Tradução de "outstanding capital stock" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capital - translation :

Outstanding - translation :

Stock - translation :

Palavras-chave : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Pendentes Pendente Excepcional Mandados Notável Stock Acções Ações Bolsa Gado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Capital stock ( a )	Stock de capital ( a )
Moreover , Japan is also specialised in predominantly capital intensive goods , reflecting its high capital stock .	Além disso , o Japão é também especializado em bens predominantemente intensivos em capital , reflectindo o seu elevado stock de capital .
Data on the outstanding amount of securities also indicate the depth of capital markets .	A informação sobre os stocks de títulos emitidos revela , igualmente , a profundidade dos mercados de capitais .
( ) For this instrument category , the concept of new business shall be extended to the whole stock , i.e. to outstanding amounts .	( ) Para esta categoria de instrumento o conceito de nova operação é alargado à totalidade do stock , ou seja , dos saldos .
He blogs regularly at Pensieve, an outstanding bridge blog written from the capital city of Tegucigalpa.	Ela bloga regularmente no Pensieve, um espetacular blog escrito da capital Tegucigalpa.
In 2000 the ECB received the sums due in respect of capital and interest on outstanding	Em 2000 , o BCE recebeu os montantes em dívida relativos ao capital e juros dos
With the two allocations totalling roughly USD 282 billion , the outstanding stock of SDRs increased nearly tenfold to around USD 316 billion .	Com as duas atribuições a ascender a cerca de USD 282 mil milhões , o saldo de DSE aumentou quase dez vezes , para cerca de USD 316 mil milhões .
Although they may show a degree of inertia , monthly data on outstanding amounts are necessary because interest rates on new business do not capture changes in interest on the outstanding stock of variable rate instruments .	Embora possa apresentar um certo grau de inércia , o reporte mensal de taxas de juro sobre saldos é necessário uma vez que as taxas de juro sobre novas operações não captam as variações nos juros no caso dos saldos de instrumentos de taxa de juro variável .
Until 2010, for stock held for more than twelve months the capital gain was exempt.	Até 2010, para as acções detidas por mais de 12 meses o ganho de capital é isento.
The capital gain of stock held for shorter periods of time was taxable on 10 .	O ganho de capital de ações detidas por períodos mais curtos de tempo foi passivo em 10 .
Related income flows in the current account and the outstanding stock of portfolio investment liabilities in the i.i.p. are compiled in a similar way .	Os fluxos de rendimentos relacionados , registados na balança corrente , e o saldo do passivo do investimento de carteira na p.i.i. são compilados de modo semelhante .
Gross issuing fell slightly short of redemptions during 1993 and 1994 , leaving the total outstanding stock stagnating just below the end September 1992 level .	As emissoes brutas foram ligeiramente inferiores aos resgates durante 1993 e 1994 , tendo o total do volume em circulacao estagnado num nível ligeiramente inferior ao observado no final de Setembro de 1992 .
In exchange for specified structural reforms in Italy and Spain, the Fund would acquire and hold a significant portion of their outstanding stock of debt.	Por troca de reformas estruturais especificadas em Itália e Espanha, o Fundo adquiriria e deteria uma porção significativa dos títulos de dívida emitidos.
Outstanding amounts are defined as the stock of all deposits placed by households and non financial corporations with the reporting agent and the stock of all loans granted by the reporting agent to households and non financial corporations .	Por saldos entende se o stock de todos os depósitos colocados pelas famílias e sociedades não financeiras junto do agente inquirido , e o stock de todos os empréstimos concedidos pelo agente inquirido a famílias e sociedades não financeiras .
Outstanding amounts shall be defined as the stock of all deposits placed by households and non financial corporations with the reporting agent and the stock of all loans granted by the reporting agent to households and non financial corporations .	Por stocks entende se o saldo de todos os depósitos colocados pelas famílias e sociedades não financeiras junto do agente inquirido , e o saldo de todos os empréstimos concedidos pelo agente inquirido a famílias e sociedades não financeiras .
Secondly , it reflects the impact of fluctuations in the market price of the outstanding stock of marketable securities held , sold or issued ( Table 5 , column E ) .	Em segundo lugar , reflecte o impacto das flutuações no preço de mercado dos stocks de títulos negociáveis detidos , vendidos ou emitidos ( quadro 5 , coluna E ) .
stock type u stock type v	Tipo de inventário u tipo de inventário v
Outstanding transactions	Operações por liquidar
Outstanding amounts	Jornal Oficial da União Europeia
Outstanding amounts	Cobertura das operações
Outstanding transactions	Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido
ECB Annual Report 2002 price is multiplied by the number of shares outstanding ) , with each stock 's weight in the index thus being proportionate to its market value .	Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . BCE Relatório Anual 2002
The crisis deepened in October , as a stock market crash in Hong Kong led to widespread turbulence in capital markets .	A crise acentuou se em Outubro , quando o colapso da bolsa de Hong Kong provocou uma turbulência generalizada nos mercados de capitais .
Stock	De Fábrica
stock	pilhaslot type
Stock .	Stock .
Stock	Stock
In both cases stock data , where available , are reported Stocks Outstanding amount of loans originally granted by OMFIs to domestic other resident sectors and subsequently sold to third parties .	Em ambos os casos , são reportados os dados relativos a stocks , quando disponíveis , nos termos seguintes Stocks os stocks de empréstimos originalmente concedidos pelas outras IFM aos outros sectores residentes nacionais e posteriormente vendidos a terceiros .
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available	Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 )
Outstanding amounts ( AF .	Saldos ( AF .
Required additional information at annual frequency also concerns the coverage of non financial assets , in particular of the stock of fixed capital of non financial corporations and the housing stock of the household sector ( see 4.2 ) .	A informação adicional exigida com uma frequência anual diz igualmente respeito à cobertura dos activos não financeiros , em particular o stock de capital fixo de sociedades não financeiras e o stock de habitação do sector das famílias ( ver a secção 4.2 ) .
In August 1987, Mota Companhia, a limited company, was transformed into a public limited corporation, following which it floated 12 of its equity capital on the stock market and requested admission to the Lisbon Stock Exchange.	Em Agosto de 1987 a Mota Companhia, sociedade por quotas, transformou se em sociedade anónima, com posterior dispersão de 12 do seu capital pelo público e admissão à Bolsa de Valores de Lisboa.
Stock Defines	Definições de Fábrica
Stock left	Pilha restante
Stock Encodings	Codificações de Fábrica
Paris Stock.	Paris Stock.
Outstanding amounts Compilation method	Método de compilação Média ponderada por stocks
) All banks Outstanding amounts	públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos
All banks Outstanding amounts	Todos os bancos Novas operações
All banks Outstanding amounts	Amostra Todos os bancos Stocks
Business coverage Outstanding amounts	Amostra Cobertura das operações
82 Outstanding Community loans .....	80 Empréstimos comunitários .....
Outstanding transactions Start date	Data Operações por liquidar
3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES	3.2 QUESTÕES ESTATÍSTICAS PENDENTES
That student's very outstanding.	Esse aluno destaca se muito.

Display this page in English