Tradução de "out of time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Time - translation :

Palavras-chave : Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He's out of time.	Acabou o tempo dele.
We're out of time.	Não temos tempo.
We're out of time.	Nós não temos tempo.
We're out of time.	Estamos sem tempo.
We're out of time.	Nós estamos sem tempo.
Am I out of time?	Acabou meu tempo?
Anyway, I'm out of time.	De qualquer forma, acabou meu tempo.
We're running out of time.	Estamos ficando sem tempo.
We're running out of time.	A gente está ficando sem tempo.
Out of Time garnered R.E.M.	Vale lembrar que o R.E.M.
Ultimately, we ran out of time.	Por fim, ficamos sem tempo.
Am I out of time? OK.	Ultrapassei o tempo? OK.
It's time to get out of here.	É hora de sair daqui.
Time is running out.	O tempo está acabando.
Time is running out.	O tempo está correndo.
Time was running out.	O tempo estava se esgotando.
The human being is almost out of time.	O ser humano está quase fora de época.
First time ever going out of her village.	Foi a primeira vez que deixou sua comunidade.
I say, Time out. Stop.	Eu disse Para tudo.
Your time is running out.	Seu tempo está se esgotando.
By the time Freak Out!	Quando Freak Out!
Miniskirts have been out of date for some time.	As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo.
Tom told me that we were out of time.	Tom me disse que estávamos sem tempo.
What time did you get out of bed yesterday?	A que horas você se levantou ontem?
After a bit of time out you ll complete the rest of the trail in no time.	Depois de descansar, a parte restante do trilho ciclista já passará rapidamente.
Indeed, Abbas s time is running out.	Na verdade, o tempo de Abbas está a esgotar se.
This time it was read out.	Desta vez ele foi lido.
It's time to take the pie out of the oven.	É hora de tirar a torta do forno.
It's time to take the pie out of the oven.	Está na hora de tirar a torta do forno.
Layla preferred to spend her time out of the house.	Layla preferia passar seu tempo fora de casa.
Let's go out and eat dinner together from time to time.	Vamos sair e jantar juntos de vez em quando.
The photos are spread out over a longer period of time.	As fotos estão espalhadas por um longo período.
At our time in history, these images are out of place.	Em nosso estágio na história, essas imagens estão fora de lugar.
I'm running out of time, so I'm actually going to stop.	Está terminando meu tempo, então vou parar.
Next time you're about to throw out an appliance, don't throw it out.	Da próxima vez que você tiver que se livrar de um aparelho, não o jogue fora.
And this freaked the media businesses out it freaked them out every time.	E isso preocupou as empresas de mídia isso sempre as preocupou.
Every time one paradigm ran out of steam, another paradigm came out of left field to continue the exponential growth.	Toda vez que um paradigma perde o fôlego, outro paradigma vem de outra área e continua o crescimento exponencial.
People have a hard time figuring that out.	Pessoas têm dificuldades em perceber isto.
Rather, Africa was drying out at that time.	Ao invés disso a Africa estava em uma seca naquele tempo.
Dinosaurs died out a very long time ago.	Dinossauros desapareceram há muito tempo.
What are you doing out at this time?	O que você está fazendo ai fora essa hora?
What time do you take the children out?	A que horas você sai com as crianças?
There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.	Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.
So that part of it took a long time to work out.	Por isso essa parte levou muito tempo de trabalho.
And you let a few million of them out at a time.	E só a alguns milhões é permitido sair cada vez.

Display this page in English