Tradução de "other responsibilities" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Competent authorities may , by bilateral agreement , responsibilities to other competent authorities supervisory . delegate
As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .
issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .
reunião se concentra normalmente em questões relativas a outras atribuições e responsabilidades do BCE e do Eurosistema .
Responsibilities
Responsabilidades
Images often push us to question our core beliefs and our responsibilities to each other.
As imagens quase sempre nos empurram a questionar o núcleo de nossas crenças e nossas responsabilidades um pelo outro.
Competent authorities may , by bilateral agreement , responsibilities to other competent authorities supervisory . delegate tasks and
As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .
National supervisory authorities may , by bilateral agreement , delegate tasks and responsibilities to other national supervisory authorities .
As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .
Issuance and responsibilities
Emissão e responsabilidades
I have responsibilities.
Tenho responsabilidades.
I've got responsibilities.
Eu tenho responsabilidades.
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
Em tais e tais datas a IBM tem responsabilidades, e você tem responsabilidades.
What are my responsibilities?
Quais são minhas responsabilidades?
Responsibilities The main responsibilities of the Executive Board are to prepare Governing Council meetings
Responsabilidades As principais responsabilidades da Comissão Executiva são preparar as reuniões do Conselho do BCE
The second meeting usually focuses on issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .
A segunda reunião geralmente incide sobre questões relacionadas com outras atribuições e responsabilidades do BCE e do Eurosistema .
Responsibilities of the General Council
Funções do Conselho Geral
I'm aware of my responsibilities.
Eu estou ciente das minhas responsabilidades.
responsibilities incumbent on it in external relations and for coordinating other aspects of the Union 's external action . In exercising these responsibilities within the Commission , and only for these responsibilities , the High Representative shall be bound by Commission procedures to the extent that this is consistent with paragraphs 2 and 3 .
Se um acontecimento internacional assim o exigir , o Presidente do Conselho Europeu convocará uma reunião extraordinária do Conselho Europeu , a fim de definir as linhas estratégicas da política da União relativamente a esse acontecimento . 2 .
AIFM shall segregate within its own operating environment , tasks and responsibilities which may be regarded as incompatible with each other .
Os GFIA mantêm uma separação , no contexto do seu funcionamento próprio , entre as tarefas e responsabilidades que possam ser consideradas incompatíveis entres si .
Responsibilities of the decision making bodies
Responsabilidades dos órgãos de decisão
Without prejudice to the controllers responsibilities
Sem prejuízo das responsabilidades dos responsáveis pelo tratamento de dados
It is fine to have responsibilities.
É bom que se assumam responsabilidades.
Enjoyment of these rights entails responsibilities and duties with regard to other persons, to the human community and to future generations.
O gozo destes direitos implica responsabilidades e deveres, tanto para com as outras pessoas individualmente consideradas, como para com a comunidade humana e as gerações futuras.
The other members of the group shall assist the Chair in all its responsibilities on the basis of a common programme .
Os outros membros do grupo apoiam a Presidência no exercício de todas as suas responsabilidades , com base num programa comum .
At its second meeting , the Council discusses mainly issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .
Na segunda reunião , discute sobretudo assuntos relacionados com outras atribuições e responsabilidades do BCE e do Eurosistema .
Enjoyment of these rights entails responsibilities and duties with regard to other persons , to the human community and to future generations .
O gozo destes direitos implica responsabilidades e deveres , tanto para com as outras pessoas individualmente consideradas , como para com a comunidade humana e as gerações futuras .
Recommendation 4 ( roles ) Different parties respective roles and responsibilities need to be clarified , including those of a ) European banking standards bodies , b ) other standard bodies , and c ) other stakeholders .
Recomendação 4 ( papéis ) É necessário clarificar os respectivos papéis e responsabilidade das diferentes partes envolvidas , incluindo os de ( a ) organismos de normalização bancária europeus , de ( b ) outros organismos de normalização , e de ( c ) outros participantes .
Responsibilities of ECB and national central banks
Responsabilidades do BCE e dos bancos centrais nacionais
Don't tell me what my responsibilities are.
Não me diga quais são as minhas responsabilidades.
This division of responsibilities is maintained in Articles 11 and 14 ( new ) , whereby the Board s responsibilities extend to ESCBrelated tasks .
Esta divisão de responsabilidades mantém se nos artigos 11.º e 14.º ( novos ) , pelo que as responsabilidades do Conselho são extensíveis às atribuições no âmbito do SEBC .
clarifying the allocation of responsibilities between the Directorate General Information Systems and other business areas of the ECB with regard to IT application
a clarificação da afectação de responsabilidades entre a Direcção Geral de Sistemas de Informação e outras áreas de trabalho do BCE no que respeita à aplicação de TI
The responsibilities of the General Council are listed in full in Anicle 47 of this Statute . TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB
As funçaes do Conselho Geral são as enumeradas in extenso no anigo 470 dos presentes Estatutos .
The main responsibilities of the Executive Board are
As principais responsabilidades da Comissão Executiva são
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies
Artigo 12.o Responsabilidades dos órgãos de decisão
Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 .
Artigo 47.o Funções do Conselho Geral 47.o 1 .
Article 13 Delegation of tasks and responsibilities 1 .
Artigo 13.º Delegação de funções e responsabilidades 1 .
( d ) document the respective responsibilities of each institution
d ) Especifiquem por escrito as responsabilidades respectivas de cada instituição
Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 .
Artigo 47.º Funções do Conselho Geral 47.º 1 .
The main responsibilities of the Governing Council are
As principais atribuições do Conselho são
The main responsibilities of the Executive Board are
principais responsabilidades Executiva são da
The main responsibilities of the Governing Council are
As principais responsabilidades do Conselho do BCE são
Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 .
Artigo 47.o Funções do Conselho Geral 47 . 1 .
According to the Treaty , its main responsibilities are
Nos termos do Tratado , as suas principais atribuições são
Responsibilities for b.o.p. statistics continue to be shared .
As responsabilidades pelas estatísticas da balança de pagamentos continuam a ser partilhadas .
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.
Os países de destino têm igualmente profundas responsabilidades em situações de crise.
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
Você tem certos privilégios e, portanto, responsabilidades correspondentes.
There are strong responsibilities for translating and interpreting.
São grandes as responsabilidades de traduzir e ser intérprete.

 

Related searches : Among Other Responsibilities - Responsibilities Include - Primary Responsibilities - My Responsibilities - Assume Responsibilities - Customer Responsibilities - Major Responsibilities - Responsibilities For - Functional Responsibilities - Your Responsibilities - Supervisory Responsibilities - Administrative Responsibilities - Operational Responsibilities - Managerial Responsibilities