Tradução de "our core competencies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Core - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Core competencies Capabilities and or technical expertise unique to an organization, i.e. | Ela está presente nas múltiplas divisões da organização e nos diferentes produtos e serviços. |
| First, companies should modernize core competencies by benchmarking beyond the narrow confines of their industry. | Primeira as empresas devem modernizar as competências essenciais através de uma análise comparativa que vá além dos estreitos limites do seu sector. |
| The introduction of the euro implies a transfer of core central banking competencies from the national to the Community level . | A introdução do euro implica uma transferência das competências primordiais dos bancos centrais do nível nacional para o nível comunitário . |
| This is our thousand core supercomputer. | Este é nosso supercomputador. |
| Importantly and counter intuitively, doing so serves their own core competencies, rather than those of the industry that they seek to disrupt. | Ao fazê lo servem grandemente e de modo algo surpreendente as suas competências essenciais e não as dos sectores que procuram perturbar. |
| Article 6 Competencies 1 . | Artigo 6.o Competências 1 . |
| Images often push us to question our core beliefs and our responsibilities to each other. | As imagens quase sempre nos empurram a questionar o núcleo de nossas crenças e nossas responsabilidades um pelo outro. |
| Spiritual self For James, the spiritual self was who we are at our core. | Emoção Willian James propôs uma teoria das emoções ao mesmo tempo que o fisiologista dinamarquês Carl Lange. |
| Special big tits, Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand. | Especial. Peitos grandes. Diz o anúncio em uma revista soft core no jornaleiro do nosso bairro. |
| We try to keep our core temperature at 37 degrees by actually burning more oxygen. | Tentamos manter nossa temperatura interna a 37 graus efetivamente queimando mais oxigênio. |
| The main conclusion was that recruitment policies should emphasise broader competencies . | A principal conclusão foi que as políticas de recrutamento deveriam acentuar competências mais alargadas . |
| Core Duo, a dual core processor. | Core Duo, processador dual core. |
| Core 2 Duo, a dual core processor. | Core 2 Duo, processador dual core. |
| Pentium Dual Core, a dual core processor. | Pentium Dual Core, processador dual core. |
| But like, let's imagine we took the latest Pentium processor, the latest Core 2 Extreme, which is a four core processor that Intel's working on, it will be our laptop tomorrow. | Mas, vamos imaginar que a gente pegue o mais novo processador Pentium o mais recente Core 2 Extreme, que é um processador quad core que a Intel está produzindo, ele será nosso laptop de amanhã. |
| Loading Core | A Ler Core |
| The Eurosystem has all the instruments and competencies necessary to conduct an efficient monetary policy . | O Eurosistema dispõe de todos os instrumentos e competências necessários para conduzir uma política monetária eficaz . |
| CORE Network Emulator | Emulador de Rede CORE |
| Core business areas | Áreas de actividade essenciais |
| Liquid core reactor. | Trata se do reactor rápido. |
| When windings surround the core, the transformer is core form when windings are surrounded by the core, the transformer is shell form. | As classificações de acordo com a finalidade, o tipo, o material do núcleo e o número de fases são algumas das mais importantes. |
| Core 2 Quad, 2 dual core dies packaged in a multi chip module. | Core 2 Quad, 2 processadores dual core embutido em um multi chip. |
| The 2 2 quad core (dual die dual core) comprised two separate dual core die next to each other in one CPU package. | O 2x2 quad core (dual die 11) era composto por dois separados dual core on die cada em um encapsulamento de CPU. |
| The operation costs are specific to the competencies and the governance model of the European Supervisory Authorities . | Os custos de funcionamento são função das competências e do modelo de governação das Autoridades Europeias de Supervisão . |
| The operation costs are specific to the competencies and the governance model of the European Supervisory Authorities . | Os custos de funcionamento são função das competências e do modelo de governação das Autoridades Europeias de Supervisão . No que respeita aos seus poderes , diversos tipos de actividades previstas para o SESF foram consideradas , em termos de geração de custos |
| Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core. | Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico. |
| Which means that Muslims can, today, look at those things and say, Well, the core of our religion is here to stay with us. | O que significa que os Muçulmanos podem, hoje, enxergar essas coisas e dizer, Bem, o núcleo de nossa religião está aqui para ficar conosco. |
| A multi core processor is a single chip that contains more than one microprocessor core. | Processadores gráficos e controladoras por exemplo não tem o mesmo fim que um processador central. |
| It is a core city (and a business core city) designated by Japanese national government. | Kawagoe (川越市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama. |
| The terms many core and massively multi core are sometimes used to describe multi core architectures with an especially high number of cores (tens or hundreds). | O termo multinúcleo ou multicore (como é popularmente conhecido), são por vezes utilizados para descrever arquiteturas multicore com um número particularmente elevado de núcleos (dezenas ou centenas). |
| The continuous acquisition and development of skills and competencies remains a cornerstone of the ECB 's HR strategy . | A aquisição e desenvolvimento contínuos de capacidades e competências continuam a estar entre os aspectos mais importantes da estratégia de recursos humanos do BCE . |
| The ECB 's internal recruitment policy aims to further facilitate internal mobility by placing emphasis on broad competencies . | fácil a mobilidade interna , ao colocar ênfase em competências mais alargadas . |
| That is the core team. | Esta é a equipe principal. |
| Beneath the mantle, an extremely low viscosity liquid outer core lies above a solid inner core. | Sob o manto, encontra se um núcleo externo líquido de baixa viscosidade, que envolve um núcleo interno sólido. |
| Sam Loeffler stated, We have spent a lot of time making these songs something different from past records without losing the core of our passion. | Sam Loeffler constou, Nos temos gastado um bom tempo fazendo dessas músicas algo diferente das músicas anteriores, mas sem perder o nosso foco. |
| We want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies . | We want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies . |
| The ECB continued to promote the acquisition and development of skills and the enhancement of the competencies of staff . | O BCE continuou a promover a aquisição e desenvolvimento de capacidades e a melhoria das competências do pessoal . |
| The core airflow needs to be large enough to give sufficient core power to drive the fan. | A passagem central de ar precisa ser suficientemente grande para conseguir a força necessária para mover a ventoinha. |
| Hyper threading (2 per core, starting from 5518), that was already present in pre Core Duo processors. | Hyper threading (2x por núcleo, a partir de 5518), que já estava presente na pré processadores Core Duo. |
| The motion of the liquid in the outer core is driven by heat flow from the inner core, which is about , to the core mantle boundary, which is about . | Portanto, o campo magnético da Terra não é causado por depósitos magnetizados de ferro, mas em grande parte por correntes elétricas do núcleo externo líquido. |
| But Morsi s core supporters remain committed. | Mas o núcleo de defensores de Morsi continua empenhado. |
| So that was the core idea. | Então essa era a idéia central. |
| Service level Deciding on core services | Decisão básicos sobre os serviços |
| Citicorp contains two core businesses, i.e. | Ligações externas Sítio da empresa |
| Itanium 2, a dual core processor. | Itanium 2, processador dual core. |
Related searches : Core Competencies - Leverage Core Competencies - Leveraging Core Competencies - Core Competencies Are - Our Core - Our Core Competence - Our Core Team - Our Core Values - Our Core Business - Required Competencies - Leadership Competencies - Personal Competencies - Distinctive Competencies - Behavioural Competencies
