Tradução de "outside company" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is from a company called Zappos, located outside Las Vegas. | Isto é de uma companhia chamada Zappos, localizada nos arredores de Las Vegas. |
| Outside consultants McKinsey Company were brought in to help streamline operations, resulting in many changes and cutbacks. | Os consultores externos da McKinsey Company foram trazidos para ajudar a simplificar as operações, resultando em muitas mudanças e cortes. |
| However, one week before shooting began, the company placed several dozen train carriages outside the building, making the exterior unfilmable. | Entretanto, uma semana antes das filmagens começarem, a companhia colocou vários vagões do lado de fora do prédio, fazendo o exterior não filmável. |
| Joinville is the only city to have a school of the Bolshoi Ballet, the renowned Russian Ballet Company outside of Moscow. | É ainda, conhecida por sediar o Festival de Dança de Joinville, a Escola do Teatro Bolshoi no Brasil e o Joinville Esporte Clube. |
| Pokémon USA Inc. (now The Pokémon Company International), a subsidiary of Japan's Pokémon Co., now oversees all Pokémon licensing outside of Asia. | Pokémon USA Inc. (agora The Pokémon Company International), uma subsidiária da japonesa Pokémon Co., agora supervisiona todas as licenças de Pokémon fora da Ásia. |
| Since VPN apps outside China are still available, Chinese users can download and continue using the app if their Apple accounts are registered in overseas app stores with a billing address outside China, as the company suggested | Uma vez que as VPNs fora da China continuam disponíveis, usuários chineses podem baixar e continuar usando o aplicativo caso seus Apple IDs e endereços de cobrança estejam registrados em lojas de fora do país, como sugerido pela empresa |
| Outside the United States, the company has facilities in China, Costa Rica, Malaysia, Israel, Ireland, India, Russia and Vietnam, 63 countries and regions internationally. | A empresa também possui instalações na China, Costa Rica, Malásia, Brasil, Israel, Irlanda, Índia, Filipinas e na Rússia. |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
| A parent company could simply be a company that wholly owns another company. | A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB. |
| Greenblatt rejected outside investment, believing that the proceeds from the construction and sale of a few machines could be profitably reinvested in the growth of the company. | Mas Greenblatt rejeitou o investimento externo, acreditando que os rendimentos da construção e da venda de algumas máquinas poderiam ser reinvestidos no crescimento da companhia. |
| Company matters should stay within the company. | Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. |
| Tyler and Perry renewed their songwriting partnership but were now also working with outside songwriting collaborators brought in by the record company, like Desmond Child and Jim Vallance. | Tyler e Perry renovaram seus votos para compor juntos, mas também estavam trabalhando com compositores que a gravadora lhes trouxe, tais como Desmond Child e Jim Vallance. |
| Come outside. | Venha aqui fora. |
| Tom's outside. | Tom está lá fora. |
| They're outside. | Eles estão lá fora. |
| Wait outside. | Espere lá fora. |
| Wait outside. | Esperem lá fora. |
| Wait outside. | Espera lá fora. |
| Contract of partnership between Company 1 and Company 2 . | Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 . |
| Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London. | Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres. |
| McFarland Company. | Ligações externas |
| On March 5, 1851, a company of 400 Mexican soldiers from Sonora led by Colonel José María Carrasco attacked Goyahkla's camp outside Janos while the men were in town trading. | Em 5 de Março de 1851, uma companhia de 400 soldados de Sonora, liderados pelo Coronel José Maria Carrasco atacou o acampamento de Gerônimo. |
| That's outside Antarctica. | Isto fora da Antártica. |
| Outside the capital | Fora da capital |
| It's dark outside. | Está escuro lá fora. |
| I'll wait outside. | Eu vou esperar lá fora. |
| Someone is outside. | Tem alguém lá fora. |
| There's someone outside. | Tem alguém lá fora. |
| It's cold outside. | Está frio lá fora. |
| Let's go outside. | Vamos lá fora. |
| Everybody ran outside. | Todo mundo correu para fora. |
| Everyone ran outside. | Todo mundo correu para fora. |
| Tom is outside. | Tom está lá fora. |
| Tom waited outside. | Tom esperou lá fora. |
| We'll wait outside. | Vamos esperar lá fora. |
| They waited outside. | Eles esperaram lá fora. |
| They're waiting outside. | Eles estão esperando lá fora. |
| I'll wait outside. | Eu esperarei lá fora. |
| I'll wait outside. | Esperarei lá fora. |
| Just look outside. | Apenas olhe lá fora. |
| Just look outside. | Apenas olha lá fora. |
| Just look outside. | Só olhe lá fora. |
| Just look outside. | Dê só uma olhada lá fora. |
| Tom looked outside. | Tom olhou para fora. |
| I was outside. | Eu estava lá fora. |
Related searches : An Outside Company - Outside Space - Outside Surface - Outside Edge - Outside Plant - Outside Air - Fall Outside - Step Outside - Outside Caliper - Outside Clinch - Outside Mirror - Left Outside - Look Outside
