Tradução de "ottoman turk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ottoman - translation :

Turk - translation :

Palavras-chave : Turk Turco Turco Turcos Elliot

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Ottoman Empire began to collapse, and in 1908, the Young Turk Revolution overthrew the government of Sultan Hamid.	Quando o Império Otomano entrou em colapso, os Jovens Turcos assumiram o poder em 1908.
It has also been reported by Monsters and Critics that the court ordered Turk Telecom (Turk Telekomunikasyon) to block few specific websites.	Nós solicitamos que você removesse todos os relatos ilegais relacionados ao meu cliente, Sr. Adnan Oktar ( ) de seus blogues.
Defeat and dissolution (1908 1922) The Second Constitutional Era began after the Young Turk Revolution (3 July 1908) with the sultan's announcement of the restoration of the 1876 constitution and the reconvening of the Ottoman parliament.	Dissolução (1908 1922) A segunda era constitucional (turco İkinci Mesrutiyet Devri ) começou após a Revolução dos Jovens Turcos (3 de julho de 1908) com o anúncio do sultão da restauração da Constituição de 1876 e a convocação do parlamento otomano.
BenjaminHarvey Seriously, CNN Turk is airing a show on penguins.	BenjaminHarvey A sério, a CNN Turquia está a exibir um programa sobre pinguins.
Grand Turk Island is an island in the Turks and Caicos Islands.	Grand Turk é uma ilha das Turks e Caicos.
The territory's main international ports and harbours are on Grand Turk and Providenciales.	Os principais portos internacionais das ilhas são em Grand Turk e em Providenciales.
Two domestic leagues exist, one on Grand Turk with three teams and another on Providenciales.	Existem duas ligas domésticas, sendo uma em Grand Turk e a outra em Providenciales.
Used in the Ottoman Empire.	Usado apenas no Reino Unido.
A History of Ottoman Architecture .	A History of Ottoman Architecture .
Benjamin Harvey was exasperated with CNN Turk for showing a documentary about penguins during the clashes	Benjamin Harvey exasperou se com a CNN Turquia por exibir um documentário sobre pinguins durante os confrontos
Majority of care is provided by the private public partnership hospitals in Providenciales and Grand Turk.	A maioria dos tratamentos é fornecida por parcerias público privadas em hospitais nas ilhas de Providenciales e Grand Turk.
For a list of rulers of the predecessor Ottoman Empire, see List of sultans of the Ottoman Empire.	Esta é uma lista de presidentes da Turquia desde a queda do Império Otomano.
The Turk was operated from inside by a hidden human director, and was not a true automaton.	Na verdade, O Turco era operado por dentro por um humano e assim não era verdadeiramente um autômato.
Ottoman era In the late years of Ottoman rule, Jericho formed part of the waqf and imerat of Jerusalem.	Período Otomano (1517 1918) Nos primeiros anos do domínio Otomano, Jericó fez parte do waqf e do emirado de Jerusalém.
This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk named after this guy.	Esta foi a inspiração para um serviço da Amazon chamado Turk Mecânico batizado com o nome do cara.
We decided to use the Mechanical Turk for exactly what it was meant for, which is making money.	Decidimos usar o Turk Mecânico exatamente para o que foi criado, que é fazer dinheiro.
An earlier version of this article named the channel Hasan Celik made the comments on as CNN Turk.	Uma versão mais antiga deste artigo identificou o canal no qual Hasan Celik fez comentários como CNN Turk.
Arizona Daily Star, Oct. 22,2013 About Billy the Kid Turk, David S. Billy the Kid and the U.S.	Nolan, Frederick (1998) The West of Billy the Kid Norman, OK University of Oklahoma Press.
1834) 1918 Mehmed V, Ottoman sultan (b.	1918 Sultão Mehmed V do Império Otomano (n. 1844).
Ottoman era The Jewish population of Galilee increased significantly following their expulsion from Spain and welcome from the Ottoman Empire.	A população judia da Galileia aumentou significativamente após a sua expulsão da Espanha e de boas vindas do Império Otomano.
It fended off a siege by the Ottoman Sultan Mehmed II in 1466 but fell to Ottoman forces in 1501.	Enfrentou um cerco do sultão otomano em 1466 e caiu em mãos otomanas em 1501.
The art of Ottoman decoration developed with a multitude of influences due to the wide ethnic range of the Ottoman Empire.	Além disso, a tecnologia do império de comunicação não era desenvolvido o suficiente para alcançar todos os territórios.
So the last Mechanical Turk project I'm going to talk to you about is called Bicycle Built for 2000.	O último projeto no Turk Mecânico do qual eu vou falar é chamado Bicicleta Feita para 2000.
What kind of discussion would a Sufi Turk have with a Saudi Wahhabi and with a Twelver Shia Iranian?	Qual tipo de discussão teria um turco sufi com um wahhabi saudita e com um iraniano imami?
Cockburn Town, the capital since 1766, is situated on Grand Turk Island about east southeast of Miami, United States.	Cockburn Town, a capital desde 1766, situa se na Grande Turca, a cerca de a és sudeste de Miami, nos Estados Unidos.
Athletes participated from Greece and the Ottoman Empire.	Participaram atletas da Grécia e do Império Otomano.
1911 Italy declares war on the Ottoman Empire.	1911 Itália declara guerra ao Império Otomano.
Fakhri Pasha was the Ottoman governor of Medina.	Fakhri Paşa era o governador otomano de Medina.
Defending Europe against Islam, notably the Ottoman Empire.	Para defender a Europa contra o Islã, especialmente impondo se ao Império Otomano.
Sinan The Great Ottoman Architect and Urban Designer.	Sinan The Great Ottoman Architect and Urban Designer.
The town fell under Ottoman occupation in 1538.	Dubica cedeu à ocupação militar do Império Otomano em 1538.
16th 19th centuries Ottoman rule In 1517, Jerusalem and environs fell to the Ottoman Turks, who generally remained in control until 1917.	Domínio Otomano Em 1517, Jerusalém e região caiu sob domínio Turco Otomano, que permaneceu no controle até 1917.
Ottoman era However, the walls did not prevent the Ottoman army from overrunning the city in 1645 after just two months' siege.	Período otomano As fortes muralhas não impediram o exército otomano de conquistarem Chania em 1645, após dois meses de cerco.
In 1787, Şahin Giray took refuge in the Ottoman Empire and was eventually executed, on Rhodes, by the Ottoman authorities for betrayal.	Em 1787, Şahin Giray se refugiou no Império Otomano e foi executado pelas autoridades otomanas por traição em Rodes, apesar de a família real Giray sobreviver até hoje.
These Janissaries (Christian boys conscripted to serve in Ottoman infantry units) were either recruited from Europe or abducted from countries under Ottoman control.	Estes janízaros (rapazes cristãos recrutados para servirem em unidades de infantaria otomana) eram recrutados na Europa ou raptados de países sob o controlo otomano.
On May 29, 1453, the city fell to the Ottoman Turks, and again became the capital of a powerful state, the Ottoman Empire.	Em 29 de maio de 1453 a cidade caiu para os invasores turcos, após um longo cerco, e ela se tornou a capital de outro Estado poderoso, o Império Otomano.
After this Ottoman expansion, a competition started between the Portuguese Empire and the Ottoman Empire to become the dominant power in the region.	Após esta expansão otomana, uma competição começou entre o Império Português e o Império Otomano para se tornar a potência dominante na região.
Since the 1570s, when the Ottoman navy occupied the fort of Tskhumi, Abkhazia came under the influence of the Ottoman Empire and Islam.	O Império Macedónio de Alexandre, o Grande exerceu uma importante influência na zona do Cáucaso, embora ela nunca tenha sido incorporada a ele.
Intrigue and murder among 16th century Ottoman court painters.	Intriga e assassinato entre os pintores otomanos da corte do século 16.
1912 Albania declares its independence from the Ottoman Empire.	1912 Proclamada a independência da Albânia do Império Otomano.
Ottoman forces razed the Saudi capital Diriyah in 1818.	As forças Otomanas arrasaram a capital da Arábia, Diriyah, em 1818.
Medina was a city of the Turkish Ottoman Empire.	Medina era uma cidade do Império Otomano.
In 1481, Ragusa switched allegiance to the Ottoman Empire.	Em 1481, Veneza mudou sua aliança para o Império Otomano.
Ottoman Tunisia In the last years of the Hafsids, Spain seized many of the coastal cities, but these were recovered by the Ottoman Empire.	Nos últimos anos dos háfsidas, a Espanha tomou muitas das cidades litorâneas, mas estas foram recuperadas pelo Império Otomano.
After previewing it and confirming it's what you submitted, you could submit it into the Mechanical Turk with no other context.	Depois de dar um preview e confirmar o envio, poderiam colocar no Turk Mecânico sem qualquer outro contexto.

Display this page in English