Tradução de "overall market size" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And I want to know the market the size of the market. | E eu quero saber o mercado o tamanho do mercado. |
| Overall , there should be a positive impact on market volatility . | De um modo geral , deveria registar se um impacto positivo na volatilidade dos mercados . |
| What is the size of the market for this solution? | Como manter atual um Plano de Negócios? |
| Overall , the euro denominated corporate bond market showed a substantial degree of resilience . | 21 das empresas denominado em euros mostrou um grau elevado de resistência . |
| The red disc was shifted towards dead center, but the overall size of the disc stayed the same. | O disco vermelho foi deslocado para o ponto morto, mas o tamanho geral do disco permaneceu o mesmo. |
| All market participants , of whatever size they are , are affected by the proposal . | ) Todos os participantes do mercado , independentemente da sua dimensão , são abrangidos pela proposta . |
| Due to the size of the European market this has made EU legislation an important influence in the global market. | Fazer cumprir a legislação Europeia, zelando pelo respeito do direito comunitário, juntamente com o Tribunal de Justiça. |
| However , trade volumes fell by much more than expected given the size of the overall decline in final demand . | Notas As exportações da área do euro correspondem ao comércio intra e extra área do euro . |
| Once the angles are known, the ratios of the sides are determined, regardless of the overall size of the triangle. | O fato crucial sobre triângulos semelhantes é que os comprimentos de seus lados são proporcionais . |
| At the same time , banks have continued to reduce the size of their overall balance sheets over the past few months . | Simultaneamente , ao longo dos últimos meses , os bancos continuaram a reduzir a dimensão dos seus balanços globais . |
| According to available information , overall money market activity in the euro area increased compared with 1999 . | De acordo com a informação disponível , a actividade global no mercado monetário na área do euro aumentou face a 1999 . |
| This increases the overall efficiency of the market and helps the community weather poor economic periods. | Isso aumenta a eficiência geral do mercado e auxilia a comunidade em tempos econômicos difíceis. |
| Market risk limits are applied consistently throughout the Eurosystem with all similar portfolios subject to the same market risk constraints , regardless of size . | Os limites ao risco de mercado são aplicados de forma consistente em todo o Eurosistema , sendo todas as carteiras idênticas sujeitas às mesmas condicionantes de risco de mercado , independentemente da dimensão . |
| The data up to May confirm that the size of banks overall balance sheets has increased since the turn of the year . | Os dados até Maio confirmam que a dimensão dos balanços globais dos bancos aumentou desde a viragem do ano . |
| By 1553, the Outer City was added to the south, which brought the overall size of Beijing to 4 by 4½ miles. | Até 1553, a cidade cresceu para o sul, que levou o Pequim ao tamanho de 6,5 a 7,3 quilômetros. |
| However , normally capital is raised directly on the market by listed companies and medium size firms . | No entanto , os capitais são normalmente mobilizados directamente no mercado por empresas cotadas e por empresas de média dimensão . |
| ensure that investment firms conduct their business in a manner that sustains overall market integrity and efficiency | assegurar que as empresas de investimento conduzem as suas actividades de modo a promover a integridade e eficiência do mercado no seu conjunto |
| it should also enhance effective control of share issuers and overall market transparency on important capital movement . | deve também reforçar o controlo efectivo dos emitentes de acções e a transparência global do mercado no que diz respeito aos movimentos de capitais mais importantes . |
| The size of the bid offer spread in a security is one measure of the liquidity of the market and of the size of the transaction cost. | Spread refere se à diferença entre o preço de compra (procura) e venda (oferta) de uma ação, título ou transação monetária. |
| As a result , financing conditions improved considerably , as reflected in particular in reduced term money market spreads and a significant decrease in overall financial market volatility . | Como resultado , as condições de financiamento melhoraram de forma considerável , o que se reflectiu , em particular , nos reduzidos diferenciais do mercado monetário e na significativa diminuição da volatilidade global do mercado financeiro . |
| The reduction in the size of banks overall balance sheets appears to have come to a halt in the early months of 2010 . | A redução da dimensão dos balanços globais dos bancos cessou , aparentemente , nos primeiros meses de 2010 . |
| Banks have continued to reduce the size of their overall balance sheets , mainly through downsizing the assets held vis à vis other banks . | Os bancos continuaram a reduzir a dimensão dos seus balanços globais , sobretudo mediante a redução das suas detenções de activos face a outros bancos . |
| If you compare it with what's on the market, price wise, size wise, ease of use, complexity ... | Se você o comparar com o que está no mercado, em termos de preço, tamanho, modo de usar, complexidade. |
| Overall trade weights refer to trade in manufactured goods and are calculated to account for third market effects . | Os pesos globais do comércio são baseados no comércio de produtos manufacturados e são calculados para efeitos de terceiro mercado . |
| Consequently the Eurosystem , when identifying such systems , will take account of the concentration of the retail payments market and in particular the market penetration of the respective system , i.e. its overall market share . | Consequentemente , o Eurosistema , ao identificar esses sistemas , terá em linha de conta a concentração do mercado de pagamentos de retalho e , em especial , a penetração do respectivo sistema no mercado , ou seja , a sua quota do mercado total . |
| The latest data confirm that the reduction in the size of banks overall balance sheets has not continued since the turn of the year . | Os dados mais recentes confirmam que a redução da dimensão dos balanços globais dos bancos deixou de se manifestar desde a viragem do ano . |
| For the sector as a whole , the overall contraction may be due partly to substitution with market based financing . | Relativamente ao conjunto do sector , a contracção global poderá , em parte , dever se a substituições por financiamento baseado no mercado . |
| The latest data also confirm that the reduction in the size of banks overall balance sheets has not continued since the turn of the year . | Os dados mais recentes confirmam também que a redução da dimensão dos balanços globais dos bancos não continuou desde a viragem do ano . |
| However scale varies from place to place, distorting the size of geographical objects and conveying a distorted idea of the overall geometry of the planet. | Contudo, e tal como em qualquer outra projeção cartográfica, a escala varia de lugar para lugar, distorcendo a forma dos objetos geográficos representados. |
| Overall , compared with longer term historical averages , market uncertainty relating to future monetary policy decisions reached a relatively low level . | Em termos gerais , em comparação com médias históricas de mais longo prazo , a incerteza do mercado sobre as decisões de política monetária futuras atingiu um nível relativamente baixo . |
| The overall private ECU market contracted further in 1997 , reflecting declines in bank assets and liabilities and international bonds outstanding . | O mercado do ECU privado , em geral , contraiu se de novo em 1997 , reflectindo decréscimos nos activos e passivos bancários e nas obrigações internacionais . |
| Overall , the weak euro area and global demand resulted in considerably more competitive market conditions at various stages of production . | Em termos gerais , a fraca procura mundial e na área do euro resultou em condições de mercado consideravelmente mais concorrenciais em várias fases de produção . |
| Mid market price the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised | Operação reversível operação através da qual o banco central compra ( com acordo de revenda ) ou vende ( com acordo de recompra ) activos ao abrigo de um acordo de reporte ou conduz operações de crédito com garantia . |
| The decisions will be taken in the light , inter alia , of the need to establish the overall size of the European Parliament in an enlarged Community . | As decisdes serão tomadas tendo nomeadamente em conta a necessidade de fixar o número global de membros do Parlamento Europeu numa Comunidade alargada . |
| Overall decline in money market rates in the course of 2002 Money market rates increased in the first five months of 2002 , continuing the trend which started in late 2001 . | Descida global nas taxas de juro do mercado monetário ao longo de 2002 As taxas de juro do mercado monetário aumentaram nos primeiros cinco meses de 2002 , continuando a tendência iniciada no final de 2001 . |
| These provide an overall assessment of the degree of financial integration in the main segments of the euro area financial market . | Estes permitem obter uma avaliação global do grau de integração f inanceira nos principais segmentos do mercado financeiro da área do euro . |
| Investment firms , in processing of investor orders or by publishing quotes to other market participants , may possess or generate information which could also influence the overall market valuation of given instrument . | As empresas de investimento , quando processam as ordens dos investidores ou divulgam cotações a outros participantes no mercado , podem dispor ou gerar informações susceptíveis de influenciar a avaliação de um determinado instrumento , realizada pelo conjunto do mercado . |
| As with the United States , the overall rise in euro area stock prices reflected declining stock market uncertainty together with a market perception of a more favourable economic and corporate outlook . | À semelhança dos Estados Unidos , o aumento global dos preços das acções da área do euro reflectiu a diminuição da incerteza no mercado bolsista , juntamente com uma percepção do mercado de perspectivas económicas e empresariais mais favoráveis . |
| Size of font, relative to default size | Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão |
| Overall , central banks of ERM countries used the flexibility inherent in the new framework prudently to accommodate only short lived market pressures . | De um modo geral , os bancos centrais dos países do MTC utilizaram prudentemente a flexibilidade inerente ao novo enquadramento , apenas para fazer face a pressoes pontuais do mercado . |
| The ECB overall supports the introduction of these proposed amendments which aim at aligning incentives among participants in the securitisation market ( 6 ) . | O ECB apoia na generalidade estas propostas de alteração , que visam o alinhamento dos incentivos entre os participantes no mercado de titularização ( 6 ) . |
| Overall , lower unemployment reflects employment growth associated with cyclical conditions as well as the impact of market reforms and continued wage moderation . | De um modo geral , o desemprego mais baixo reflecte o crescimento do emprego associado às condições cíclicas , bem como o impacto das reformas no mercado de trabalho e a continuação da moderação salarial . |
| Nobunaga also instituted policies as a way to stimulate business and the overall economy through the use of a free market system. | Nobunaga também implantou medidas rakuichi rakuza como meio de estimular o comércio e a economia em geral. |
| COMMON TRENDS IN IMPLIED FINANCIAL MARKET VOLATILITY The year 2004 brought a marked overall decline in implied volatility across several financial market segments in the euro area and in other advanced economies . | TENDÊNCIAS COMUNS DA VOLATILIDADE IMPLÍCITA NO MERCADO FINANCEIRO Em 2004 , registou se uma acentuada descida global da volatilidade implícita em vários segmentos do mercado financeiro da área do euro e em outras economias avançadas . |
| The data up to June indicate that , after expanding for a few months earlier in the year , the size of banks overall balance sheets has not increased further . | Os dados até Junho indicam que , após uma expansão durante os primeiros meses do ano , a dimensão dos balanços globais dos bancos não registou novo aumento . |
Related searches : Overall Size - Overall Market - Market Size - Overall Sample Size - Overall Market Growth - Overall Market Value - Overall Market Movements - Overall Market Share - Overall Market Position - Overall Market Exposure - Overall Market Demand - Overall Market Environment - Estimated Market Size - Total Market Size