Tradução de "over his head" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Head - translation : Over - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom pulled his T shirt over his head.
Tom puxou a camisa pela cabeça.
Tom pulled his shirt up over his head.
O Tom puxou a camisa por cima da cabeça.
Fadil stood up and raised his arms over his head as if to thank the heavens.
Fadil levantou se e ergueu os braços acima da cabeça, como se quisesse agradecer aos céus.
Well, the foreman could see he was in over his head, I guess.
Bem, o capataz já estava cheio dessa situação, eu acho.
After Super Bowl XXIII, Bill Walsh retired as head coach his defensive coordinator and handpicked successor, George Seifert, took over as head coach.
Após aquela partida, Bill Walsh se aposentou, e seu coordenador defensivo, George Seifert, assumiu o posto de Head Coach na temporada seguinte.
Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head.
Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele.
He's head over heels in love.
Ele está loucamente apaixonado.
And for over a year he has known that a price has been put on his head.
E a cerca de um ano ele sabe que sua cabeça tem um preço.
Tom cracked an egg over Mary's head.
O Tom quebrou um ovo na cabeça da Maria.
Off with his head! '
Cortem lhe a cabeça!
He shook his head.
Ele balançou a cabeça.
Tom shaved his head.
Tom raspou a cabeça.
He scratched his head.
Ele coçou a cabeça.
Tom scratched his head.
Tom coçou a cabeça.
Tom used his head.
Tom usou a cabeça.
Tom banged his head.
Tom bateu a cabeça.
Tom covered his head with his pillow.
Tom cobriu a cabeça com o travesseiro.
SP Stay low. Head over to the right.
P Mantenham se abaixados. Dirijam se para a direita.
My head snapped back over my red seat.
Minha cabeça estalou quando foi jogada para trás, sobre meu assento vermelho
He wants to clunk me over the head!
Ele quer me acertar na cabeça!
He's head over heels in love with Mary.
Ele está perdidamente apaixonado pela Mary.
He's head over heels in love with Mary.
Ele está loucamente apaixonado por Mary.
He never loses his head.
Ele nunca perde a cabeça.
Bruce Wayne is in his bedroom when a big bat flies over his head, and he sees it as an omen to become Batman.
Bruce Wayne está em seu quarto quando um morcego grande voa sobre sua cabeça, e ele vê isso como um presságio para se tornar o Batman.
His head was fixed upon a pike over London Bridge for a month, according to the normal custom for traitors.
A sua cabeça foi exposta na ponte de Londres durante um mês, foi posteriormente recolhida por sua filha, Margaret Roper.
The Hatter shook his head mournfully.
O Chapeleiro abanou a cabeça com tristeza.
The Knave shook his head sadly.
O Valete balançou a cabeça com tristeza.
Tom slipped and hit his head.
Tom escorregou e bateu a cabeça.
Tom nodded his head and left.
Tom acenou com a cabeça e saiu.
Tom shaved his head last summer.
O Tom raspou a cabeça no verão passado.
Tom chuckled and shook his head.
O Tom riu e balançou a cabeça.
A cotton bandage flapped loose over his temple in an earlier match, a rival s boot had smacked him upside the head.
Uma bandagem de algodão balançava solta sobre sua têmpora em uma partida anterior, a chuteira de um rival havia batido no topo de sua cabeça.
He once poured a bottle of wine over my head.
Ele certa vez me derramou uma garrafa de vinho sobre a cabeça.
She found him sitting alone, his head in his hands.
Ela o encontrou sentado sozinho, com sua cabeça em suas mãos.
You can actually see through his head.
Pode se de fato ver através da sua cabeça.
He scratched his head out of habit.
Ele coçou a cabeça por hábito.
He shook his head up and down.
Ele balançou a cabeça pra cima e pra baixo.
He hit his head on the shelf.
Ele bateu a cabeça na prateleira.
He put a cap on his head.
Ele botou um boné na cabeça.
He laid his head on the pillow.
Ele deitou a cabeça no travesseiro.
His head was hurt by the fall.
Ele machucou a cabeça na queda.
He lowered his head and began crying.
Ele abaixou a cabeça e começou a chorar.
And they would see a coral head, maybe 10 feet away, and start moving over toward that coral head.
E podem enxergar uma cabeça de coral talvez a 3 metros de distância e começar a mover se em torno daquela cabeça de coral.
When Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it displeased him. He held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head to Manasseh's head.
Vendo José que seu pai colocava a mão direita sobre a cabeça de Efraim, foi lhe isso desagradável levantou, pois, a mão de seu pai, para a transpor da cabeça de Efraim para a cabeça de Manassés.
RG You may remember, we fell head over heels in love.
RG Você deve se lembrar, que nos apaixonamos loucamente.

 

Related searches : His Head - Shakes His Head - Loses His Head - Raise His Head - Clear His Head - Turn His Head - Scratch His Head - Off His Head - Lost His Head - Bowed His Head - Shake His Head - Take His Head - Tilt His Head