Tradução de "our experts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now experts believe that stories go beyond our capacity for keeping us entertained. | Bem, peritos acreditam que as histórias vão além de nossa capacidade por nos manter entretidos. |
| Some experts even argue that we may need a degree of radioactivity to stimulate our immune systems. | Alguns especialistas chegam a argumentar que talvez seja necessário um grau de radioactividade para estimular o nosso sistema imunológico. |
| Statement by Experts . | D. Declarações de peritos . |
| Group of experts | Grupo de peritos . |
| We need experts. | Precisamos de especialistas. |
| There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. | Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem. |
| The experts said, No way. | Os especialistas diserram, Impossível, |
| Working Group of Legal Experts | Grupo de Trabalho de Juristas |
| The results of these experts are then compared to those by the experts of the parties. | A execução das perícias criminais é de competência exclusiva dos Peritos Criminais. |
| We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts . | We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts . |
| Our team and we have a team of experts that go out we went out 20 times in the old growth forest last year. | Nossa equipe e nós temos uma equipe profissinal que nos acompanha nós fomos 20 vezes à floresta antiga no último ano |
| So we assembled a team of experts, spanning Harvard, MIT, The American Heritage Dictionary, The Encyclopedia Britannica and even our proud sponsors, the Google. | Assim montamos uma equipe de peritos, desde Harvard, MIT, The American Heritage Dictionary, Enciclopédia Britânica e mesmo nossos orgulhosos patrocinadores, o Google. |
| Our current list of subscribers includes activists, tools developers, experts, bloggers and people who have a general interest in issues of freedom of speech. | Nossa atual lista de inscritos inclui ativistas, desenvolvedores de ferramentas, especialistas, blogueiros e pessoas que possuem interesse em assuntos relacionados à liberdade de expressão. |
| I'd spoken to all the experts. | Eu já conversei com todos os entendidos. |
| But experts do get things wrong. | Mas os especialistas erram. |
| Today, energy experts no longer scoff. | Hoje, os peritos em energia já não fazem troça da situação. |
| For if we keep our independent decision making part of our brains switched on, if we challenge experts, if we're skeptical, if we devolve authority, if we are rebellious, but also if we become much more comfortable with nuance, uncertainty and doubt, and if we allow our experts to express themselves using those terms too, we will set ourselves up much better for the challenges of the 21st century. | Porque se deixarmos a parte do nosso cérebro que toma as decisões independentes ligada, se desafiarmos os experts, se formos céticos, se delegarmos autoridade, se formos rebeldes, mas também se nos sentirmos muito mais confortáveis com a sutileza, a incerteza e as dúvidas, e se deixarmos os experts se expressarem usando esses termos também nós vamos ficar preparados, bem mais, para os desafios do século XXI. |
| And when the experts in the U.N. | E quando os peritos da ONU |
| Compulsive gamblers are experts at self deception. | Jogadores compulsivos são especialistas em auto engano. |
| So we're experts in physical thinking already. | Portanto já somos peritos no pensamento físico. |
| Of these experts , 48 came from ACCBs . | Destes técnicos , 48 eram provenientes dos bancos centrais dos países aderentes . |
| A number of experts attended the meeting. | Vários especialistas estavam presentes na reunião. |
| Experts estimate its value at 20 million. | Ligações externas Pintores Online |
| However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects . | However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects . |
| In the memorable words of the World Bank s chief economist, Kaushik Basu, One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do. | De acordo com a frase memorável do economista chefe do Banco Mundial, Kaushik Basu, Uma coisa que os especialistas sabem e que os não especialistas ignoram, é que a extensão do seu conhecimento é mais limitada do que os não especialistas pensam. |
| Notwithstanding some famous recent assaults from major mathematicians of our day, many experts believe that the Riemann hypothesis will be included in problem lists for centuries yet. | Apesar de alguns ataques famosos recentes de grandes matemáticos atuais, muitos especialistas acreditam que a hipótese de Riemann ainda será incluída em listas de problemas durante séculos. |
| We don't know which experts to believe anymore. | Não sabemos mais em quais especialistas acreditar. |
| Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel . | C. Os interesses de peritos e consultores . IX . |
| Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel . | C. Os interesses de peritos e consultores . VII . |
| Experts debate whether the punishment fit the crime | Os especialistas debatem se a punição é adequada ao crime |
| People are the experts on their own lives. | As pessoas são as especialistas sobre suas próprias vidas. |
| And they said, Well, this effect also happens to experts, people who are well paid, experts in their decisions, do it a lot. | E eles disseram Bem, isto também acontece com especialistas, pessoas que são bem pagas, experientes em suas decisões, fazem muito isso. |
| But almost no malaria experts even know it exists. | Mas há especialistas em malária que nem sequer sabem que isso existe. |
| 40 years later, aero experts coined the term transonic. | Quarenta anos depois, peritos aéreos cunharam o termo transônico. |
| Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe | Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental |
| Many of these experts were cross examined in court. | Muitos destes peritos foram contra interrogados em tribunal. |
| On Twitter, environmental experts also criticized the Senate's decision. | No twitter, especialistas da área ambiental também criticaram a decisão do Senado Federal. |
| The worst, many experts say, is yet to come. | Para muitos especialistas, o pior ainda está por vir. |
| Various parliament committees listen to experts and prepare legislation. | Várias comissões parlamentares ouvem especialistas e preparam a legislação. |
| Experts identified the bones as those of a beluga. | As baleias beluga não possuem nadadeira dorsal. |
| INTERESTS OF EXPERTS The purpose is to provide information regarding transactions the company has entered into with experts or counsellors employed on a contingent basis . | INTERESSES DOS PERITOS O objectivo consiste em fornecer informações sobre as operações realizadas pela empresa com peritos ou consultores empregues numa base pontual . |
| Noreena Hertz How to use experts and when not to | Noreena Hertz Como usar os experts e quando não usá los! |
| The problem lies with us we've become addicted to experts. | O problema somos nós nos tornamos viciados em experts. |
| Relations with Member States for the selection of experts 19 . | Relations with Member States for the selection of experts 19 . |
| EUR 15 600 ( reimbursement of 24 experts ) x 4 meetings | EUR 15 600 ( reimbursement of 24 experts ) x 4 meetings |
