Tradução de "outside the village" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Outside - translation :

Village - translation :

Palavras-chave : Exterior Esperar Perto Frente Aldeia Vila Inteira Povo Pequena

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She lives in a small village outside Lahore, Pakistan.	Ela mora numa pequena vila perto de Lahore, no Paquistão.
My dad left a small village outside of Amritsar, India.	Meu pai deixou uma pequena vila perto de Amritsar, Índia.
AK In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa.	AK em Porto Elizabeth, a vila do lado de fora de Porto Elizabeth, na África do Sul
Marchers assemble outside a local village office, Haryana, India Courtesy of Asha Kowtal	Participantes da marcha de protesto se reunem em frente a um escritório local em um vilarejo em Haryana, Índia Cortesia de Asha Kowtal
Here I am I'm the second person on the left with the elders in Gidan Kara, a tiny village outside of Sokoto.	Aqui estou eu sou a segunda pessoa da esquerda com os mais velhos em Gidan Kara, uma pequena vila fora de Sokoto.
The name of the village means outer village .	Ytterby é uma vila próxima de Vaxholm, na Suécia.
The first Tour de France started almost outside the Café Reveil Matin at the junction of the Melun and Corbeil roads in the village of Montgeron.	O primeiro Tour de France começou fora do Café Reveil Matin, na junção das estradas Melun e Corbeil, na aldeia de Montgeron.
Until the mid 19th century, all residents of the village spoke Romansh, but due to increasing trade with the outside world, its usage began to decline.	Até meados do século XIX, todos os residentes da vila falavam romanche, mas, devido ao aumento do comércio com outras regiões, seu uso começou a declinar.
1915 Notoro Village, Mokoto Village merged.	1915 Vila Notoro e Vila Mokoto se fundem.
The same license, was created in the village, the place of judge outsiders, civil, criminal and orphans with wages and emoluments which wins the judge outside of Mariana.	No mesmo alvará, foi criado, na vila, o lugar de juiz de fora, civil, crime e órfãos com os ordenados e emolumentos que vence o juiz de fora de Mariana.
She goes village to village doing screenings.	Assim ela pode ir de lugarejo em lugarejo examinando.
We have a policy of employment that favors the owners, then their children and relatives, then the members of the community, and finally, foreigners or people outside the village.	Temos uma política de empregos que favorece os proprietários, logo, também seus filhos e sua família, como também os membros da comunidade e, por último, estrangeiros e pessoas de fora da comunidade.
The village was silent.	A aldeia estava silenciosa.
Ypoi village.	Aldeia de Ypoi.
Xavante Village.	Aldeia Xavante.
So let's say, June, you're in a village, rural village.	Então por exemplo, June, você está em uma vila, uma vila rural.
Each village has a village council that elects its chairman.	Cada aldeia tem um conselho da aldeia que elege o seu presidente.
1902 Abashiri Village, Kitami Town, Isani Village, and Nikuribake Village, all in Abashiri District, merge to form Abashiri Town.	1902 Fusão da Vila de Abashiri, Cidade de Kitami, Villa Isani, e Vila Nikuribake, que passão a formar a Cidade de Abashiri.
The land became a village.	O terreno virou uma favela.
The land became a village.	O terreno virou uma aldeia.
The village is administered by the Moka Village Council under the aegis of the Moka District Council.	Moka é uma cidade na ilha Maurícia, capital do distrito de Moka.
And of course the spirit people have a little miniature village in their village, right?	E, naturalmente, os espíritos têm uma miniatura da vila, na vila deles, certo?
In 1833, the São João de Meriti village incorporated the Maxabomba village, now City of Nova Iguaçú.	Em 1833, a vila de São João de Meriti passou a integrar a vila de Maxabomba, atual Nova Iguaçu.
The village of Meldal has a population (2013) of 628, giving the village a population density of .	Meldal é uma comuna da Noruega, com 633 km² de área e 3 947 habitantes (censo de 2004).
Outside the capital	Fora da capital
Lake George Village There are several major routes in the town and village of Lake George.	A sede do condado é Vila de Lake George, e sua maior cidade é Glens Falls.
The village became a real standout.	A vila começou a se destacar.
There's narrow road to the village.	Há uma estrada estreita para a vila.
The world is a small village.	O mundo é pequeno.
What's the name of this village?	Qual é o nome dessa vila?
The village was incorporated in 1899.	A vila foi fundada em 1899.
He's the only survivor in the village.	Ele é o único sobrevivente na aldeia.
It consists of the village of Mitlödi and the village section of Ennetlinth on the right bank of the Linth.	Mitlödi é uma comuna da Suíça, no Cantão Glaris, com cerca de 1.084 habitantes.
Went to this village.	Fomos a esse povoado.
1 of Haibung village.	Foto de sachindrarajbansi do Projeto fotográfico no Nepal.
So, in your village, there's one person in the village with a phone, and that's the phone kiosk operator.	Então na sua vila, tem uma pessoa que tem um telefone, e este é o dono do posto telefônico.
In April 2009, Elk Grove Village inaugurated the first Leed Gold Certified Village Hall in the State of Illinois.	Elk Grove Village é uma aldeia localizada no estado americano de Illinois, no Condado de Cook e Condado de DuPage.
The Germans managed to take the village of Haumont but French forces repulsed a German attack on the village of .	Os alemães capturaram a vila de Haumont, mas as forças francesas conseguiram neutralizar um ataque alemão à vila de Bois de l'Herbebois.
Think outside the box.	Pense fora da caixa.
Stay outside the field.	Fique fora do campo.
He solves my problems in the village.	Resolve meus problemas no povoado.
You manage, the village manages these warehouses.	Vocês gerenciam, a vila gerencia esses armazéns.
There was a tornado in the village.	Houve um tornado na aldeia.
In the village there are no thieves.	Não há ladrões na vila.
There is a cow in the village.	Há uma vaca na aldeia.

Display this page in English