Tradução de "orientation in time" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| During this time the crew also tested the station s orientation system. | Durante esse tempo, o grupo também testou o sistema de orientação da estação. |
| An orientation. | Psicopatologia |
| Foreign relations Mali's foreign policy orientation has become increasingly pragmatic and pro Western over time. | Relações exteriores e militar A orientação política externa do Mali tornou se cada vez mais pragmática e pró ocidental ao longo do tempo. |
| And it's shown here in its true orientation. | E está exibida em sua orientação real. |
| Ground based calibration of the detectors was considered along with in flight operation in three modes inertial orientation, orbital orientation, and survey. | Calibrações baseadas na terra dos detectores eram consideradas junto com uma operação no vôo em três modos orientação inercial, orientação orbital, e exame. |
| Sky polarization has been used for orientation in navigation. | Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. |
| The orientation of the tray. | Orientação do item anexado |
| Image Adjust EXIF Orientation Tag | Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF |
| No matter which sexual orientation . | Não importa a orientação sexual . |
| For example, the natural orientation of the interval gives an orientation of the two boundary points. | Por exemplo, a orientação natural do intervalo fornece uma orientação dos pontos da fronteira. |
| Sexual orientation and etiology There is significant debate over whether or not asexuality is a sexual orientation. | Debate Há um desacordo sobre se a assexualidade é uma orientação sexual legítima. |
| The device supports one feeding orientation only . | O dispositivo permite apenas uma orientação de inserção das notas . |
| Orientation vis à vis the ECB map | Orientation vis à vis the ECB map |
| Countries continued to have a long term orientation in their debt management . | Os países continuaram a ter uma orientação de longo prazo na gestão da respectiva dívida . |
| The CC may not change the orientation present in the congress' theses. | O CC não pode mudar a orientação das teses aprovadas em congresso. |
| Reality orientation consists in the presentation of information about time, place or person to ease the understanding of the person about its surroundings and his or her place in them. | A terapia de orientação da realidade consiste em apresentar informações sobre o tempo, local ou pessoa de modo a facilitar a compreensão do doente em relação ao que está à sua volta e ao seu lugar nela. |
| Here's that same orientation that we saw earlier. | Aqui está na mesma orientação que vimos antes. |
| Re orientation of labor migration to the West? | Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente? |
| YR Yeah. I did try in the clouds, but you lose orientation completely . | YR Sim. Realmente tentei nas nuvens, mas você perde orientação completamente. |
| You can see the orientation. The stem is down. | Podem ver a orientação. O caule é baixo, |
| It also recognizes where you're looking, your head orientation. | Também reconhece aonde você está olhando, o posicionamento da sua cabeça. |
| Exif orientation tag based rotation or flip auto adjustment. | Rotação baseada na informação de orientação do EXIF ou ajuste automático da inversão. |
| The correct orientation is clearly indicated on the device | A orientação correcta é indicada claramente no dispositivo . |
| If that was bad, India s political orientation was worse. | Se isso era mau, a orientação política da India era pior. |
| It may be considered a lack of a sexual orientation, and there is significant debate over whether or not it is a sexual orientation. | A orientação sexual de uma pessoa indica por quais gêneros ela sente se atraída, seja física, romântica e ou emocionalmente. |
| The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device | A orientação correcta não é indicada ( claramente ) no dispositivo . |
| Sexual orientation, unlike sexual behavior, is believed to be enduring. | Assexualidade é uma orientação sexual caracterizada pela indiferença à prática sexual. |
| Hence , euro area countries continued to have a long term orientation in their debt management . | Assim , os países da área do euro continuaram a adoptar uma orientação a longo prazo na sua gestão da dívida . |
| This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features. | A inclinação do terreno torna se quase nula e há muito pouca erosão e quase nenhum transporte. |
| Another tie in website was launched after the airing of Orientation about the Hanso Foundation. | Outro site foi lançado após a exibição de Orientation , desta vez sobre a Hanso Foundation. |
| Precession is a change in the orientation of the rotational axis of a rotating body. | Precessão é um fenômeno físico que consiste na mudança do eixo de rotação de um objeto. |
| In it, Husserl for the first time attempts a historical overview of the development of Western philosophy and science, emphasizing the challenges presented by their increasingly (one sidedly) empirical and naturalistic orientation. | Nele, Husserl pela primeira vez busca um panorama histórico do desenvolvimento da filosofia ocidental e da ciência, enfatizando os desafios apresentados pela sua crescente (unilateral) orientação empírica e naturalista. |
| Mubalama still keeps the green book he received during his refugee orientation in his living room. | Mubalama ainda guarda o livro verde que recebeu do programa de acolhimento para refugiados. |
| Manual EXIF Orientation Tag adjustment options of the currently selected image. | As opções de ajuste manual da marca de Orientação do EXIF da imagem seleccionada de momento. |
| The general orientation has also been supported by prudent fiscal policies . | A orientação geral tem também sido apoiada por políticas orçamentais prudentes . |
| ) which permit navigation, orientation, and separation from terrain and other traffic. | ), com os órgãos ATS e com os demais pilotos e aeronaves. |
| This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier. | Esse mudança muito básica na minha orientação física ajudou me a reposicionar minha perspectiva em relação à geleira. |
| The 2004 Economic and Financial Committee ( EFC ) Status Report on Information Requirements in EMU confirmed this orientation . | O relatório de 2004 do Comité Económico e Financeiro ( CEF ) sobre as necessidades de informação na UEM confirmou esta orientação . |
| For these reasons , a medium term orientation of monetary policy is important . | Por estas razões , é importante que a política monetária tenha uma orientação de médio prazo . |
| Sexual orientation does not affect the likelihood that people will abuse children. | A orientação sexual não afeta a probabilidade de que essas pessoas vão abusar de crianças. |
| These Principles influenced the UN declaration on sexual orientation and gender identity. | Identidade de gênero e orientação sexual são dimensões diferentes e que não se confundem. |
| The development of an EMU wide real time gross settlement ( RTGS ) system should follow three basic principles which derive from the Treaty on European Union efficiency , market orientation and decentralisation . | A evolucao do Sistema de Liquidacoes por Bruto em Tempo Real ( SLBTR ) a nível da UEM deverá obedecer a tres princípios básicos , decorrentes do Tratado da Uniao Europeia eficácia , orientacao para o mercado e descentralizacao . |
| In addition , the definition of price stability stresses the medium term orientation of the ECB 's monetary policy . | Além disso , a definição de estabilidade de preços sublinha a orientação de médio prazo da política monetária do BCE . |
| Patterns that imply object orientation or, more generally, mutable state, are not as applicable in functional programming languages. | Padrões que implicam orientação a objetos ou estado mutável mais geral, não são tão aplicáveis em linguagens de programação funcional. |
| Don't be afraid that your sexual orientation will damn you. Hell doesn't exist. | Não receie que a sua orientação sexual o condene. O inferno não existe. |
Related searches : Time Orientation - In Landscape Orientation - In Any Orientation - Orientation In Space - Change In Orientation - Time In - In Time - Employee Orientation - Action Orientation - Entrepreneurial Orientation - Client Orientation - Process Orientation - Professional Orientation