Tradução de "outspoken criticism" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Criticism - translation :

Palavras-chave : Crítica Críticas Construtiva Construtivas Criticismo Rodeios Sincera Franco Franca Crítico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Early theories indicate that the attack may have been related to Vidal's outspoken criticism of corruption and contraband.	As primeiras hipóteses indicam que o ataque pode estar relacionado com as críticas abertas de Vidal à corrupção e o contrabando.
Tom is outspoken.	Tom é franco.
They're very outspoken. They're very active.	Elas são muito diretas, muito ativas.
Other bloggers were more outspoken about their suspicions.	Outros blogueiros foram um pouco mais eloquentes a respeito de suas suspeitas.
Outspoken scholar Wu Zuolai came to US's defense	Um estudante afirmou sem rodeios e em defesa do Estados Unidos
Feminist Criticism .	Feminist Criticism .
Criticism The band has also received criticism throughout the years.	O filme é também o primeiro lançamento da banda em anos.
The outspoken youngster replaces her father who died earlier this year.	A jovem comunicativa substitui seu pai, morto este ano.
Criticism Christian criticism Many Christians disagree with the teaching of creationism.	Cristãs Muitos cristãos discordam do ensino do criacionismo.
Responding to criticism	Resposta às críticas
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Tom isn't above criticism.	O Tom não está acima de críticas.
G.K. Chesterton A Criticism.	Chesterton foi eleito o primeiro presidente da Liga.
In recent years he has become an outspoken critic of global economic institutions.	Ultimamente ele tornou se um crítico aberto das instituições econômicas globais.
Criticism The Grammy Awards has received criticism from various recording artists and music journalists.	Críticas O Grammy Awards tem recebido críticas de vários artistas e jornalistas do mundo da música.
Erdoğan seems immune to criticism.	Erdoğan parece imune às críticas.
Gerald Baraza responds to criticism	Gerald Baraza responde ao criticismo
Case Studies in Contemporary Criticism .	Case Studies in Contemporary Criticism .
The program received some criticism.	O programa porém recebeu algumas críticas.
Chavez had been one of the most outspoken and blunt critics of U.S. foreign policy.	Esse pode ser considerado o mecanismo mais representativo desse modo de governar.
I'm going to encourage constructive criticism.	Vou encorajar criticas construtivas.
You are too sensitive to criticism.	Você é muito sensível a críticas.
You are too sensitive to criticism.	Vocês são muitos sensíveis a críticas.
Musicians are usually sensitive to criticism.	Os músicos geralmente são sensíveis às críticas.
They dismissed his criticism as hypocrisy.	Eles rejeitaram as críticas dele, considerando as como hipocrisia.
Don't be too sensitive to criticism.	Não seja tão sensível a críticas.
The Cambridge History of Literary Criticism .	The Cambridge History of Literary Criticism .
New Perspectives in German Literary Criticism .	New Perspectives in German Literary Criticism .
Criticism and the Growth of Knowledge .	Criticism and the Growth of Knowledge .
His comments became part of a wider criticism of the media's overall reaction, with particular criticism directed towards paparazzi.	Seus comentários tornaram se parte de uma crítica à reação da mídia em geral, com críticas específicas dirigidas aos paparazzi.
Criticism of Christianity continues to date, e.g.	), As Grandes Datas do Cristianismo.
There isn't much to criticism him for.	Não há muito o que criticar sobre ele.
The governor's attitude attracted criticism from citizens.	A postura do governador suscitou críticas da população.
People prefer false praise to sincere criticism.	A gente prefere um elogio mentiroso do que uma crítica sincera.
The Norton Anthology of Theory and Criticism .	Encomium of Helen. The Norton Anthology of Theory and Criticism .
The Norton Anthology of Theory and Criticism .	The Norton Anthology of Theory and Criticism .
The film has met with some criticism.	O filme foi realizado em 2003.
Another target of his criticism is Darwinism.	Outro alvo de crítica é o darwinismo.
She had been an outspoken critic of Soviet communism, like her transatlantic friend and partner, Ronald Reagan.	Thatcher criticava abertamente o comunismo soviético, tal como o fazia o seu amigo e parceiro do outro lado do Atlântico, Ronald Reagan.
I am asking if we can accept that criticism doesn t mean attacking others, and that criticism shouldn t be taken personally.	Pergunto se podemos aceitar que criticar não significa atacar os outros e que críticas não devem ser levadas para o lado pessoal.
Advocacy of atheism Dawkins is an outspoken atheist and a supporter of various atheist, secular, and humanistic organisations.	Apoio ao ateísmo Dawkins é ateu declarado e defensor de várias organizações humanistas, seculares e ateias.
Chamberlain was also politically active on issues of peace and social justice, and outspoken against the Vietnam War.	Chamberlain foi também um ativista político da paz e da justiça social, e se manifestou contra a Guerra do Vietnam.
She was also at times very outspoken in her opposition to official policies as she was a liberal.	Ela também era às vezes muito franca em sua oposição às políticas oficiais, enquanto ela era um liberal no sentido clássico.
Is criticism of China's environmental protection polices racist?	As críticas às políticas de proteção ao meio ambiente da China são racistas?
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.	É um coringa para desarmar qualquer crítica razoável.

Display this page in English