Tradução de "overall participation rate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Overall - translation : Participation - translation : Rate - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The labour force participation rate, LFPR (or economic activity rate, EAR), is the ratio between the labour force and the overall size of their cohort (national population of the same age range). | População Economicamente Ativa (PEA) compreende o potencial de mão de obra com que pode contar o setor produtivo, isto é, a população ocupada e a população desocupada. |
| A core feature of the ECB 's participation in the EFC involves preparing assessments of the overall economic outlook for the euro area and exchange rate developments . | Um aspecto fulcral da participação do BCE no CEF envolve a preparação da avaliação das perspectivas económicas globais para a área do euro e a evolução cambial . |
| Moreover , as with any exchange rate regime , participation in ERM II is only one element of the overall policy framework and hence should not be regarded in isolation . | Além disso , tal como em qualquer regime cambial , a participação no MTC II é apenas um elemento do quadro geral de política e , por conseguinte , não deve ser considerada isoladamente . |
| Moreover, the labor force participation rate remains near historic lows. | Além disso, a taxa de ocupação da população activa continua próxima de mínimos históricos. |
| The lower overall labour force participation rate in the euro area compared with the United States mainly reflects differences in the youngest and oldest age groups participation rates for those aged 25 to 54 years are broadly similar on both sides of the Atlantic . | A menor taxa de participação global da população activa na área do euro , em comparação com a dos Estados Unidos , reflecte sobretudo diferenças nos grupos etários mais jovens e mais velhos as taxas de participação dos indivíduos com idades compreendidas entre os 25 e os 54 anos são , em geral , semelhantes nos dois lados do Atlântico . |
| For fiscal year 2016, the overall denial rate was 57 percent. | Em 2016, o total de pedidos negados chegava a 57 . |
| Kerala's rural poverty rate fell from 59 (1973 1974) to 12 (1999 2010) the overall (urban and rural) rate fell 47 between the 1970s and 2000s against the 29 fall in overall poverty rate in India. | A taxa de pobreza rural de Querala caiu de 69 (1970 1971) a 19 (1993 1994) a taxa geral (urbana e rural) caiu de 36 entre os anos 70 e os anos 80. |
| A higher participation rate of women in the workforce is also a target. | Pretende se igualmente que a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho aumente. |
| Overall , the unemployment rate is projected to start to decline in 2006 . | Na generalidade , projecta se que a taxa de desemprego comece a descer em 2006 . |
| Loans to households grew particularly quickly , outpacing the overall credit growth rate . | Os empréstimos às famílias cresceram de uma forma particularmente rápida , ultrapassando a taxa de crescimento do crédito total . |
| Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. | Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras. |
| Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. | Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras. |
| A breakdown of the employment rate in the new Member States suggests that the participation rate of men in particular is | A desagregação da taxa de emprego nos novos Estados Membros sugere que a taxa de participação dos homens , em particular , é consideravelmente inferior à registada nos países da UE15 , enquanto o desvio no caso das mulheres é menos pronunciado . |
| Overall , according to the projections , the unemployment rate should start to decline this year . | Em geral , segundo as projecções , a taxa de desemprego deverá começar a baixar este ano . |
| Does citizen participation in such projects lead to greater overall citizen engagement and more widespread demand for accountable public institutions? | A participação cidadã em tais projetos leva a um envolvimento maior do cidadão e uma maior demanda generalizada por instituições públicas que inspirem confiança? |
| In comparison with the United States and Japan , the EU labour force participation rate is low . | Em comparação com os Estados Unidos e o Japão , a taxa de participação da população activa da UE é baixa . |
| The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men. | A taxa global de literacia das mulheres é, sem dúvida, baixa muito inferior à dos homens. |
| The combination of a lower participation rate and a higher unemployment rate in the EU is reflected in an employment rate which is below that of the United States and Japan . | A combinação de uma taxa de participação mais baixa e de uma taxa de desemprego mais alta na UE reflecte se na taxa de emprego , que é inferior à dos Estados Unidos e do Japão . |
| If you add up the corresponding values you arrive at the overall rate of HICP inflation . | Adicionando os valores correspondentes a cada barra , obtém se a taxa de inflação global do IHPC . |
| The Treaty refers to the criterion of participation in the European exchange rate mechanism ( ERM until December 1998 | O Tratado refere se ao critério de participação no mecanismo de taxas de câmbio europeu ( MTC , até Dezembro de 1998 |
| The Eurosystem examined the compatibility of different exchange rate regimes with the requirements for participation in ERM II . | O Eurosistema analisou a compatibilidade dos diferentes regimes cambiais com os requisitos para a participação no MTC II . |
| Unemployment rates in many countries are still high and the labour participation rate remains low by international standards . | As taxas de desemprego em muitos países ainda são elevadas e a taxa de participação no mercado de trabalho continua baixa em comparação com padrões internacionais . |
| The annual growth rate of debt securities issued by non financial corporations remained modest overall in 2005 . | Tal poderá indicar que o período de intensa reestruturação dos balanços das sociedades não financeiras terminou em 2005 . |
| Exchange rate developments and their lagged pass through to overall inflation also affected inflation developments in 2005 . | A evolução cambial e a sua transmissão desfasada à inflação global também afectaram a evolução da inflação em 2005 . |
| The horizontal line is the overall inflation rate , which is a weighted average of all these groups . | A linha horizontal é a taxa de inflação global , ou seja , a média ponderada do conjunto dos grupos . |
| Overall, nearly 60 of fatal burns occur in Southeast Asia with a rate of 11.6 per 100,000. | Cerca de 60 das queimaduras fatais ocorrem no sudeste asiático, a uma taxa de 11,6 por habitantes. |
| Moreover , progress has been made in increasing the participation rate among people at the margin of the labour market . | Além disso , foram realizados progressos no que respeita ao aumento da taxa de participação dos indivíduos nas margens do mercado de trabalho . |
| The overall completion rate was significantly higher for patients on oral aripiprazole (43 ) than for oral haloperidol (30 ). | A taxa global de conclusão foi significativamente maior para os doentes medicados com aripiprazol oral (43 ) do que com o haloperidol oral (30 ). |
| Generally , the overall number of bidders from one week to the next was more volatile during the fixed rate tender period than in the variable rate tender period . | Em geral , o número global de licitantes de uma semana para a outra apresentou maior volatilidade durante o período de leilões de taxa fixa do que durante o período de leilões de taxa variável . |
| Participation | Participação |
| Results for overall response rate, median time to disease progression, and progression free survival as assessed by the investigator | Resultados para a taxa global de resposta, tempo mediano até à progressão da doença e sobrevivência sem progressão, tal como avaliados pelo investigador |
| The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females. | Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada. |
| the durability of convergence achieved by the Member State with a derogation and of its participation in the exchange rate mechanism, being reflected in the long term interest rate levels. | Carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro que beneficia de uma derrogação e da sua participação no mecanismo de taxas de câmbio, que deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo. |
| the durability of convergence achieved by the Member State with a derogation and of its participation in the exchange rate mechanism , being reflected in the long term interest rate levels . | Carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro objecto de derrogação e da sua participação no mecanismo de taxas de câmbio , que deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo . |
| The unemployment rate remains about two percentage points higher than what most economists consider consistent with a full recovery, and the labor force participation rate is hovering near historic lows. | A taxa de desemprego continua perto de dois pontos percentuais mais alta do que o nível considerado pela maior parte dos economistas como consistente com uma plena recuperação, e a taxa de participação da força de trabalho paira por mínimos históricos. |
| Several acceding countries are currently reviewing their monetary and exchange rate strategies in the light of future participation in ERM II . | Vários países aderentes estão actualmente a rever as suas estratégias de política monetária e cambial à luz da sua participação futura no MTC II . |
| But there are now signs that the participation rate of these workers is stabilizing, and may even be set to rise. | Mas aparecem agora sinais de que a taxa de participação destes trabalhadores está a estabilizar, e poderá mesmo vir a crescer. |
| the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the Exchange Rate Mechanism of the European Monetary System being reflected in long term interest rate levels . | o carácter duradouro da convergencia alcancada pelo Estado membro e da sua participacao no mecanismo de taxas de cambio do Sistema Monetário Europeu deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo . |
| The overall take up rate has generally been low , but with substantial variation across the different measures and across countries . | Em geral , a taxa de utilização global foi reduzida , mas registou variações significativas entre medidas e países . |
| In cases of shorter periods of participation , exchange rate developments are described over a two year reference period as in previous reports . | Em casos anteriores de períodos de participação mais curtos , a evolução da taxa de câmbio é analisada ao longo de um período de referência de dois anos , tal como aconteceu em relatórios anteriores . |
| As it stands, the low official unemployment rate can be explained partly by declining participation rates, especially among workers aged 25 54. | Actualmente, a baixa taxa oficial de desemprego pode ser parcialmente explicada por taxas decrescentes de participação, especialmente entre os trabalhadores com 25 54 anos. |
| Catalysis is the increase in the rate of a chemical reaction due to the participation of an additional substance called a catalyst. | Em química, o catalisador é uma substância que acelera a velocidade de uma reação, sem ser consumido, durante o processo. |
| the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System being reflected in the long term interest rate levels . | o carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro e da sua participação no mecanismo de taxas de câmbio do Sistema Monetário Europeu deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo . |
| the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System , as reflected in the long term interest rate levels . | o carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro e da sua participação no MTC do Sistema Monetário Europeu deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo . |
| the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System being reflected in the long term interest rate levels . | o carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro e da sua participação no mecanismo de taxas de câmbio do Sistema Monetário Europeu deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo . |
Related searches : Participation Rate - Overall Rate - Rate Of Participation - Female Participation Rate - Labor Participation Rate - Labour Participation Rate - Workforce Participation Rate - High Participation Rate - Low Participation Rate - Overall Unemployment Rate - Overall Employment Rate - Overall Mortality Rate - Overall Return Rate - Overall Reaction Rate