Tradução de "over the internet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Internet - translation :

Over - translation :

Palavras-chave : Acabou Acabou Acabar Cima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Place phone calls over the Internet	Faça chamadas telefónicas através da Internet
Half of them gave over the Internet.	Metade disso através da Internet.
CAPTCHAs are used all over the Internet.	CAPTCHAs são usados por toda internet.
Talk to and see people over the Internet	Converse e veja as pessoas através da Internet
Even though the Internet is very expensive all over Africa, there are Internet cafes everywhere.	Ainda que a Internet seja muito cara por toda a África, existem cafeterias com ela por toda a parte.
Talk to people over the Internet and send instant messages over multiple protocols	Fale com pessoas na Internet e envie mensagens instantâneas através de diversos protocolos
Interfacing with the Internet, it gets smarter over the years.	Interagindo com a internet, ele fica mais inteligente com o passar dos anos.
The show was broadcast live over the Internet on Europe's official website.	O show foi transmitido ao vivo através da internet no site oficial dos Europe.
Just turn it over to the private sector, and we have an Internet.	É só transferí la ao setor privado, e temos uma Internet.
SILC (Secure Internet Live Conferencing protocol) is a protocol that provides secure synchronous conferencing services (very much like IRC) over the Internet.	Projecto SILC desenvolve o protocolo Secure Internet Live Conferencing, que foi projectado para fornecer serviços de conferência e de elevada segurança.
Since the Internet boom of the 1990s, almost all Usenet distribution is over NNTP.	Desde o boom da Internet da década de 1990, quase toda a distribuição Usenet acabou sendo via NNTP.
Since 2000, the contest has also been broadcast over the Internet, via the Eurovision website.	O concurso é transmitido na televisão e também na rádio por toda a Europa.
TVMcGill is the University TV station, broadcasting on closed circuit television and over the internet.	A universidade possui como idioma de ensino o inglês, mesmo estando numa cidade majoritariamente francófona.
We talk things over with our friends, we scour the Internet, we search through books.	Nós conversamos com nossos amigos, pesquisamos na internet, buscamos nos livros.
Most traditional communications media, including telephony and television, are being reshaped or redefined by the Internet, giving birth to new services such as voice over Internet Protocol (VoIP) and Internet Protocol television (IPTV).	A maioria das comunicações tradicionais de mídia, como telefone, música, cinema e televisão estão a ser remodeladas ou redefinidas pela internet, dando origem a novos serviços, como o protocolo de internet de voz (VoIP) e o protocolo de internet de televisão (IPTV).
Many criticisms have poured over the Internet about whether the video should be broadcast or not.	Muitas críticas foram despejados pela Internet sobre se o vídeo deveria ser transmitido ou não.
VOIP(Voice over Internet Protocol) is a low cost technology based on internet which makes cheap calls via methods like calling cards possible.	VOIP (Voice over Internet Protocol) é uma tecnologia de baixo custo com base na internet que torna possível se fazer ligações baratas via métodos como cartões de ligação.
Japan had over 86 million Internet users in 2009, and it is projected to climb to nearly 91 million Internet users by 2015.	Modem Hub Switch Bridges Roteador Fonte http www.adtevento.com.br INTERCOM 2007 resumos R0211 1.pdf
The Bazaar model, in which the code is developed over the Internet in view of the public.	O modelo Bazar , no qual o código é desenvolvido de forma totalmente aberta e pública, utilizando a Internet.
And on one single Saturday morning, over two hours on the Internet, here's her Collusion profile.	E em uma manhã de sábado, mais de duas horas na Internet, aqui está o perfil dela do Collusion.
SSL is the Secure Sockets Layer protocol, a security protocol that provides communications privacy over the Internet.	O SSL é o protocolo Secure Sockets Layer, um protocolo de segurança que possibilita a privacidade das comunicações pela Internet.
SSL is the Secure Sockets Layer protocol, a security protocol that provides communications privacy over the Internet.	Existe também uma abreviação a fopen, que tem o mesmo efeito que a de cima.
electronic payments ( i.e. payments over the internet ) , triggered by the expansion of e commerce and other initiatives .	4.4 Moeda electrónica e investigações sobre comércio e pagamentos electrónicos Em 2001 , o Eurosistema concentrou a sua atenção nos novos desenvolvimentos na área dos pagamentos electrónicos ( isto é , pagamentos através da Internet ) , devido à expansão do comércio electrónico e de outras iniciativas .
Multiplayer The Age of Kings supports multiplayer over the Internet, or via a local area network (LAN).	The Age of Kings suporta partidas multijogador pela Internet ou por conexão de área local (LAN).
Three open consultations11 were conducted over the internet on 31.1.2000 , on 14.5.2002 and from 2.12.2003 to 15.2.2004 .	Foram realizadas três consultas públicas11 através da Internet em 31.1.2000 , 14.5.2002 e no período compreendido entre 2.12.2003 e 15.2.2004 .
Tackling what it calls an over reliance on US Internet facilities , the post suggests a possible solution	Para resolver o que o blog chama de uma dependência exagerada das instalações de Internet dos Estados Unidos , o artigo sugere uma possível solução
Russian President Vladimir Putin has been open about his desire to use the ITU to establish international control over the Internet, thereby superseding current arrangements, which leave Internet governance in the hands of private groups like the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers and the Internet Engineering Task Force.	O presidente russo, Vladimir Putin, tem estado receptivo em relação ao seu desejo de utilizar a UIT para estabelecer controlo internacional através da Internet, e com isso substituir os actuais acordos, que deixam a governação da Internet nas mãos de grupos privados como a Corporação da Internet para Atribuição de Nomes e Números e a Task Force de Engenharia da Internet.
Use the Internet. Go on the Internet.	Use a Internet. Navegue pela Internet.
Over the past year, what activists call resistance songs have flooded a tiny corner of the Ethiopian internet.	Durante o ano passado, o que os ativistas chamam de músicas de resistência , inundaram um pequeno espaço da internet na Etiópia.
They seek out volunteers over the Internet and believe this is a new era for growth and dissemination.	Eles procuram voluntários na Internet e acreditam que essa seja uma nova era de crescimento e disseminação.
Industry analysts have criticized the bill for helping one Kremlin insider consolidate monopolistic control over Internet traffic monitoring.	Os analistas do setor criticaram o projeto de lei por ajudar um membro do Kremlin a consolidar o controle monopolista sobre a monitorização do tráfego de dados da internet.
Because the Internet was designed for ease of use rather than security, attackers currently have the advantage over defenders.	Uma vez que a Internet foi projectada para facilitar a utilização em vez da segurança, os atacantes, actualmente, têm vantagem sobre os defensores.
The Network Time Protocol, designed to synchronise the clocks of computers over the Internet, encodes times using the UTC system.	Em particular, desenhou se o Network Time Protocol como uma forma de distribuir o tempo UTC na Internet.
They make functional building blocks accessible over standard Internet protocols independent of platforms and programming languages.	Serviços Web fazem blocos funcionais de construção acessíveis através de protocolos de Internet padrão independente de plataformas e linguagens de programação.
Two derivatives of PPP, Point to Point Protocol over Ethernet (PPPoE) and Point to Point Protocol over ATM (PPPoA), are used most commonly by Internet Service Providers (ISPs) to establish a Digital Subscriber Line (DSL) Internet service connection with customers.	O protocolo ponto a ponto (point to point protocol, em inglês), também conhecido como PPP, foi desenvolvido e padronizado através da RFC 1661(1993) com o objetivo de transportar todo o tráfego entre 2 dispositivos de rede através de uma única conexão física, enlace direto entre dois nós.
Over the past week, many Internet users reacted angrily to Braga's new conviction, including lawyer and professor Antônio Pedro Melchior	Na semana passada, muitos internautas reagiram com raiva à nova condenação de Rafael Braga, incluindo o advogado e professor Antônio Pedro Melchior
Following his death announcement, vapid posts started spreading over the Internet about the Pope's political stand, and Pro government SCAF positions.	Logo após o anúncio da morte, mensagens se espalharam na Internet sobre a posição política do Papa e seu posicionamento pró governo SCAF.
This resulted in dozens of different versions of over thirty different songs circulating on the Internet before the album was released.	Isto resultou em dúzias de versões diferentes de mais de trinta canções que circularam na Internet antes do álbum ser lançado.
Affordable internet kiosk with mobile internet	Quiosque de internet barato com internet móvel
Likewise, many conflicts which later spread to the rest of the Internet, such as the ongoing difficulties over spamming, began on Usenet.	Da mesma forma, muitos conflitos que mais tarde se espalharam para o resto da Internet, tais como as dificuldades com spam, começaram na Usenet.
Cover of the book Internet e Rua (The internet and the street).	Capa do livro Internet e Rua.
The Internet Protocol is one of the elements that define the Internet.	Esse número serve para identificar o computador na internet.
Internet mapping is the study of the physical connectivity of the Internet.	Mapeamento da Internet é o estudo da conectividade física da Internet.
However, the shorts were still gaining more popularity over the Internet, and Comedy Central agreed to order a run of six episodes.	Os curta metragens, no entanto, continuavam a fazer sucesso na internet, e o Comedy Central concordou em exibir uma sequência de seis episódios.
Ever wonder how to get dozens of people to work together over the internet to collaborate on translations to multiple languages?	Já se perguntou como juntar dezenas de pessoas para trabalharem juntas em traduções para inúmeros idiomas diferentes?

Display this page in English