Tradução de "ovarian reserve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reserve - translation :

Palavras-chave : Reserva Reservar Reservo Reserva Pára-quedas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 2004, Donnez of Louvain in Belgium reported the first successful ovarian birth from frozen ovarian tissue.	Em 2004 foi reportado o primeiro nascimento resultante de tecido ovárico criopreservado.
Mary was diagnosed with ovarian cancer in 2013.	Maria foi diagnosticada com câncer de ovário em 2013.
In 2011, Maathai died of complications from ovarian cancer.	Em 2011, Maathai morreu de câncer de ovário.
In fact, one in 70 women will be diagnosed with ovarian cancer.	De fato, uma em cada 70 mulheres será diagnosticada com câncer de ovário.
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.	Após 2 anos, ela volta com câncer de ovário em estágio III C.
Jolie s mother, Marcheline Bertrand, died at 56 from a related illness, ovarian cancer.	A mãe de Jolie, Marcheline Bertrand, morreu aos 56 anos, vítima de uma doença do mesmo tipo, cancro do ovário.
Thus, testicular and ovarian tissues will both be present in the same individual.	Androginia Herculine Barbin Biologia Pseudo hermafroditismo Reprodução
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.	Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama.
She comes back three years later at age 42 with more ovarian cancer, more chemotherapy.	Ela retorna em 3 anos, aos 42 anos com mais câncer nos ovários, mais quimio.
Routine screening is not recommended for bladder cancer, testicular cancer, ovarian cancer, pancreatic cancer, or prostate cancer.	Os pacientes com câncer, pela primeira vez na história da oncologia, estão visivelmente retornando para suas vidas normais.
The follicles may be oriented along the ovarian periphery, appearing as a 'string of pearls' on ultrasound examination.	Os folículos podem ser orientados ao longo da periferia do ovário, aparecendo como um colar de pérolas no exame de ultrassom.
So we wanted to figure out how these ovarian cancer cells are becoming resistant to this drug called Cisplatin.	Então queríamos pensar como esses células cancerígenas tornam se resistentes a essa droga chamada Cisplatina.
Reserve base and reserve ratios	Base de incidência e rácios de reserva
In the next month, the end of December, you'll see ovarian cancer, and then lung cancer will come several months after.	No próximo mês, fim de dezembro, veremos o câncer de ovário, e então o câncer de pulmão virá alguns meses depois.
Their elevated insulin levels contribute to or cause the abnormalities seen in the hypothalamic pituitary ovarian axis that lead to PCOS.	Os seus níveis elevados de insulina contribuem ou causam as alterações observadas no eixo hipotálamo hipófise ovariano (HHO) que levam à SOP.
The word Reserve is also often included, such as the Reserve Bank of India, Reserve Bank of Australia, Reserve Bank of New Zealand, the South African Reserve Bank, and U.S. Federal Reserve System.	Nos moldes do Banco da Inglaterra, os outros bancos centrais da Europa também passaram por diversas fases de evolução até chegarem no nível de evolução atual, com o Banco Central Europeu.
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .	Os procedimentos bilaterais incluem operações executadas através das bolsas de valores ou de agentes de mercado .
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .	Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( Eurosystem credit assess ment framework ( ECAF )) o conjunto de procedimentos , regras e técnicas que assegura o requisito do Eurosistema de que sejam cumpridos elevados padrões de crédito para todos os activos de garantia elegíveis .
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .	Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central .
Should reserve base reserve ratio be less than EUR 100 000 , then the lump sum allowance equals reserve base reserve ratio .	Se base de incidência de reservas rácio de reservas for inferior a 100 000 EUR , a dedução fixa é igual a base de incidência de reservas rácio de reservas .
reserve	reservaslot type
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . Glossary	Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte .
Determination of minimum reserves Reserve base and reserve ratios	Cálculo das reservas mínimas Base de incidência e rácios de reserva
Box 11 Reserve base and reserve ratios A. Liabilities included in the reserve base and to which the positive reserve ratio is applied Deposits	Base de incidência e rácios de reserva A. Responsabilidades incluídas na base de incidência às quais se aplica um rácio de reserva positivo Depósitos
So ovarian cancer is one of those cancers that most people don't know about, or at least don't pay that much attention to.	Então câncer de ovário é um daqueles cânceres que a maioria das pessoas nunca ouviu falar, ou ao menos não presta muita atenção.
In mid June 2014, Vange was diagnosed with ovarian cancer, and was admitted to the Santa Isabel Hospital in São Paulo for treatment.	Ela estava internada no hospital Santa Isabel, em São Paulo.
Reserve left	Reserva restante
Reserve ratio	Rácio de reserva
Reserve requirements	Reservas mínimas de caixa
Reserve ratios	Coeficientes de reserva
reserve holdings .	Estas contribuições solicitadas pelo BCE destinam se apenas a reconstituir os activos de reserva já esgotados e não devem ter por efeito aumentar as reservas detidas pelo BCE .
Reserve requirements .	Reservas mínimas .
In order to determine an institution 's reserve requirement , the reserve base is multiplied by a reserve ratio .	A fim de determinar as reservas obrigatórias de uma instituição , a base de incidência é multiplicada pelo rácio de reserva .
The follicles have developed from primordial follicles, but the development has stopped ( arrested ) at an early antral stage due to the disturbed ovarian function.	Os folículos se desenvolveram a partir de folículos primordiais, mas o desenvolvimento foi interrompido ( preso ) numa fase antral precoce devido à perturbação na função ovariana.
Paclitaxel is a medication used to treat a number of types of cancer including ovarian cancer, breast cancer, lung cancer and pancreatic cancer among others.	O paclitaxel (nome comercial Taxol , Bristol Myers Squibb é um medicamento usado no tratamento do câncer.
an empty reserve	uma reserva vazia
EN Reserve holdings	PT Reservas
( 1 ) Reserve requirements .	( 1 ) Reservas mínimas .
( 1 ) Reserve requirements .	central Total ( n ) ( o ) ( q ) ( r ) ( s ) ( l ) ( m ) Outras admin .
( 2 ) Reserve requirements .	( 2 ) Reservas mínimas .
Reserve assets 5.1 .	Activos de reserva 5.1 .
the reserve base .	dois anos incluído na base de incidência .
As noted above , the reserve requirement for each individual institution is calculated by applying the reserve ratios to the reserve base .	Como se indicou acima , as reservas obrigatórias para cada instituição são calculadas por aplicação dos rácios de reserva à base de incidência .
General considerations Institutions subject to minimum reserve requirements Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations	Considerações gerais Instituições sujeitas a reservas mínimas Cálculo das reservas mínimas Manutenção de reservas Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência Não cumprimento das obrigações relativas a reservas mínimas
Reserve assets ( see also B.o.p. book , Section 3.11 ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets .	Activos de reserva ( ver também o livro da BdP , parágrafo 3.11 ) Os activos de reserva da zona euro são compostos pelos activos de reserva do Eurosistema , ou seja , pelo conjunto de activos de reserva do BCE e dos BCN .

Display this page in English