Tradução de "outings" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Programming includes discussions, outings, and activities designed to raise awareness with vehicle motorists, culminating in World Car Free Day on September 22. | A programação conta com discussões, passeios e ações de sensibilização com motoristas de veículos, culminando no Dia Mundial sem Carro, a 22 de setembro. |
| Finally, on one of his outings, he saw a funeral procession, and when he asked the monks surrounding the coffin who had died, they all answered Father Almeida . | Finalmente, em uma de suas saídas, o monge viu uma procissão funerária, e quando ele perguntou aos monges que cercavam o caixão quem havia morrido, eles todos responderam Padre Almeida . |
| There were regular visits to nearby Kensington Gardens, and sometimes to the Natural History Museum according to Samuel Bruce these outings first ignited young William's interest in life and nature. | Houve visitas regulares nas proximidades de Kensington Gardens, e, às vezes, ao Museu de História Natural de acordo com Samuel Bruce, esses passeios acenderam o interesse do jovem William pela vida e pela natureza. |
| Pregnant and often ill, Mary Godwin had to cope with Percy's joy at the birth of his son by Harriet Shelley in late 1814 and his constant outings with Claire Clairmont. | Grávida e muitas vezes doente, Mary Godwin teve de lidar com a alegria de Percy no nascimento de seu filho com Harriet Shelley no final de 1814 e seus constantes passeios com Claire Clairmont. |
| And I remember at the beginning of my career, again and again, on these dismal outings with orchestras, I would be going completely insane on the podium, trying to engender a small scale crescendo really, just a little upsurge in volume. | E lembro, no início de minha carreira, muitas e muitas vezes, nessas deprimentes excursões com orquestras, que ficava completamente maluco no pódio, tentando criar um pequeno crescendo na escala, somente uma rápida elevação no volume. |
| He often took the children on educational outings, and they had access to his library and to the many intellectuals who visited him, including the Romantic poet Samuel Taylor Coleridge and the former vice president of the United States Aaron Burr. | Frequentemente levava as crianças em viagens educacionais, e elas também tinham acesso a sua biblioteca e a muitos intelectuais que o visitavam, incluindo o poeta romântico Samuel Taylor Coleridge e o ex vice presidente dos Estados Unidos Aaron Burr. |
