Tradução de "other pension costs" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper. | Essa pensão custa 7000 yenes. Sem refeições, é 2000 yenes mais barata. |
| F. Other costs | F. Outras despesas |
| Insurance corporations and pension funds Other assets Domestic Loans NonMFIs Other residents Insurance corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Other assets Domestic Loans NonMFIs Other residents Insurance corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Outros activos Outros Estados Membros participantes Empréstimos SNM Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Acordos de recompra SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Other residents Insurance corporations and pension funds | Outros residen Sociedades de tes seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Other participating Member States Overnight Foreign currency NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Overnight Moeda estrangeira SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Acordos de recompra SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Euro NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Euro SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Other residents Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Domestic | Com prazo de vencimento acordado 12 Jornal Oficial da União Europeia |
| This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs. | Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias. |
| These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. | Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência. |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Foreign currency NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough. | Mas mesmo assim, enquanto você sai para os anos futuros, variados custos de pensões, despesas de saúde sobem bastante, e as receitas não sobem o suficiente. |
| Other residents Insuran ce corpora tions and pension funds | Outros residen tes |
| corporations and pension funds Non financial corporations Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations | Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| corporations and pension funds Shares and other equity Other residents Non financial corporations | Jornal Oficial da União Europeia |
| Other residents Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Other participating Member States Overnight Euro Other residents | Outros Estados Membros participantes 12 Overnight Euro Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes Outros residentes SNM |
| Other residents Other residents Other residents Other financial intermediaries Insurance corporations and pension funds Non financial corporations Households | Outros residentes Outros residentes Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias |
| Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Domestic Overnight | Overnight Euro |
| Other financial interme diaries Insurance corporati ons and pension funds | Outros interme diários fi nanceiros Socieda des de seguros e fundos de pen sões |
| Other residents Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Other participating Member States Repos Euro NonMFIs | Outros Estados Membros participantes 12 Acordos de recompra Euro Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes SNM |
| Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) | Despesas administrativas , para além das relativas a recursos humanos e despesas conexas , não incluídas no montante de referência ( DND ) |
| 2e Insurance corporations and pension funds 11 Loans NonMFIs Other assets Other participating Member States | 2e Sociedades de seguros e fundos de pensões 11 Empréstimos SNM Outros activos Outros Estados Membros participantes |
| Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations | Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| Insurance corporati ons and pension funds 12 Other liabilities Domestic Repos | Socieda des de seguros e fundos de pensões 12 Outras responsabilidades Nacio nais Acordos de re compra |
| Other residents Insurance corporations and pension funds By maturity ( 3 bands ) | Outros residen Sociedades de Por prazo ( 3 tes seguros e fun segmen tos ) dos de pensões |
| Other residents Insurance corporations and pension funds By maturity ( 2 bands ) | Outros residen Sociedades de Por prazo ( 2 tes seguros e fun segmen tos ) dos de pensões |
| Other residents Insurance corporations and pension funds By maturity ( 2 bands ) | Outros residen Sociedades de Por prazo ( 2 tes seguros e fun segmen tos ) dos de pensões Outros residen Sociedades Por prazo ( 2 tes não financeiras segmen tos ) Outros residen Famílias tes Adminis trações públicas Por prazo ( 2 segmen tos ) |
| Other residents Insurance corporations and pension funds By maturity ( 2 bands ) | Outros residen Sociedades de Por prazo ( 2 tes seguros e fun segmen tos ) dos de pensões Outros residen Sociedades Por prazo ( 2 tes não financeiras segmen tos ) |
| Other participating Member States Insur . corporations and pension funds Non financial corporations 11 Other assets 11 Other assets | Outros Estados Membros participantes Sociedades de seguros e fundos de pensões 11 Outros activos Sociedades não financeiras 11 Outros activos |
| General government Other residents Other residents Other residents Other financial intermediaries Insurance corporations and pension funds Non financial corporations Households | SNM Administrações públicas Outros residentes Outros residentes Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias |
| Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL | Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL |
| 23 STAFF COSTS Salaries , allowances and staff insurance costs of Euros 120.0 million ( 2003 Euros 108.2 million ) and employer 's contributions to the ECB 's pension fund are included under this heading . | As contribuições dos BCN terminarão aquando da entrada dos respectivos Estados Membros na área do euro . 23 CUSTOS COM PESSOAL Esta rubrica inclui remunerações , subsídios e custos com seguros no valor de Euros 120.0 milhões ( 2003 Euros 108.2 milhões ) , assim como as |
| OFIs other financial intermediaries , except insurance corporations and pension funds ( S. 123 ) | OIF outros intermediários financeiros , excepto sociedades de seguros e fundos de pensões ( S. 123 ) |
| Other direct or indirect costs are to be expensed .' | Outros custos directos ou indirectos são tratados como despesas . |
| The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied | Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual |
| SUBSECTOR OTHER FINANCIAL INTERMEDIARIES , EXCEPT INSURANCE CORPORATIONS AND PENSION FUNDS ( S. 123 ) 2.53 . | SUBSECTOR OUTROS INTERMEDI RIOS FINANCEIROS , EXCEPTO SOCIEDADES DE SEGUROS E FUNDOS DE PENS ES ( S. 123 ) 2.53 . |
| Other partici pating Member States Insuran ce corpora tions and pension funds Nonfinancial corpora tions 11 Other assets 11 Other assets | Outros Estados Mem bros partici pantes |
| The other thing is that we ve got much lower costs. | A outra coisa e que temos custos bem menores |
| Institutional costs incurred by university when hosting students in mobility are eligible, please refer to the heading Other Costs. | As despesas institucionais em que as universidades incorrem devido ao acolhimento de estudantes em mobilidade são elegíveis (consulte o ponto relativo a Outras despesas ). |
| The overall investment cost , comprising building costs and all other costs , is therefore estimated to be Euros 850 million . | Por conseguinte , a estimativa é de que o custo do investimento global , incluindo os custos de construção e todos os outros custos , seja de Euros 850 milhões . |
| ( f ) costs of foreign exchange transactions and other general costs shall be posted to the profit and loss account . | f ) Os custos das operações cambiais e outros custos gerais devem ser levados à conta de resultados . |
| Expenses Staff costs Other administrative expenses ( including initialisation costs of Depreciation of tangible assets Total expenses 3.388.001 14.692.575 6.862.916 ) | Despesas com o pessoal Outras despesas administrativas ( incluindo custos de instalagáo no montante de 6 862 916 ) Amortizacao de imobilizacóes Despesas totais |
| ( e ) costs of foreign exchange transactions and other general costs shall be posted to the profit and loss account . | ou ii ) registar cada uma das compras e vendas de títulos , pela ordem em que se verificaram ao longo do dia , para se proceder ao cálculo do novo preço médio . |
Related searches : Pension Costs - Other Costs - Other Personnel Costs - Other Occupancy Costs - Other Variable Costs - No Other Costs - Any Other Costs - Other Staff Costs - Other External Costs - Other Operating Costs - Other Direct Costs - Other Operational Costs - All Other Costs
