Tradução de "our quality commitment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Commitment - translation : Quality - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It questions our commitment.
Questionam nosso comprometimento.
We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners.
Temos um compromisso emocional e financeiro com nossos parceiros Elefantes Asiáticos.
And it's not just our quality of life which suffers.
E não é só a nossa qualidade de vida que sofre.
Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition.
A colaboração regional será também crucial para cumprir o nosso compromisso de conseguir combater a subnutrição.
And our quality of life is going to be severely compromised.
E nossa qualidade de vida será severamente prejudicada.
In the context of the introduction of the new Regulation , the ESCB 's commitment with respect to its statistical function was extended by introducing definitions of the principles governing its statistical production . In addition , in line with this commitment , comprehensive quality reports on euro area statistics were published in accordance with the ECB Statistical Quality Framework and quality assurance procedures .
Além disso , ao abrigo de rigorosas cláusulas de confidencialidade , o novo quadro legal permite o intercâmbio de informação confidencial no âmbito do SEBC e entre o SEBC e o Sistema Estatístico Europeu . No contexto da introdução do novo Regulamento , o compromisso do SEBC no que respeita à sua função estatística foi alargado mediante a definição dos princípios reguladores da produção estatística .
So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações.
Kazuhiro stated, Our The Ultimate Visual Experience campaign is a perfect match between Spielberg and Cruise s pursuit of the world s best in film entertainment and Hitachi s commitment to the highest picture quality through its digital consumer electronic products.
Kazuhiro declarou A nossa campanha 'The Ultimate Visual Experience' é uma combinação perfeita entre Spielberg e a busca de melhor em entretenimento de cinema do mundo e o compromisso da Hitachi a mais alta qualidade de imagem através de seus produtos eletrônicos de consumo digital .
The playful is therefore an important part of our quality as designer.
O divertido é portanto uma parte importante da nossa qualidade como designer.
And the quality of sleep is degraded, and so is our recovery.
E a qualidade do sono cai, assim como nossa recuperação.
We live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .
We live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .
But daylighting our creeks really improves their water quality and contributions to habitat.
Mas recuperando nossos riachos realmente melhora a qualidade das águas e contribui para o habitat.
And it frankly will enhance our quality of life if we fix this.
E irá aumentar nossa qualidade de vida se for resolvido.
Commitment appropriation
Dotações autorização
Today I stumbled upon this quality rice which is on sale in our market.
Hoje tive a oportunidade de deparar com esta qualidade de arroz que esta a venda na nossa praça.
Selflessness raises the quality and elevates the meaning of our lives, and that of our descendants in fact, our very survival may even depend on it.
O altruísmo aumenta a qualidade e eleva o sentido das nossas vidas e dos nossos descendentes na verdade, a nossa própria sobrevivência pode até depender dele.
This is something that's going to determine the quality of every instant of our lives.
é algo que vai determinar a qualidade de cada instante das nossas vidas.
Breakdown Commitment appropriation
Discriminação Dotações de autorização
Our commitment to neutrality has won us respect from journalists and researchers, along with a reputation as a trustworthy source.
Nosso compromisso com a neutralidade trouxe nos o respeito de jornalistas e pesquisadores, bem como a reputação de ser uma fonte confiável.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
I, personally, would sincerely like to thank Mr von Wogau for his commitment in examining the dossier on the White Paper and for the quality of his report.
Gostaria de agradecer pessoal e profundamente ao senhor deputado von Wogau pelo empenhamento com que estudou o dossier relativo ao Livro Branco e pela qualidade do seu relatório.
such as professional independence , the mandate for data collection , the adequacy of resources , quality commitment , statistical confidentiality , and impartiality and objectivity , as well as statistical processes and outputs .
O Código faz referência a uma diversidade de princípios a serem implementados que abrangem características institucionais , como , por exemplo , a isenção profissional , o mandato de recolha de dados , a adequação dos recursos , o compromisso de qualidade , a confidencialidade estatística e a imparcialidade e objectividade , bem como processos e resultados estatísticos 2 .
The commitment is there.
Há um compromisso.
But if each one of us takes initiative in our own home, in our own school and in our own workplace, we can make a huge difference in air quality.
Mas se cada um de nós tomar a iniciativa em nossas casas em nossas escolas e em nossos escritórios, podemos fazer uma diferença imensa na qualidade do ar.
But what it takes is a commitment from all of us to essentially refuse trite assumptions, get out of our ideological boxes.
Mas o que é preciso é um compromisso de cada um de nós basicamente para recusar as suposições triviais, sair de nossa visão ideológica fechada.
To underline their commitment to improving local quality of life in tribe locations, 30 of all membership fees go towards community projects for health, education, conservation, enterprise and clean energy.
Para salientar o compromisso com a melhora da qualidade de vida local nas localidades onde a tribo atua, 30 das contribuições dos associados vão para os projetos comunitários de saúde, educação, conservação e empreendimentos de energia limpa.
They have drive, passion, commitment.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
And the third is commitment.
E o terceiro é compromisso.
But the commitment is important.
Mas o compromisso é importante.
You want commitment, don't you?
Você quer compromisso, não quer?
Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
Look These genomes, these 23 chromosomes, they don't in any way represent the quality of our relationships or the nature of our society at least not yet.
Vejam Estes genomas, estes 23 cromossomos, não representam de maneira alguma a qualidade de nossos relacionamentos ou a natureza de nossa sociedade pelo menos não ainda.
It's about designing, not appearance, but experience, so that we have spaces that sound as good as they look, that are fit for purpose, that improve our quality of life, our health and well being, our social behavior and our productivity.
É sobre o projetar, não a aparência, mas a experiência, de modo a termos espaços que soam tão bem quanto aparentam, que estejam adequados à sua função, que melhorem nossa qualidade de vida, nossa saúde e nosso bem estar, nosso comportamento social e nossa produtividade.
Such it is with commitment devices.
Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso.
We have made a commitment that we will never let people come out of slavery on our watch, and end up as second class citizens.
Nós assumimos um compromisso de que jamais deixaremos as pessoas escaparem da escravidão diante de nós, e acabarem como cidadãos de segunda classe.
But I would like to talk further about the combination of light and darkness as a quality in our life.
Mas eu gostaria de falar mais sobre a combinação de luz e escuridão como uma qualidade em nossas vidas.
Yet, we spend surprisingly little time taking care of what matters most the way our mind functions which, again, is the ultimate thing that determines the quality of our experience.
No entanto, surpreendentemente reservamos muito pouco tempo para o que mais importa a forma como a nossa mente funciona. Que, novamente, é o que realmente determina a qualidade da nossas experiências.
So why do we need commitment devices?
Então, por que nós precisamos de artifícios de compromisso?
I'm sorry, I already have another commitment.
Me desculpa, mas já tenho outro compromisso.
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Since Mozambique has all types of resources for building decent classrooms with quality desks, as our country is rich in wood.
Pois, Moçambique tem todo tipo de recursos para construir salas de aulas condignas, com carteiras de qualidade pois o nosso País é rico em madeira.
Pitt explained the dissonance, I think there's a self defense mechanism that keeps my generation from having any real honest connection or commitment with our true feelings.
Pitt explicou a dissonância, Penso que há um mecanismo de auto defesa que afasta a minha geração de ter qualquer conexão ou compromisso honesto e real com os nossos sentimentos verdadeiros.
Museum quality.
Museu de primeira.

 

Related searches : Quality Commitment - Our Commitment - Our Quality - Commitment For Quality - Commitment To Quality - Reinforces Our Commitment - Demonstrates Our Commitment - Reflects Our Commitment - Reinforcing Our Commitment - Demonstrating Our Commitment - Expresses Our Commitment - Reaffirms Our Commitment - Strengthening Our Commitment - Strengthen Our Commitment