Tradução de "oriented in time" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They're cell oriented. | Eles são focalizados nas células. |
| oriented monetary policy . | política monetária orientada para a estabilidade . |
| evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented, | Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização |
| ROOT's Object Oriented Technologies | Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT |
| evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented, | Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização |
| I m fed up and I won t fight to be included in a space oriented toward white feminists in which I and many other black women have been rejected time and time again. | Estou farta e não vou lutar para ser incluída em um espaço orientado para feministas brancas em que eu e muitas outras mulheres negras fomos repetidamente rejeitadas. |
| I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something. | Eu não tenho idéia se vocês entendem de computadores ou tri dimensionalidade, mas vamos tentar algo. |
| In the 1960s, Simula was the first language designed to support object oriented programming in the mid 1970s, Smalltalk followed with the first purely object oriented language. | A linguagem Smalltalk expande o conceito de classes e se torna a primeira linguagem de programação que oferecia suporte completo à programação orientada a objetos. |
| In January 1999, Anders Hejlsberg formed a team to build a new language at the time called Cool, which stood for C like Object Oriented Language . | Mas, em Janeiro de 1999, uma equipe de desenvolvimento foi formada por Anders Hejlsberg, que fora escolhido pela Microsoft para desenvolver a linguagem. |
| It's a wonderful, very craft oriented society. | É uma maravilhosa sociedade, orientada ao artesanato. |
| You can be future oriented, setting goals. | Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas. |
| Do you build a strong, export oriented economy? | Vai construir uma economia forte e orientada para as exportações? |
| The economy of the region is export oriented. | Fica localizado na região noroeste do país. |
| The Weimaraner is a very people oriented breed. | Weimaraner é uma raça canina oriunda da Alemanha. |
| 1.1.3 THE SEPA WILL BE FUTURE ORIENTED The major benefits of the SEPA , as emphasised in the Third Progress Report , will materialise only if the project is future oriented . | 1.1.3 A SEPA SERÁ ORIENTADA PARA O FUTURO Os benefícios mais importantes da SEPA , como frisado no terceiro relatório intercalar , só se materializarão se o projecto for orientado para o futuro . |
| Simula was influential in the development of Smalltalk and later object oriented programming languages. | Simula foi influente no desenvolvimento de Smalltalk e, mais tarde na programação orientada a objetos. |
| I'm here as a future oriented person who went over the top, who did all these sacrifices because teachers intervened, and made me future oriented. | Estou aqui como uma pessoa orientada para o futuro que exagerou, que fez todos esses sacrifícios porque os professores intervieram, e me tornaram orientado para o futuro. |
| The video was notable for portraying Carey in a more sexually oriented manner than before. | O vídeo foi notável por ter retratado a cantora de uma maneira mais sexual do que antes. |
| evaluation and monitoring systems oriented towards capacity for change | sistemas de avaliação e de monitorização orientados para a capacidade de mudança |
| It may also be used as a batch oriented language. | Pode também ser usado como uma linguagem orientada a grupos. |
| Adaptive Communication Environment (ACE) is an object oriented library written in C similar in functionality to APR. | Adaptive Communication Environment (ACE) é uma biblioteca orientada a objetos com funcionalidade similar a APR. |
| evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs | A Nová Hut' deve reorientar se da produção para a comercialização, devendo ainda melhorar a eficiência e a eficácia da sua gestão empresarial, nomeadamente no que se refere a uma maior transparência em matéria de custos |
| If it is discovered during the game that the board is oriented incorrectly, the game is continued with the pieces transferred to a correctly oriented board. | Se for descoberto durante a partida que a posição do tabuleiro está incorreta, o jogo é continuado com as peças transferidas para um tabuleiro orientado corretamente. |
| Evolutionary Evolutionary research is concerned with the origin and descent of species, as well as their change over time, and includes scientists from many taxonomically oriented disciplines. | Evolução A pesquisa evolucionária se preocupa com a origem e as descendências das espécies, assim como a sua mudança com o passar do tempo, e inclui cientistas de várias disciplinas orientadas pela taxonomia. |
| In a survey in which more than 5,000 male and female homosexually oriented individuals from the UK had voted, Victoria Beckham placed 12th and Geri Halliwell placed 43rd in the Top 50 gay icons of all time. | Em uma pesquisa na qual mais de 5.000 homens e mulheres homossexuais tinham votado, Victoria Beckham ficou no número 12 e Geri Halliwell no 43 no Top 50 ícones gays de todos os tempos. |
| And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way. | E os seus neurônios não vão estar orientados e posicionados exatamente da mesma maneira. |
| Today Canada closely resembles the U.S. in its market oriented economic system and pattern of production. | Procure atirar para todos os lados , principalmente se procura por seu primeiro emprego no Canadá. |
| He owns the company Cunningham Cunningham Inc., a consultancy that has specialized in object oriented programming. | Ele é dono da empresa Cunningham Cunningham, Inc., uma consultoria pequena que tem se especializado em programação orientada a objetos. |
| The follicles may be oriented in the periphery, giving the appearance of a 'string of pearls'. | Os folículos podem ser orientados na periferia, dando a aparência de uma cadeia de pérolas . |
| This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented . | Este mercado continua fragmentado , visto que as transacções continuam essencialmente orientadas internamente . |
| Ruby is a dynamic, reflective, object oriented, general purpose programming language. | Ruby suporta programação funcional, orientada a objetos, imperativa e reflexiva. |
| In 1983, two different projects were released, beginning with The Man from Utopia, a rock oriented work. | Em 1983, dois projetos diferentes foram lançados, começando com The Man From Utopia , um trabalho orientado ao rock. |
| A method (or message) in object oriented programming (OOP) is a procedure associated with an object class. | O envio de mensagens (chamada de métodos) pode alterar o estado de um objeto. |
| OLTP is often integrated into service oriented architecture (SOA) and Web services. | OLTP é também geralmente integrado ao SOA e Web services. |
| Davis also began experimenting with more rock oriented rhythms on these records. | Davis também começou a experimentar ritmos como o rock nessas gravações. |
| ' Like a Virgin is a dance oriented song, composed of two hooks. | Like a Virgin é uma canção dance, composta por dois ganchos. |
| And then we can swoop inside and around and because we're flying, we don't really have to worry about gravity at this particular moment in time, so this drawing can be oriented in any way on the page. | Então podemos mergulhar em seu interior, e como estamos voando, não temos que nos preocupar com gravidade nesse instante em especial, então este desenho pode ser orientado em qualquer direção na página. |
| To be market oriented , participation in the EMU wide RTGS system will not be compulsory for credit institutions . | Para seguir uma orientac 3.0 de mercado , a participacao no SLBTR , no conjunto da UEM , nao será sempre obrigatória para as instituicoes de crédito . |
| First, suppose that α is compactly supported in the domain of a single, oriented coordinate chart U , φ . | Primeiramente, suponha que α tem suporte compacto no domínio de uma única carta orientada U , φ . |
| There is two ways to be past oriented, two ways to be future. | Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro. |
| Moreover, export oriented firms continue to benefit from a range of tax incentives. | Além disso, as empresas viradas para a exportação continuam a beneficiar de uma variedade de incentivos fiscais. |
| Both the Gallente Federation and Caldari State are economical and trade oriented nations. | A Federação Gallente e o Estado Caldari são ambos nações orientadas à economia e ao comércio. |
| CherryPy is an object oriented web application framework using the Python programming language. | CherryPy é um framework para desenvolvimento web orientado a objetos que utiliza a linguagem de programação Python. |
| In order to achieve this objective , monetary policy decisions are taken in a forwardlooking manner based on a stability oriented strategy . | Para alcançar este objectivo , as decisões de política monetária são tomadas numa óptica prospectiva , baseada numa estratégia orientada para a estabilidade . |
| We perform our tasks in a goal oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost awareness and prioritisation . | We perform our tasks in a goal oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost awareness and prioritisation . |
Related searches : Oriented To Time - Time In - In Time - Family Oriented - Is Oriented - Profit Oriented - Application Oriented - Practical Oriented - Practically Oriented - Team Oriented - Internationally Oriented - Sales Oriented - Risk Oriented