Tradução de "out of tradition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tradition - translation :

Palavras-chave : Tradição Tradições Longa Familiar Velha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The most widely known work carried out in this tradition is Vladimir Propp's Morphology of the Folktale (1928).	A obra mais conhecida dessa tradição é Morfologia do Conto Popular , de Vladimir Propp (1928).
Long Tradition of Protests	Longa tradição de protestos
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.	Além do mais, esta é uma tradição muito antiga do estado, uma tradição muito velha na arte de governar.
This body of tradition he notes as law and the use of this tradition the Rule of Law.	Sua utilização para designar este conjunto de análises não faz assim consenso.
This is tradition.	Esta é a tradição.
It's a tradition.	É uma tradição.
So that's a sort of a tradition.	Então é uma espécie de tradição.
Painting is an ancient tradition of Assam.	Pintura é uma antiga tradição de Assam.
This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.	Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião.
It's a family tradition.	Esta é uma família de tradição.
Oral tradition has existed for hundreds of years.	A tradição oral tem atravessado os séculos.
Year of the Elephant, according to Islamic tradition.	Nascimentos Possível ano do nascimento de Maomé.
The historical accuracy of this tradition is disputed.	Porém, é disputado o rigor histórico desta tradição.
They continued a tradition of yet unknown origin.	Eles continuaram a tradição de uma ainda desconhecida origem.
All of this, however, is a late tradition.	Pelágio então instalou sua corte em Cangas de Onís.
A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature.	A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature.
And it turns out that in India there's a long tradition of names being based on horoscopes and star constellations present at the time of birth.	E acontece que na Índia existe uma longa tradição de nomes serem baseados em horóscopos e constelações presentes à época do nascimento.
And that was a tradition.	E aquilo era uma tradição.
That old tradition has disappeared.	Essa velha tradição desapareceu.
This is a family tradition.	Essa é uma família tradicional.
And we come from a long tradition of sharing.	E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento.
The Netherlands has a long tradition of social tolerance.	Os Países Baixos têm uma longa tradição de tolerância social.
A narrower definition of oral tradition is sometimes appropriate.	Uma definição mais estreita de tradição oral é, por vezes apropriada.
1986 Some aspects of the Tulku tradition in Tibet.	1986 Some aspects of the Tulku tradition in Tibet.
In Search of Literary Science the Russian Formalist Tradition.	In Search of Literary Science the Russian Formalist Tradition.
So what might look like a problem within Islamic faith might turn out to be a tradition that Muslims have subscribed to.	Então, o que pode parecer um problema dentro da fé Islâmica pode vir a ser, na verdade, uma tradição à qual os Muçulmanos aderiram.
In accordance with English tradition and in a bid to legitimise his rule, Henry issued a coronation charter laying out various commitments.	De acordo com a tradição inglesa e para legitimizar seu reinado, Henrique emitiu uma carta régia fazendo várias promessas.
Oral tradition and oral lore is cultural material and tradition transmitted orally from one generation to another.	Tradição oral ou conhecimento oral é a cultura material e tradição transmitida oralmente de uma geração para outra.
And he's reworking a Confucian art tradition of scholar stones.	E ele voltou a trabalhar uma tradição da arte confunciana de pedras eruditas.
The prime ministership is part of Canada's constitutional convention tradition.	O cargo de Primeiro ministro é parte da tradição constitucional do país.
At this time the tradition of burying a coffin began.	A partir de 1991 o Blackburn começou uma ascensão incrível.
Main sights Trogir has 2300 years of continuous urban tradition.	Patrimônio Cultural Trogir possui 2.300 anos de tradição urbana contínua.
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition	Kavita Ramdas Mulheres Radicais que aderem à tradição
This, too, is a Chinese tradition.	Isto, também, é uma tradição Chinesa.
Georgian has a rich literary tradition.	O georgiano tem uma rica tradição literária.
And as you come from the north, it is all masonry growing out of the sand cliffs as you come from the Himalayas and evoking the tradition of the fortress.	E quando você vem do norte é tudo alvenaria crescendo a partir dos penhascos de areia, vindo do Himalaia, e evocando a tradição da fortaleza.
This continued the tradition of presenting at least two generations of heirs.	A prática de apresentar ao menos duas gerações de herdeiro tornou se uma tradição.
A practitioner of this tradition is generally known as a Sufi, () ( ).	O sufismo ( ) é conhecida como a sabedoria mística e contemplativa do Islão.
In the Śvētāmbara tradition, it is also one of the aṣṭamaṅgala.	Neste último contexto, a suástica também é conhecida por gammadion .
Kami is the being of worship in the Japanese (Shintō) tradition.	Localidades Distrito de Kami Kami (Kochi)
These are primarily works of literature from the Western cultural tradition.	Estes são sobretudo obras da literatura da tradição cultural Ocidental.
minhagim ) is an accepted tradition or group of traditions in Judaism.	minhagim ) é o nome dado a uma tradição aceita ou ao conjunto de tradições do judaísmo.
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam	Mustafa Akyol Fé versus tradição no Islã
And there are strengths in Islamic tradition.	E existem pontos fortes na tradição Islâmica,
He too is reinventing the miniature tradition.	Ele também está reinventando a tradição da miniatura.

Display this page in English