Tradução de "outlook is given" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Given - translation :

Outlook - translation :

Palavras-chave : Dadas Dada Deram Deu-me Perspectiva Perspectivas Panorama Perspetiva Visão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Given the economic outlook , a faster pace of deficit reduction is necessary .	Dadas as perspectivas económicas , é necessário um ritmo mais acelerado de redução de défices .
The risks to these projections were , however , increasingly on the downside , given the international economic outlook .	Os riscos para estas projecções eram , no entanto , cada vez mais no sentido descendente , dadas as perspectivas económicas internacionais .
Inflationary risks in the economic outlook The central forecast for inflation appears favourable given the strength of the upturn .	Riscos inflacionistas nas perspectivas económicas A previsao central de inflacao parece favorável em virtude da robustez da recuperacao .
Outlook.	Outlook, 1957.
That is to say, all my outlook is towards Brazil.	Ou seja, todo meu olhar é voltado pro Brasil.
Concerning fiscal policies , given the outlook for economic growth , it is of crucial importance that euro area governments avoid pro cyclical policies and step up the pace of fiscal consolidation .	Relativamente às políticas orçamentais , face às perspectivas para o crescimento económico , é de importância crucial que os governos dos países da área do euro evitem políticas pró cíclicas e acelerem o ritmo da consolidação orçamental .
This is disappointing against the background of the economic outlook .	Face às perspectivas económicas , tal é decepcionante .
Regarding fiscal policy , the Governing Council welcomes the position of the Eurogroup that , given the current economic outlook and projected public deficit and debt developments , further fiscal stimulus is not warranted .	Em termos de política orçamental , o Conselho do BCE acolhe favoravelmente a posição do Eurogrupo de que , à luz das actuais perspectivas económicas e da projectada evolução do défice e da dívida públicos , não se justificam novas medidas de estímulo orçamental .
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.	O talento é dado por Deus seja humilde. A fama é atribuída pelo homem seja grato. A presunção é autoconcebida tenha cuidado.
On the basis of its regular economic and monetary analyses , the Governing Council concluded that the monetary policy stance is appropriate , given the current outlook for price stability over the medium term .	Com base nas suas análises económica e monetária regulares , o Conselho do BCE concluiu que a orientação da política monetária é apropriada , tendo em conta as perspectivas actuais para a estabilidade de preços a médio prazo .
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .	Estas perspectivas para a actividade económica são também confirmadas pelas previsões disponíveis .
Despite such risks, the outlook for future food security is promising.	Apesar desses riscos, o panorama da segurança alimentar no futuro é promissor.
OECD Economic Outlook , November 2009	Economic Outlook de Novembro de 2009 da OCDE
OECD Economic Outlook No 78	Economic Outlook N.º 78 da OCDE
OECD Economic Outlook , May 2010	Economic Outlook de Maio de 2010 , da OCDE
OECD Economic Outlook No 76	Economic Outlook N.º 76 da OCDE
OECD Economic Outlook No 75	Economic Outlook N.º 75 da OCDE
This outlook is also reflected in the new ECB staff macroeconomic projections .	Estas perspectivas encontram se também reflectidas nas novas projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE .
This outlook is also reflected in the new Eurosystem staff macroeconomic projections .	Estas perspectivas encontram se também reflectidas nas novas projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema .
Colonialism is based on an imperial outlook, thereby creating a consequential relationship.	O colonialismo é baseado em uma visão imperial, criando assim uma relação de consequência.
On the basis of the regular economic and monetary analyses , the Governing Council confirmed its previous assessment that the monetary policy stance is appropriate , given the current outlook for price stability over the medium term .	Com base nas suas análises económica e monetária regulares , o Conselho do BCE confirmou a anterior avaliação de que a orientação da política monetária é apropriada , tendo em conta as perspectivas actuais para a estabilidade de preços a médio prazo .
IMF World Economic Outlook , April 2008	World Economic Outlook de Abril de 2008 , do FMI
IMF World Economic Outlook , September 2006	World Economic Outlook de Setembro de 2006 , do FMI
IMF World Economic Outlook , September 2005	World Economic Outlook de Setembro de 2005 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2005	World Economic Outlook de Abril de 2005 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2010	World Economic Outlook de Abril de 2010 , do FMI
IMF World Economic Outlook , October 2009	World Economic Outlook de Outubro de 2009 , do FMI
OECD preliminary Economic Outlook , November 2009	versão preliminar , de Novembro de 2009 , do Economic Outlook da OCDE
IMF World Economic Outlook , October 2007	World Economic Outlook de Outubro de 2007 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2009	World Economic Outlook de Abril de 2009 , do FMI
OECD Interim Economic Outlook , March 2009	Interim Economic Outlook de Março de 2009 , da OCDE
IMF World Economic Outlook September 2004	World Economic Outlook de Setembro de 2004 , do FMI
IMF World Economic Outlook April 2004	World Economic Outlook de Abril de 2004 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2007	World Economic Outlook de Abril de 2007 , do FMI
IMF World Economic Outlook , October 2009 , for inflation and World Economic Outlook Update , January 2010 , for GDP growth	World Economic Outlook de Outubro de 2009 do FMI , para a inflação World Economic Outlook , versão actualizada de Janeiro de 2010 , para o crescimento do PIB
IMF World Economic Outlook update , November 2008 , for GDP and World Economic Outlook , October 2008 , for the HICP	World Economic Outlook , versão actualizada de Novembro de 2008 , para o PIB , e World Economic Outlook , de Outubro de 2008 , para o IHPC , elaborados pelo FMI
IMF World Economic Outlook , April 2010 , for inflation , and World Economic Outlook Update , July 2010 , for GDP growth	World Economic Outlook do FMI ( edição de Abril de 2010 , para a inflação , e versão actualizada de Julho de 2010 , para o crescimento do PIB )
This outlook is also reflected in the June 2008 Eurosystem staff macroeconomic projections .	Estas perspectivas encontram se também reflectidas nas projecções macroeconómicas de Junho de 2008 elaboradas por especialistas do Eurosistema .
Is sufficient information given?	São suficientes?
I've invented this brilliant new program that is much, much better than Microsoft Outlook.	Inventei esse genial programa que é muito, muito melhor que o Microsoft Outlook.
There is no doubt that the outlook for Europe has brightened since early 2012.	Não há dúvida que as perspectivas para a Europa melhoraram desde o início de 2012.
The behaviour of wages is an important element of uncertainty in the inflation outlook .	O comportamento dos salários constitui um importante factor de incerteza nas previsoes sobre a inflacao .
But from a mythological outlook, whether or not the event actually occurred is unimportant.	A religião não é apenas um fenômeno individual, mas também um fenômeno social.
OECD Economic Outlook No 80 Preliminary version	Economic Outlook N.º 80 Versão preliminar , da OCDE
OECD Economic Outlook No 77 , Preliminary Edition	Economic Outlook N.º 77 da OCDE , Edição Preliminar

Display this page in English