Tradução de "over my head" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| My head snapped back over my red seat. | Minha cabeça estalou quando foi jogada para trás, sobre meu assento vermelho |
| He once poured a bottle of wine over my head. | Ele certa vez me derramou uma garrafa de vinho sobre a cabeça. |
| He said to me something that just went completely over my head. | Ele me disse algo que logo ficou na minha cabeça. |
| My head aches. | Minha cabeça dói. |
| My head aches. | A minha cabeça dói. |
| My head hurts. | Estou com dor de cabeça. |
| My head hurts. | A minha cabeça dói |
| I shook my head. | Balancei a cabeça. |
| My head is spinning. | A minha cabeça está rodando. |
| My head aches so. | Minha cabeça dói tanto. |
| My head is exploding. | A minha cabeça está explodindo. |
| My head really hurts. | A minha cabeça está doendo. |
| And the basic punchline of my talk is, I'd like to turn that over on its head. | a mensagem básica da minha palestra é, eu gostaria de mudar isso completamente. |
| There I spent a long time tied to a post, with a black hood over my head. | Ali fiquei um bom tempo amarrada num poste, com o tal do capuz preto na cabeça. |
| If I trip over my feet here though, and nail my head against the side of this table, start bleeding profusely out of my head and screaming on the ground, would you believe I am in pain? | Se eu pisar no meu pé aqui e bater minha cabeça no canto desta mesa, começar a sangrar profusamente na cabeça e começar a gritar no chão, vocês acreditariam que eu estou com dor? |
| The shape on the right over here has become an indicator of what's going on in my head. | A forma à direita, aqui tornou se um indicador do que está acontecendo em minha mente. |
| And when I went back to following these eight principles, the black cloud over my head disappeared altogether. | E quando eu voltei a seguir estes oito princípios, a nuvem escura sobre minha cabeça desapareceu completamente. |
| He's head over heels in love. | Ele está loucamente apaixonado. |
| The boss'll have my head. | O chefe vai ficar furioso comigo. |
| My head is still spinning. | A minha cabeça continua tonta. |
| Tom cracked an egg over Mary's head. | O Tom quebrou um ovo na cabeça da Maria. |
| her hand clawing at my head. | sua mão agarrando minha cabeça. |
| The first stick hits my head. | Minha cabeça é atingida por um pau. |
| My head, however, offers no absolution. | Minha cabeça, porém, não oferece absolvição. |
| I hear voices in my head. | Escuto vozes na minha cabeça. |
| I hear voices in my head. | Eu ouço vozes na minha cabeça. |
| I think I'll shave my head. | Eu acho que vou raspar a cabeça. |
| Well, soon a black cloud formed over my head and here I was, outwardly very successful, but inwardly very depressed. | Bem, logo uma nuvem escura se formou sobre minha cabeça e aqui estava eu, externamente bem sucedido, mas internamente muito deprimido. |
| Aah, ha, oh, he just crossed over the top of my head about, oh, I don t know, just so close. | Aah, ah, ah, ele sacabou de atravessar por cima da minha cabeça, não sei quanto, mas bem perto. |
| SP Stay low. Head over to the right. | P Mantenham se abaixados. Dirijam se para a direita. |
| He wants to clunk me over the head! | Ele quer me acertar na cabeça! |
| He's head over heels in love with Mary. | Ele está perdidamente apaixonado pela Mary. |
| He's head over heels in love with Mary. | Ele está loucamente apaixonado por Mary. |
| Tom pulled his T shirt over his head. | Tom puxou a camisa pela cabeça. |
| Tom pulled his shirt up over his head. | O Tom puxou a camisa por cima da cabeça. |
| I would be trapped inside my head. | Eu estaria preso dentro da minha cabeça. |
| And I didn't take my head out. | E eu não tirei minha cabeça. |
| I did not even turn my head. | Eu nem virei a cabeça. |
| She thought I'd gone off my head. | Ela achou que eu estava fora de mim. |
| And that idea stuck in my head. | E aquela idéia ficou presa na minha cabeça. |
| The idea never came into my head. | A ideia numa me passou pela cabeça. |
| A good idea came into my head. | Uma boa ideia veio me à cabeça. |
| I shook my head a few times. | Eu chacoalhei a cabeça algumas vezes. |
| I shook my head a few times. | Eu balancei a cabeça algumas vezes. |
| He put the idea into my head. | Ele me pôs essa ideia na cabeça. |
Related searches : My Head - Head Over Hills - Over Her Head - Roof Over Head - Head Over Heals - Over Your Head - Over His Head - Head On Over - Head Over Heels - Heels Over Head - Scratching My Head - Lay My Head - Bow My Head
