Tradução de "other comprehensive" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| According to oceanographer Tony Rice, it fulfilled a more comprehensive programme than any other Antarctic expedition of its day. | De acordo com o oceanógrafo Tony Rice, esta expedição realizou o programa mais abrangente, até à data, do que qualquer outra na Antártica. |
| They receive comprehensive eye exams. | As pessoas recebem exames de vista completos. |
| Paralleling other 18th century encyclopedias, the scope was expanded beyond that of earlier publications, in an effort to become comprehensive. | Paralela a outras enciclopédias do século XVIII, ela foi sendo ampliada para além de publicações anteriores, num esforço para tornar se global. |
| Jewish Women A Comprehensive Historical Encyclopedia . | Mulheres judaicas Uma Enciclopédia Histórica Compreensiva . |
| The need for comprehensive reforms To cope with such effects of demographic change , governments need to undertake comprehensive reforms . | Necessidade de reformas abrangentes A fim de fazer face a estes efeitos das alterações demográficas , os governos terão de adoptar reformas abrangentes . |
| 48) i.e., it is a comprehensive term. | Dicionário de Psicologia Dorsch . |
| A comprehensive preliminary oversight ECB Annual Report 2005 | SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) liquida transacções cambiais em 15 moedas numa base de pagamento contra pagamento , eliminando assim em grande parte o risco de liquidação cambial . |
| We have seen even more comprehensive reforms falter. | Já vimos falhar reformas ainda mais abrangentes. |
| The ECB has a comprehensive insurance scheme for removals . | The ECB has a comprehensive insurance scheme for removals . |
| These reforms should , preferably , be of a comprehensive nature . | De preferência , essas reformas deviam ser abrangentes . |
| The project collected comprehensive evidence on the transmission mechanism . | O projecto recolheu informação abrangente sobre o mecanismo de transmissão . |
| Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza. | Israel não tem uma política global para Gaza. |
| Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention. | As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente. |
| THE IMPORTANCE OF COMPREHENSIVE REFORMS FOR SUSTAINABLE PUBLIC FINANCES To ensure long term fiscal sustainability , euro area countries need to implement substantial fiscal and other reforms . | A IMPORTÂNCIA DE REFORMAS ABRANGENTES PARA A SUSTENTABILIDADE DAS FINANÇAS PÚBLICAS Para assegurar a sustentabilidade orçamental a longo prazo , os países da área do euro têm de implementar reformas significativas a nível orçamental e não só . |
| This white paper places Hong Kong in the position of all other municipal and provincial administrative regions, where China's central government has comprehensive jurisdiction over them. | Este documento coloca Hong Kong na mesma posição de todas as outras regiões administrativas municipais e regionais, onde o governo chinês tem completa jurisdição sobre estas. |
| And we are operating with a comprehensive urban planning deficit. | E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano. |
| Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere. | Use a sua influência em apoio à mudança sustentável abrangente em todos os lugares. |
| Listen to politicians now, with their comprehensive 12 point plans. | Agora ouça os políticos com seus planos abrangentes de 12 pontos. |
| Dissemination Towards of outputs ivithin Tempus III a comprehensive strategy | Divulgação interna de outputs no Tempus III Para uma estratégia global |
| More comprehensive data are in the process of being compiled . | Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes . |
| Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Comprehensive Simplified | Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Completo Simplificado |
| Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer. | Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros. |
| I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible. | Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia. |
| The ECB also publishes comprehensive monographs on its role and activities . | O BCE também publica extensas monografias sobre o seu papel e actividades . |
| ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main | ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main |
| Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step. | A adopção de um enquadramento legal abrangente seria um primeiro passo útil. |
| Rugby, meanwhile, is a comprehensive discipline of fans in the city. | O Rugby, entretanto, é uma disciplina de fãs na cidade. |
| However, neither Gygax nor Kuntz had kept careful or comprehensive plans. | Ligações externas Criador do Dungeons Dragons morre nos EUA |
| In other words, China s future and that of the global economy depends on how committed its leaders are to overcoming vested interests and pursuing comprehensive structural and policy reform. | Por outras palavras, o futuro da China e da economia global dependerá do grau de comprometimento dos seus líderes quanto à ultrapassagem dos interesses instituídos e à prossecução de abrangentes reformas estruturais e políticas. |
| In the absence of comprehensive data , this overlap may only be estimated . | Na ausência de dados completos , esta sobreposição pode apenas ser estimada . |
| In the absence of comprehensive data , this overlap may only be estimated . | Na ausencia de dados completos , a sobreposipo pode apenas ser estimada . |
| It ensures a comprehensive set of rules for rejected and returned payments . | Inclui um conjunto de regras aplicáveis aos pagamentos rejeitados e devolvidos muito abrangente . |
| This comprehensive assessment encompasses the information contained in various measures of inflation . | Esta análise abrangente engloba a informação contida nas várias medidas da inflação . |
| Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Comprehensive Simplified Simplified Simplified | Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Completo Simplificado Simplificado Simplificado |
| Between the ages of 6 and 16, children attend compulsory comprehensive school. | Entre as idades de 6 e 16, as crianças frequentam a escola obrigatória. |
| Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Mary Shelley s achievements. | O currículo escolar recente rendeu uma visão mais compreensiva das realizações de Mary Shelley. |
| Moreover, financial systems themselves stand to benefit from becoming more comprehensive and progressive. | Além disso, os próprios sistemas financeiros têm benefícios por se tornarem mais abrangentes e progressivos. |
| Thinking about countries in these comprehensive terms also provides a different strategic perspective. | Pensar acerca de países nestes termos abrangentes também fornece uma diferente perspectiva estratégica. |
| The ESA Regulation already lays down the methodology for the comprehensive sector accounts . | O regulamento relativo ao SEC já define a metodologia para a compilação de contas por sector mais abrangentes . |
| Comprehensive fiscal reforms will be needed to achieve a higher potential growth rate . | Serão necessárias reformas orçamentais abrangentes para que se atinja uma taxa de crescimento potencial mais elevada . |
| Legal framework comprehensive information on the institutions national legal framework must be provided . | Enquadramento legal deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do regime jurídico nacional das instituições . |
| The ESA Regulation already lays down the methodology for the comprehensive sector accounts . | O Regulamento SEC já estabelece a metodologia para as contas pormenorizadas por sector . |
| However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive . | Todavia , não convém que o referido quadro jurídico seja totalmente exaustivo . |
| More comprehensive statistical information can be obtained from the ECB 's Web site . | Informação estatística mais completa poderá ser obtida na página do BCE na Internet . |
| Legal framework comprehensive information on the institutions national legal framework must be provided . | Enquadramento legal deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do quadro legal nacional das instituições . |
Related searches : Accumulated Other Comprehensive - Other Comprehensive Expense - Other Comprehensive Loss - Other Comprehensive Income - Comprehensive Response - Comprehensive Management - Comprehensive Model - Comprehensive Network - Comprehensive Reporting - Comprehensive Policy - Comprehensive Answer - Comprehensive Program
