Tradução de "out of the ordinary" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Ordinary - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nothing out of the ordinary happened. | Nada fora do comum aconteceu. |
| This is something out of the ordinary. | Isto é algo fora do ordinário. |
| There's a library in Grenada that's quite out of the ordinary. | Este artigo contém links que levam a outras páginas, inclusive noutros idiomas, caso queira aprofundar o assunto Existe uma biblioteca em Granada fora do comum. |
| Judging by his reaction, this situation is not out of the ordinary for him. | Pela sua reação, dá para ver que a situação não é incomum para ele. |
| Reports from those living in Japan at the time indicate nothing out of the ordinary ... during the height of the Space Invaders invasion. | O designer também contou que a idéia inicial eram fazer os inimigos como aviões mas isso não foi possível devido as dificuldades técnicas da época. |
| Ordinary deposits | Depósitos normais |
| The 2015 stock crash wiped out trillions of yuan from the portfolios of small investors, who included tens of millions of ordinary workers, farmers, housewives and pensioners. | A forte queda das ações em 2015 eliminou trilhões de yuans das carteiras de pequenos investidores, incluindo dezenas de milhões de trabalhadores, agricultores, donas de casa e pensionistas. |
| The sign indicates ordinary transposition. | Ver também Instrumento transpositor |
| Ordinary revision procedure | Processo ordinário de revisão |
| That said, a year ago, following the devastating earthquake in Japan, she demonstrated a level of dedication and persistence which was clearly out of the ordinary. | A mesma que há um ano atrás, no seguimento do Terramoto no Japão, demonstrou através do seu blog uma dedicação e persistência fora do comum. |
| This is not beyond the grasp of ordinary people. | Isso não está acima do entendimento de pessoas comuns. |
| Overflowing of help support from ordinary people. | Muita ajuda e apoio está vindo de pessoas normais. |
| So, recently, we have realized that the ordinary matter in the universe and by ordinary matter, I mean you, me, the planets, the stars, the galaxies the ordinary matter makes up only a few percent of the content of the universe. | Recentemente, nós percebemos que a matéria comum no universo, e por matéria comum eu quero dizer você, eu, os planetas, as estrelas, as galáxias a matéria comum constitui apenas uma pequena porcentagem do conteúdo do universo. |
| There are ordinary heroes. | Ha heróis comuns. |
| Perfectly ordinary scientific paper. | Artigo científico perfeitamente normal. |
| Such disregard of ordinary lives should be criticized! | Este desrespeito pelas vidas comuns deve ser criticado! |
| I use ordinary slips of paper as bookmarks. | Eu uso pedaços de papel comuns como marcadores de página. |
| Necker concealed the crisis from the public by explaining only that ordinary revenues exceeded ordinary expenses, and not mentioning the loans. | Necker ocultou a crise do público, explicando apenas que as receitas ordinárias ultrapassaram as despesas comuns, e não mencionou os empréstimos. |
| I knew immediately that it was no ordinary earthquake because it was shaking for a long time and the lights went out immediately. | Soube imediatamente que não se tratava de um terremoto comum porque tremeu por um longo tempo e as luzes se apagaram imediatamente. |
| I honestly had no idea what was going on in the art circles in Paraguay, but I would hang out with ordinary people. | Honestamente eu não tinha a menor ideia do que estava acontecendo no meio das artes no Paraguai, mas eu andava com pessoas comuns. |
| That was no ordinary storm. | Não foi uma tempestade comum. |
| He's just an ordinary student. | Ele é só um estudante comum. |
| He's just an ordinary man. | Ele é um homem comum. |
| Layla was an ordinary housewife. | Layla era uma dona de casa comum. |
| 1895 Promoted to Ordinary Professor. | 1895 Promovido a Ordinária Professor. |
| The constitution provides for two types of courts ordinary and specialised. | A Constituição prevê dois tipos de tribunais comuns e especializados. |
| Now, it turns out there are neurons which are called ordinary motor command neurons in the front of the brain, which have been known for over 50 years. | E daí, acontece que há neurônios que são chamados neurônios de comando motor, na frente do cérebro, que já são conhecidos há mais de 50 anos. |
| That is a side effect of their ordinary operation. | É um efeito colateral de seu funcionamento normal. |
| In response, Harvard requested that it be placed out of the reach of ordinary political strife and change and into the hands of alumni who have the interests of education most at heart. | Em resposta, Harvard pediu que fosse colocada fora do alcance das habituais lutas e mudanças políticas e nas mãos de antigos alunos que tivessem os interesses da educação essencialmente no coração . |
| It sounds so ordinary, and yet we spend so little time in the present moment that it's anything but ordinary. | Parece banal, mas passamos tão pouco tempo no momento presente que pode ser tudo, menos banal. |
| He believed the rays to consist of streams of particles of ordinary molecular magnitude. | Ele acreditava que os raios consistiam de feixes de partículas de magnitude molecular ordinária. |
| You have to put in hundreds of microscopic wires to record from little tiny individual neurons ordinary fibers that put out tiny signals that are microvolts. | Você tem que colocar centenas de fios microscópicos para registrar minúsculos neurônios individuais fibras comuns que emitem minúsculos sinais que são microvolts. |
| But this is no ordinary well. | Mas este não é um poço comum. |
| They'd run ethanol or ordinary gasoline. | funcionam com etanol ou gasolina comum. |
| It just means ordinary or common. | Isso apenas significa ordinário, comum. |
| She is just an ordinary girl. | Ela é só uma garota comum. |
| Ordinary clerks used regnal years, i.e. | REDIRECT Idade Média Alta Idade Média |
| Their sexual life was with the ordinary tribe members of the same sex. | Sua vida sexual era com os membros comuns de mesmo sexo da tribo. |
| And the seemingly ordinary street transforms into something else. | E o que parecia ser uma rua comum se transforma em outra coisa. |
| An ordinary sequence corresponds to the case α ω. | Uma sequência comum corresponde ao caso α ω. |
| The lack of tangible material gains for ordinary Egyptians also fueled public anger. | A falta de benefícios materiais tangíveis para os egípcios comuns também alimentou a ira do público. |
| These tablets contain the names of ordinary Persians, mainly traders and warehouse keepers. | Estas tabuletas contêm o nome de persas comuns, principalmente comerciante e donos de armazéns. |
| Ordinary members The general Nazi Party membership were known by the title of Parteimitglieder . | Membros ordinários A associação geral do Partido Nazista era conhecido pelo título de Parteimitglieder . |
| Ordinary people barbers, clerks, white collar people. | pessoas comuns barbeiros, balconistas, colarinhos brancos. |
| Ordinary law and order has virtually disappeared. | A lei e a ordem praticamente desapareceram. |
Related searches : Of Ordinary - Escape The Ordinary - Beyond The Ordinary - Above The Ordinary - Out Of The Area - Out Of The Blue - Out-of-the-way - Out Of The Question - Out Of - Ordinary Person - Ordinary Maintenance - Ordinary Annuity - Ordinary Business
