tampa working classes, especially in Ybor City.	O ilegal jogo de loteria conhecido como bolita foi muito famoso entre as classes trabalhadoras de Tampa, especialmente em Ybor City, onde aparecerão vários salões de jogo.
What a crime. What a crime.	Que crime! Que crime!

Display this page in English