Tradução de "out of europe" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Europe - translation :

Palavras-chave : Europa Oriental Ásia Leste África

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is Europe Out of the Woods?	Estará a Europa livre de perigo?
They are people who cry out Europe!	São pessoas que clamam Europa!
But this did not prove sufficient to get Europe out of its conundrum.	But this did not however prove sufficient to get Europe out of the doldrums.
The Mayo brothers came out to visit Lister in Europe.	Os irmãos Mayo foram visitar Lister na Europa.
In its modern form, communism grew out of the socialist movement of 19th century Europe.	Em sua forma moderna, o comunismo surgiu do movimento socialista da Europa do século XIX.
The bubonic plague in Europe, in the Middle Ages, killed one out of four Europeans.	A peste bubônica na Europa, na Idade Média, matou um em cada quatro europeus.
Departure for Europe Chimalpahin explains that Hasekura left some of his compatriots behind before leaving for Europe The Ambassador of Japan set out and left for Spain.	Partida para a Europa Chimalpahin explica que Hasekura deixou alguns dos seus compatriotas para trás antes de partir para a Europa O embaixador do Japão saiu e partiu para a Espanha.
He returned home from Europe in 1941, when the war broke out.	Ele voltou para casa da Europa em 1941, quando a guerra eclodiu.
As fascism took over Europe in the 1930s, an unlikely reaction came out of North America.	À medida que o fascismo conquistou a Europa nos anos 30, uma reação improvável emergiu da América do Norte.
In 1848 the liberals saw an opportunity when revolutions broke out across Europe.	Em 1848, os liberais viram uma oportunidade quando revoluções eclodiram em toda a Europa.
The 2014 final was the first same city final, out of all the top teams in Europe.	Na final de 1992, jogada no estádio de Wembley, a vitória foi do Barcelona.
I wired these facts to Europe and sent out neostyle copies through this country.	Eu enviei um telegrama com estes fatos para a Europa e enviei cópias através deste país.
Biography Early years The birth of Charles encouraged the Prime Minister Alberoni to start laying out grand plans for Europe.	Biografia Infância O nascimento de Carlos encorajou o primeiro ministro Alberoni a fazer grandes planos para a Europa.
Asia and Europe The modern conventional definition of Europe (e.g.	A Europa e a Ásia As fronteiras da Europa são tanto geográficas quanto político sociais.
The geoscheme for Europe is divided into 4 groups Eastern Europe, Northern Europe, Southern Europe and Western Europe.	Com 60,6 milhões de habitantes, é a quinta nação mais populosa da Europa e a 23ª do mundo.
The art of Europe encompasses the history of visual art in Europe.	A arte, para eles, tornar se á uma forma de humanismo.
On the subsequent War Tour, the band performed sold out concerts in mainland Europe and the US.	Na subsequente War Tour , a banda realizou concertos lotados no continente europeu e nos Estados Unidos.
Western Europe is the region comprising the westerly countries of Europe.	O conceito de Europa Ocidental também está associado à noção de Mundo Ocidental.
By dismissing European concerns about how such surveillance is carried out, Obama has demonstrated one of America s worst habits that of patronizing Europe.	Ao menosprezar as preocupações europeias sobre a forma como essa vigilância é levada a cabo, Obama demonstrou um dos piores hábitos da América a atitude paternalista em relação à Europa.
Russia must continue to press for an Alliance of Europe a new framework for economic and diplomatic relations among the EU, Russia, and the rest of Greater Europe which could offer a way out of Europe s systemic crisis.	A Rússia deve continuar a pressionar por uma Aliança na Europa um novo enquadramento para as relações económicas e diplomáticas entre a UE, a Rússia, e o resto da Grande Europa que pudesse oferecer uma solução para a crise sistémica na Europa.
How Europe Can Rescue Europe	Como a Europa Pode Salvar a Europa
The Erosion of Europe	A Erosão da Europa
The Islam of Europe?	O Islão da Europa?
Pest Lepidoptera of Europe .	Pest Lepidoptera of Europe .
Mountains of central Europe.	Montanhas da Europa central.
He pointed out that, in addition to the economic crisis, there is a crisis of confidence in Europe as a political project.	Ele ressaltou que, além da crise económica, há uma crise de confiança na Europa como projecto político .
By the way, this map from 2006 is out of date because it shows Africa still under the thumb of Greenpeace, and Friends of the Earth from Europe, and they're finally getting out from under that.	Aliás, este mapa de 2006 está desatualizado porque mostra a África ainda subordinada ao Greenpeace, e aos Amigos da Terra, da Europa. E eles estão finalmente se livrando disso.
The Restoration of Europe, transl.	The Restoration of Europe, transl.
Oxford History of Modern Europe.	Oxford History of Modern Europe.
Get yourself a bike, take out a map, pick a route and set off to explore one of the most beautiful regions in Europe.	Ajuste a sua bicicleta, pegue o mapa, escolha o percurso e vá conhecer as estórias da região que está entre as mais belas da Europa.
Having ventured successfully into emerging non democratic countries whose frailty they are starting to fear, some, out of prudence, are starting to rediscover Europe.	Depois de se terem aventurado com sucesso nos países emergentes não democráticos, cujas fragilidades começam a temer, alguns, por prudência, começam a redescobrir a Europa. Eles podem muito bem ser os sábios.
And so all of Western Europe started buying printing presses in 1455 to print out thousands, and then hundreds of thousands, and then ultimately millions of single, small pieces of paper that got you out of middle hell and into heaven.	E então toda a Europa Ocidental começou a comprar prensas gráficas em 1455 para imprimir milhares depois centenas de milhares, e por fim milhões de pequenos pedaços de papel que te tiravam do inferno medieval e levavam para o paraíso.
The day before he was officially to be accepted into his new position, World War II broke out in Europe.	O dia antes de ele ser oficialmente para ser aceito em sua nova posição, a II Guerra Mundial na Europa.
While an integrated financial framework for Europe is taking shape, daunting decisions regarding the design of a European resolution mechanism need to be worked out.	Enquanto um quadro financeiro integrado para a Europa está a ganhar forma, as decisões assustadoras em relação ao projecto de um mecanismo de resolução europeia precisam de ser trabalhadas.
Born received his Certificate of Naturalisation as a British subject on 31 August 1939, one day before the Second World War broke out in Europe.	Born recebeu o Certificado de Naturalização como cidadão britânico, em 31 de agosto de 1939, um dia antes da Segunda Guerra Mundial eclodir na Europa.
Thus, southern Europe is losing its best talent, northern Europe is struggling to fill its job vacancies, and all of Europe is becoming poorer.	Deste modo, o Sul da Europa está a perder os seus melhores talentos, o Norte da Europa está a esforçar se para preencher as vagas de emprego e toda a Europa está a tornar se mais pobre.
And that is, of course, Europe.	E esta região, é claro, é a Europa.
Closeness to the citizens of Europe	Proximidade dos cidadãos da Europa
Translation is the language of Europe.	Tradução é a língua da Europa.
The etymology of Europe is uncertain.	O nome Europa é de etimologia incerta.
The demographics of Europe were changing.	Eram tropas inferiores sob todos os aspectos.
EOS ( European Omnibus Survey ) Gallup Europe was then asked to carry out a survey on public reactions to the shortlisted designs .	Em seguida , a EOS ( European Omnibus Survey ) Gallup Europe foi contactada para realizar uma sondagem sobre a aceitação do público relativamente aos desenhos seleccionados .
As the economist Marco Fortis points out, Italian family wealth is still, if not for long, second to none in Europe.	Como refere o economista Marco Fortis, a riqueza da família italiana é ainda inigualável na Europa.
Max Born became a naturalised British subject on 31 August 1939, one day before World War II broke out in Europe.	Max Born tornou se um cidadão britânico naturalizado em 31 de agosto de 1939, um dia antes da Segunda Guerra Mundial eclodir na Europa.
He also carried out research work in the United States, in the Soviet Union and in various other places in Europe.	Ele também fez pesquisas nos Estados Unidos, na União Soviética e em vários outros lugares na Europa.

Display this page in English