Tradução de "outlook on life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Outlook - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca Perspectiva Perspectivas Panorama Perspetiva Visão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He also asserted that Munro was the easiest role that he had played because both men have a similar outlook on life.	Ele também disse que Munro foi o papel mais fácil que ele já teve, porque ambos possuem perspectivas semelhantes na vida.
The epitome of corporate greed, he represents what Edward might have become had he not met her and changed his outlook on life.	O epítome da ganância corporativa, Philip representa o que Edward poderia ter se tornado se não tivesse conhecido Vivian e mudasse sua perspectiva sobre a vida.
Ball said the script's mix of comedy and drama was not intentional, but that it came unconsciously from his own outlook on life.	Ball disse que a mistura de comédia e drama do roteiro não foi intencional, porém veio de forma inconsciente quando ele colocou a vida em perspectiva.
Outlook.	Outlook, 1957.
Zhang gave him lessons in Taoist philosophy, Chinese art, and Chinese calligraphy, influencing not only his artistic style but also his general outlook on life.	Zhang ensinou lhe filosofia Taoísta, arte e caligrafia chinesa, influenciando não só o estilo artístico como também toda a sua perspetiva sobre a vida.
They know how to set up their life in the right way so they have the right outlook.	Eles sabem como estabelecer suas vidas do jeito certo de maneira que eles têm a perspectiva correta.
Risks to this outlook for price developments remain on the upside .	Os riscos para estas perspectivas quanto à evolução dos preços permanecem do lado ascendente .
Risks to the outlook for price stability remain clearly on the upside .	Os riscos para as perspectivas quanto à estabilidade dos preços permanecem claramente do lado ascendente .
Colonialism is based on an imperial outlook, thereby creating a consequential relationship.	O colonialismo é baseado em uma visão imperial, criando assim uma relação de consequência.
On balance , risks to the outlook for growth are judged to lie on the downside .	Em termos globais , considera se que os riscos associados a estas perspectivas para o crescimento são descendentes .
On balance , risks to the outlook for growth are judged to lie on the downside .	Em termos globais , considera se que os riscos associados às perspectivas para o crescimento são descendentes .
Against this background , the risks to the growth outlook remained on the downside .	Neste contexto , os riscos para as perspectivas de crescimento permaneceram do lado descendente .
OECD Economic Outlook , November 2009	Economic Outlook de Novembro de 2009 da OCDE
OECD Economic Outlook No 78	Economic Outlook N.º 78 da OCDE
OECD Economic Outlook , May 2010	Economic Outlook de Maio de 2010 , da OCDE
OECD Economic Outlook No 76	Economic Outlook N.º 76 da OCDE
OECD Economic Outlook No 75	Economic Outlook N.º 75 da OCDE
In addition , risks to the outlook for price developments remain clearly on the upside .	Adicionalmente , os riscos para estas perspectivas quanto à evolução dos preços permanecem claramente do lado ascendente .
All human life, all life, depends on plants.	Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas.
IMF World Economic Outlook , April 2008	World Economic Outlook de Abril de 2008 , do FMI
IMF World Economic Outlook , September 2006	World Economic Outlook de Setembro de 2006 , do FMI
IMF World Economic Outlook , September 2005	World Economic Outlook de Setembro de 2005 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2005	World Economic Outlook de Abril de 2005 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2010	World Economic Outlook de Abril de 2010 , do FMI
IMF World Economic Outlook , October 2009	World Economic Outlook de Outubro de 2009 , do FMI
OECD preliminary Economic Outlook , November 2009	versão preliminar , de Novembro de 2009 , do Economic Outlook da OCDE
IMF World Economic Outlook , October 2007	World Economic Outlook de Outubro de 2007 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2009	World Economic Outlook de Abril de 2009 , do FMI
OECD Interim Economic Outlook , March 2009	Interim Economic Outlook de Março de 2009 , da OCDE
IMF World Economic Outlook September 2004	World Economic Outlook de Setembro de 2004 , do FMI
IMF World Economic Outlook April 2004	World Economic Outlook de Abril de 2004 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2007	World Economic Outlook de Abril de 2007 , do FMI
IMF World Economic Outlook , October 2009 , for inflation and World Economic Outlook Update , January 2010 , for GDP growth	World Economic Outlook de Outubro de 2009 do FMI , para a inflação World Economic Outlook , versão actualizada de Janeiro de 2010 , para o crescimento do PIB
IMF World Economic Outlook update , November 2008 , for GDP and World Economic Outlook , October 2008 , for the HICP	World Economic Outlook , versão actualizada de Novembro de 2008 , para o PIB , e World Economic Outlook , de Outubro de 2008 , para o IHPC , elaborados pelo FMI
IMF World Economic Outlook , April 2010 , for inflation , and World Economic Outlook Update , July 2010 , for GDP growth	World Economic Outlook do FMI ( edição de Abril de 2010 , para a inflação , e versão actualizada de Julho de 2010 , para o crescimento do PIB )
The music was recorded quickly with few studio embellishments, and the song lyrics and album packaging incorporated medical imagery that conveyed frontman Kurt Cobain's outlook on his publicized personal life and his band's newfound fame.	A música do álbum foi gravada rapidamente com poucos efeitos de estúdio, e as letras das canções e a embalagem do álbum incorporavam imagens médicas que transmitiam as perspectivas do vocalista Kurt Cobain sobre sua vida pessoal e a fama recente de sua banda.
The risks to these projections were , however , increasingly on the downside , given the international economic outlook .	Os riscos para estas projecções eram , no entanto , cada vez mais no sentido descendente , dadas as perspectivas económicas internacionais .
Risks to this medium term outlook for price developments are confirmed to lie on the upside .	Está confirmado que os riscos para estas perspectivas de médio prazo em termos de evolução dos preços se encontram do lado ascendente .
The risks to the outlook for inflation over the medium term remain clearly on the upside .	Os riscos para as perspectivas de inflação a médio prazo permanecem claramente do lado ascendente .
The risks to the outlook for inflation over the medium term remain clearly on the upside .	Os riscos quanto às perspectivas para a inflação a médio prazo mantêm se claramente do lado ascendente .
rising geopolitical tensions and their likely effects on the global economic outlook seem to have weighed on the US currency .	Em 2003 , o fortalecimento do euro foi particularmente forte face ao dólar dos EUA , que enfrentou pressões generalizadas de depreciação . Nos primeiros meses do ano , a incerteza gerada pelas crescentes tensões geopolíticas e os seus efeitos prováveis sobre as perspectivas económicas mundiais parecem ter tido influência sobre a moeda norte americana .
But life goes on.	Mas a vida continua.
OECD Economic Outlook No 80 Preliminary version	Economic Outlook N.º 80 Versão preliminar , da OCDE
OECD Economic Outlook No 77 , Preliminary Edition	Economic Outlook N.º 77 da OCDE , Edição Preliminar
The strategic outlook for Mengistu quickly deteriorated.	A visão estratégica de Mengistu rapidamente se deteriorou.

Display this page in English