Tradução de "other european countries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

European - translation :

Other - translation :

Palavras-chave : Países Países Noutros Pobres Vários Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Outras Outros Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Denmark is connected by electric transmission lines to other European countries.	A Dinamarca é interligada por linhas de transmissão de energia elétrica para outros países europeus.
All EU and many other European countries offer their citizens a free European Health Insurance Card which, on a reciprocal basis, provides insurance for emergency medical treatment insurance when visiting other participating European countries.	Todos os Estados membros da UE e muitos outros países europeus oferecem aos seus cidadãos um Cartão Europeu de Seguro de Saúde gratuito, que, numa base de reciprocidade, fornece seguro para tratamento médico de emergência ao visitar outros países europeus participantes.
Priorities shall also complement other European Union activities in the partner countries.	As referidas prioridades também devem complementar outras actividades da União Europeia em cada Estado parceiro.
Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union 86	Capítulo IV Evolução económica nos outros países da União Europeia 95
Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union 86	Capítulo IV Evolução económica nos outros países da União Europeia 94
Chapter III Economic developments in the other countries of the European Union 64	Capítulo III Evolução económica nos outros países da União Europeia 66
Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union 92	Capítulo IV Evolução económica nos outros países da União Europeia 98
This obligation is not respected either in France or in many other European countries.	Esta obrigação não é respeitada nem em França, nem em muitos outros países europeus.
Approximately two million Spaniards migrated to other Western European countries between 1960 and 1975.	Cerca de dois milhões de espanhóis migraram para outros países da Europa Ocidental entre 1960 e 1975.
Other examples you can see here are from Latvia, Lithuania, Estonia the central European countries.	Outros exemplos aqui mostrados são da Letônia, da Lituânia, da Estônia. Países centro europeus.
It is roughly equivalent to Habilitation in Germany, France, Austria, and some other European countries.	Apesar da semelhança de designações, este sistema não é exatamente equivalente ao dos outros países anglo saxónicos.
T o this end the Community shall be prepared to cooperate with other European countries and with those non European countries with which the Community has close economic ties .	Para o efeito , a Comunidade estd disposta a cooperar com ouvos países europeus e com os países não europeus com que mantém relações económicas estreitas .
Other payment systems activities systems in countries that have applied for membership of the European Union .	Outras actividades dos sistemas de pagamentos the European Union ( Os sistemas de pagamentos nos países candidatos à adesão à União Europeia ) .
Other European countries should not in good conscience accede to this politically destructive, economically perverse program.	Os outros países europeus não devem, em boa consciência, aderir a este programa politicamente destrutivo e economicamente perverso.
The Soviet Union under Vladimir Lenin decriminalized homosexuality in 1922, long before many other European countries.	A União Soviética, sob o governo de Vladimir Lenin, descriminalizou a homossexualidade em 1922, muito antes de muitos outros países europeus.
Dates were announced for concerts in Germany, Portugal, the Netherlands, Italy, France and other European countries.	As datas dos concertos na Alemanha, Portugal, Holanda, Itália, França e outros países europeus foram anunciados.
Such is the case with actions undertaken in Colombia , for all South American countries and Bulgaria , also including other South Eastern European countries .	PT na Colômbia , que abrangeram todos os países da América do Sul , e na Bulgária que abrangeram igualmente outros países da Europa do Sudeste .
Furthermore , the EMI maintained its contact with the central banks of the associated Central and Eastern European countries ( CEECs ) and other applicant countries .	Além disso , o IME manteve contactos com os bancos centrais dos países da Europa Central e de Leste associados ( PECO ) e de outros países candidatos .
In particular , it established working relations with central banks of accession countries , as well as those of other neighbouring European countries , key emerging market economies and selected industrialised countries .	Em particular , estabeleceu relações de trabalho com os bancos centrais dos países candidatos , bem como com os de outros países europeus vizinhos , com as principais economias de mercado emergentes e com países industrializados específicos .
A sizeable portion of foreign residents in Spain also comes from other Western and Central European countries.	Uma parte considerável dos residentes estrangeiros na Espanha também vêm de outros países da Europa Ocidental e Central.
Its geographic scope was expanded to other European countries, resulting in the Spanish Inquisition and Portuguese Inquisition.	O seu âmbito geográfico foi expandido para outros países europeus, resultando na Inquisição Espanhola e Portuguesa.
Other EU countries	Outros países da EU
Other EU countries	Outros países da UE
In the course of time , other European countries joined the then European Communities ( EC ) or , since the Maastricht Treaty ( 1992 ) , the European Union in several rounds of accession .	Com o decorrer do tempo , outros países da Europa aderiram , em diversas fases de alargamento , às Comunidades Europeias ( CE ) ou , após a assinatura do Tratado de Maastricht ( 1992 ) , à União Europeia ( UE ) .
Regional network involving universities and other consortium members from two or several partner countries and the European Union.	Rede Regional que envolve universidades e outros membros do consórcio de dois ou vários Estados parceiros e a União Europeia.
Making such wireless sets was a popular home hobby in Britain and other European countries during the 1930s.	Fazendo tais conjuntos sem fio era um hobby casa popular na Grã Bretanha e outros países europeus durante os anos 1930.
What about other countries?	E sobre outros países?
Other EU countries 3 .	Outros países da EU 3 .
Other EU countries 3 .	Outros países da UE 3 .
Other EEA countries 3 .	Outros países do EEE 3 .
Other European countries Flexifuel vehicles are sold in 18 European countries, including Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, the Netherlands, Norway, Poland, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.	Outros países europeus Os veículos de combustível flexível E85, chamados de flexifuel na Europa, são vendidos em 18 países, incluindo Alemanha, Austria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, França, Hungria, Irlanda, Itália, Países Baixos, Noruega, Polónia, o Reino Unido, República Checa, Suécia e Suíça.
Under Wilhelm II, however, Germany, like other European powers, took an imperialistic course leading to friction with neighbouring countries.	Mas o imperador Guilherme II, no entanto, como outras potências europeias, tomou um curso imperialista devido ao atrito com os países vizinhos.
European Jews who settled on kibbutzim between the World Wars were from other countries in Eastern Europe, including Germany.	Os judeus europeus que se assentaram em kibutzim entre as Guerras Mundiais eram de outros países na Europa Oriental, incluindo a Alemanha.
An agreement between European countries is needed.	É necessário um acordo entre os países europeus.
The ECB also developed relations with the central banks of European countries not in the accession process , of key emerging market economies and of certain other industrial countries .	O BCE desenvolveu também relações com bancos centrais de países europeus não incluídos no processo de adesão , com as principais economias de mercado emergentes e com outros países industrializados específicos .
While many other countries also have considerable shale gas potential, problems abound, including water scarcity in China, investment security in Argentina, and environmental restrictions in several European countries.	Enquanto que em muitos outros países, que também têm um potencial considerável de gás de xisto, os problemas sejam muitos, incluindo a escassez de água na China, a segurança do investimento na Argentina e as restrições ambientais em vários países europeus.
In addition to the Member States of the European Union, other countries belonging to the G24 Group may also participate	Para além dos Estados membros da União Europeia, também podem participar outros países membros do Grupo dos 24, designadamente
The holiday is now celebrated on the second Sunday of May, in a manner similar to other nearby European countries.	Em alguns países é comemorado no segundo domingo do mês de maio (como no Brasil e na Irlanda).
The list of extinct animals in Europe features the animals that have become extinct on the European continent and some in other dependent territories of European countries.	A lista inclui também animais que se extinguiram na Europa, mas que ainda são encontrados em outros continentes.
Or is it other countries?	Ou são outros países?
Other countries which may participate	Outros países que podem participar
The Hanseatic League, an alliance of trading cities, facilitated the absorption of vast areas of Poland, Lithuania and other Baltic states into trade with other European countries.	A Liga Hanseática, uma aliança entre cidades comerciais, facilitou a absorção de vastas áreas da Polônia, Lituânia e outros países bálticos para a economia europeia.
This means that Angola Airlines does not yet have the green light to fly to other European countries, such as France.	O que significa que as linhas aéreas angolanas não têm ainda luz verde para viajar para outros países europeus como a França.
Participating states The Western European Union had 10 member countries, 6 associate member countries, 5 observer countries and 7 associate partner countries.	Estados membros A UEO tem 10 países membros, 6 países membros associativos, 5 observadores e 7 parceiros.
The same six countries established the European Economic	Os mesmos seis países criaram ,

Display this page in English