Tradução de "out cold" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Cold - translation :
Palavras-chave : Frio Fria Constipação Frias Frios

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's cold out there.
Está frio lá fora.
The fire has gone out and this room is cold.
O fogo se apagou e esta sala está fria.
We came out of the end of the Cold War in despair.
Nós saímos do fim da Guerra Fria em desespero.
It is out in the cold, but it still could have come.
Ela está lá fora no frio, mas isto ainda poderia ter acontecido.
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
Quando você expira no tempo frio, você pode ver sua respiração.
It's also very cold out there less than three degrees above absolute zero.
Lá fora também é extremamente frio menos de três graus acima do zero absoluto.
I would rather stay at home than go out on such a cold day.
Eu prefiro ficar em casa do que sair em um dia tão frio.
As I said, it's empty it's cold and it's dark out there. Or is it?
Como disse, é vazio, é frio, e é escuro lá fora. Será que é mesmo?
Cold War or no Cold War.
Paz e Guerra entre as Nações.
Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.
Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.
This stuff looks like what comes out of your two year old's nose when he has a cold.
Essa coisa parece algo saído do nariz de um menino gripado.
It turns out you can't do fusion on a table top despite all that cold fusion nonsense. Right?
Acontece que vocês não podem fazer a fusão em cima de uma mesa apesar de todas aquelas bobagens sobre fusão a frio. Certo?
It's cold.
Está frio.
I'm cold.
Estou com frio.
We're cold.
Estamos com frio.
It's gotten cold. Be careful you don't catch a cold.
Está fazendo frio. Cuidado pra você não ficar resfriado.
That if these creatures who are living on cold surfaces either on Europa, or further out, anywhere where you can live on a cold surface those creatures must be provided with reflectors.
Que se essas criaturas que estão vivendo em superfícies Seja em Europa, ou mais longe, em qualquer lugar onde você possa viver em superfície fria tais criaturas precisam desenvolver refletores.
SJ It's cold.
SJ Está fria.
I feel cold.
Estou com frio.
I feel cold.
Sinto frio.
I feel cold.
Tenho frio.
It's pretty cold.
Está muito frio.
It's pretty cold.
Está bastante frio.
It's cold today.
Está fazendo frio hoje.
It's cold today.
Está frio hoje.
I felt cold.
Eu fiquei com frio.
I felt cold.
Fiquei com frio.
How's your cold?
Como está o seu resfriado?
How's your cold?
Como está seu resfriado?
Cold water, please.
Água fria, por favor.
It's very cold.
Está fazendo muito frio.
It's very cold.
Está muito frio.
It's not cold.
Não está frio.
It's really cold.
Está muito frio.
It's too cold.
Está frio demais.
It's getting cold.
Está ficando frio.
It's cold outside.
Está frio lá fora.
Oo, that's cold!
Ah, está frio!
Oo, that's cold!
Ah, é frio!
It's really cold.
Está mesmo frio.
Was it cold?
Era frio?
Was it cold?
Estava frio?
Was it cold?
Estava fazendo frio?
I'm very cold.
Estou com muito frio.
The soup's cold.
A sopa está fria.

 

Related searches : Knocked Out Cold - Be Out Cold - Get Cold - Cold Runner - Cold Drawing - Cold Shut - Cold Hearted - Stone Cold - Cold Season - Feel Cold - Cold Spot - Cold Formed - Cold Plate