Tradução de "organizes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A man is known by the company he organizes. | O homem se conhece pela companhia que ele organiza. |
| It also regularly publishes a magazine, Bullseye , and organizes topical campaigns. | Também publica regularmente uma revista chamada Bullseye e desenvolve campanhas, através de várias formas. |
| We see it according to the way our brain organizes it. | Vemos o mundo de acordo com a maneira como o nosso cérebro o organiza. |
| The University of California System organizes programs for American students in Berlin and Potsdam. | A Universidade da Califórnia organiza programas para estudantes americanos em Berlim e Potsdam. |
| Stark is appointed the new director of S.H.I.E.L.D., and organizes a new government sanctioned group of Avengers. | O fim da saga mostra a suposta vitória do grupo liderado pelo Homem de Ferro, com a subsequente prisão e morte do Capitão América. |
| FOKO also hosted the Best of Malagasy Blogs competition contest in November 2007 and organizes monthly blogger meetups. | FOKO também promoveu a competição O Melhor dos Blogues de Madagáscar em Novembro de 2007 e organiza mensalmente encontros de blogueiros. |
| Through the Anselmo Lorenzo Foundation, the CNT manages its cultural heritage, edits books, and organizes conferences and colloquies. | Através da Libertarian Studies Fundação Anselmo Lorenzo, o CNT gere o seu patrimônio cultural, publica livros e organiza palestras e simpósios. |
| The definition of an entrepreneur is a person who organizes, operates and assumes the risk of a business venture. | A definição de um empresário é uma pessoa que organiza, opera e assume o risco de um empreendimento de negócios. |
| Ishki.com is a complaint brokerage which collects and organizes complaints from local citizens about the public and private sector. | Ishki.com é uma corretagem de denúncias que coleta e organiza reclamações dos cidadãos locais a respeito do setor público e privado. |
| She organizes and attends official ceremonies and functions of state either along with, or in place of, the president. | Mesmo assim, ela comparece a cerimônias e realiza funções de Estado, tanto ao lado como no lugar do presidente. |
| Frelimo organizes a march today and comical greeting to President Guebuza in Maputo under the motto Guebuza Mozambicans are with you . | Frelimo organiza hoje marcha e cômico em saudação ao Presidente Guebuza em Maputo com lema Guebuza os moçambicanos estão contigo . Ulla Andren ( UAndren) 18 janeiro 2014 |
| Letters The International Phonetic Association organizes the letters of the IPA into three categories pulmonic consonants, non pulmonic consonants, and vowels. | O alfabeto fonético internacional divide seus caracteres que representam letras em três categorias As consoantes egressivas, as consoantes não egressivas, e as vogais. |
| It is the biggest of all volleyball confederations, and the one that organizes the largest number of annual competitions and tournaments. | Ela é a maior dentre todas as confederações continentais de voleibol, e a que organiza o maior número de competições anuais. |
| The Internet does not work without action in the real world the real world, in turn, organizes and debates on the Internet. | A internet não funciona sem a ação no mundo prático o mundo prático, por sua vez, se organiza e debate dentro da internet. |
| November 15 Field Marshal Deodoro da Fonseca organizes a military coup which deposes Emperor Pedro II of Brazil and abolishes the Brazilian monarchy. | 15 de novembro Proclamação da República do Brasil o Imperador Pedro II do Brasil é exilado e Deodoro da Fonseca torna se o primeiro presidente. |
| And so, in the formation of things, in giving it form, in concretizing these things, it starts with some notion of how one organizes. | E assim, na formação das coisas, ao dar a elas forma, ao dar a isso ao concretizar essas coisas, isso começa com alguma noção de como se organiza. |
| The CAVB is responsible for national volleyball federations located in Africa and organizes continental competitions such as the African Volleyball Championship (first edition, 1967). | A CAVB é a representante junto à FIVB das federações nacionais localizadas na África, e organiza torneios de alcance continental tais como o Campeonato Africano de Voleibol (primeira edição, 1967). |
| Aguascalientes organizes the largest festival held in Mexico, the San Marcos Fair, which takes place from the middle of April to the beginning of May. | Cultura Aguascalientes organiza o maior festival realizado no México, a Feira de San Marcos , que tem a partir de meados de abril ao início de Maio. |
| During this time, she organizes the migration to Planet Vegeta (renamed Planet Tuffle), and creates the that helps Baby become the Saiyan's Golden Great Ape transformation. | Durante este tempo, ela organiza a migração para o Planeta Vegeta e cria o dispositivo de Ondas Blutz que ajuda Baby se tornar um Oozaru Dourado. |
| The Cooperativa Orgánica Madre Tierra organizes open air markets on the first and third Sundays of each month in the Roosevelt de Hato Rey square, Puerto Rico. | A Cooperativa Orgánica Madre Tierra organiza mercados a céu aberto aos primeiros e terceiros domingos de cada mês na rua Roosevelt de Hato Rey, Porto Rico. |
| As the decision making body, the IOC is responsible for choosing the host city for each Games, and organizes and funds the Games according to the Olympic Charter. | A cidade anfitriã é responsável pela organização e financiamento à celebração dos Jogos coerentes com a Carta Olímpica. |
| UP organizes the development of software into four phases, each consisting of one or more executable iterations of the software at that stage of development inception, elaboration, construction, and guidelines. | Diversas atividades de testes são executadas a fim de se validar o produto de software, testando cada funcionalidade de cada módulo, buscando, levando em consideração a especificação feita na fase de projeto. |
| The quot Datesquot view organizes your photographs based on their dates. digikam uses either the EXIF date or, if no EXIF date is available, the last modification time of the file. | A área quot Datasquot organiza as suas fotografias com base nas suas datas. O digikam usa tanto a data do EXIF ou, se não estiverem datas de EXIF disponíveis, a última data de modificação. |
| The local conference mission is an organization of churches within a state, province or territory (or part thereof) which appoints ministers, owns church land and organizes the distribution of tithes and payments to ministers. | A missão associação é responsável por nomear os ministros, comprar terras para igreja, ajudar nas construção de templos, organizar a distribuição dos dízimos e ofertas, e fazer os pagamentos aos pastores, obreiros e funcionários da igreja. |
| On April 23, an opinion article from Makuta Nkondo stated that in a year of elections, the ruling party since 1975, MPLA, organizes food and drinks marathons in order to please and distract the voters. | Em 23 de abril, Makuta Nkondo declarou em artigo de opinião que, num ano de eleições, o MPLA, partido no poder desde 1975, organiza maratonas de comida e bebidas com intenção de distrair e desviar eleitores. |
| A citizenry that organizes itself, debates, and creates policy, mainly without parties, and has taken to the streets across all of Spain this Monday to demand a referendum on the state model while dominant politicians cling to the shreds of the 1978 regime. | Uma cidadania que se organiza, debate, e cria políticas, principalmente sem partidos, e tomou as ruas em toda Espanha nesta segunda feira para exigir um referendo sobre o modelo de Estado enquanto os políticos dominantes se agarram aos pedaços do regime de 1978. |
| Organization of the Free Pass Movement The movement s national articulation is done through National Working Groups (GTN, Portuguese Grupos de Trabalho Nacional), where the movement organizes joint actions, national announcements (such as the national newspaper of the movement) and the National Meeting of the Free Pass Movement (ENMPL). | A articulação nacional do movimento é feita através de GTNs (Grupos de Trabalho Nacional), onde o movimento organiza ações conjuntas, impressos nacionais (como o jornal nacional do movimento) e o Encontro Nacional do Movimento Passe Livre (ENMPL). |
| The CSV presides over national volleyball federations located in South America and organizes continental competitions such as the South American Volleyball Championship (first edition, 1951) and the Pan American Games, sometimes in conjunction with the FIVB and with other confederations, notably NORCECA with whom CSV co organises the Pan American tournaments. | A CSV atua junto à FIVB como representante das federações nacionais localizadas na América do Sul, e organiza competições de alcance continental tais como o Campeonato Sulamericano de Voleibol (primeira edição, 1951) e os Jogos Pan americanos às vezes, em parceria com outras entidades esportivas e com a FIVB. |
| The Fundación Alto al Silencio (Stop Silence Foundation) organizes group talks in schools all over Puerto Rico to create awareness and gathers resources from around the web on its webpage, blog, and Facebook page that not only provide information on the warning signs of an unhealthy relationship and how to get help, but also statistics, news, and a training program for other people interested in getting involved. | A Fundação Alto al Silencio (Fundação Não ao Silêncio) forma grupos de palestras nas escolas por todo o país para provocar esta consciência e reúne recursos de toda a Web na sua página, blog e Facebook. Ela não só informa sobre quais os sinais de alerta de um relacionamento doentio e como obter ajuda, mas também as estatísticas, as reportagens e um programa de treinamento aos interessadoss em participar. |
