Tradução de "overcome the effects" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It must mean that the country had something so advantageous to itself in terms of economic growth to overcome the negative effects of the Cultural Revolution.
Isto deve significar que o país tinha algo de muito vantajoso para si em termos de crescimento econômico, para ultrapassar os efeitos negativos da Revolução Cultural.
You must overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.
You have to overcome the difficulties.
Você tem de superar as dificuldades.
She was overcome with happiness.
Ela estava transbordando de felicidade.
They can overcome their fear.
Podem superar o medo.
Nothing hinders what you overcome.
Nada obsta a que você vença.
They can overcome their fear.
Eles podem vencer o medo.
So how can we overcome this?
Então como podemos superar isso?
Others overcome their self at raves.
Outros superam seu eu em festa raves.
She helped him overcome his sadness.
Ela o ajudou a superar a tristeza.
How can I overcome this difficulty?
Como eu posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?
Como posso superar esta dificuldade?
The key is to overcome what's called functional fixedness.
A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.
They have the means and opportunity to overcome ignorance.
Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.
Financial development helps to overcome these frictions .
C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros .
What can one do to overcome this?
O que pode ser feito para superar isto?
The third noble truth said that ignorance can be overcome.
A terceira verdade nobre diz que a ignorância pode ser superada.
So we are gaining the potential to overcome these problems.
Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.
The human spirit can overcome anything if it has hope.
O espírito humano supera tudo se tiver esperança.
Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.
A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo.
It's something we fight. It's something we overcome.
É algo que combatemos. É algo que superamos.
Sometimes she is so overcome she almost chokes.
Às vezes tão inflamada que quase chega a engasgar.
Adverse effects The disease modifying treatments have several adverse effects.
À semelhança de outras terapêuticas, estes tratamentos têm vários efeitos secundários.
Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.
Talvez nos aviões, possamos superar o jet lag dessa maneira.
After all, the economic crisis has not yet been fully overcome.
Afinal de contas, a crise económica ainda não foi totalmente superada.
Aftermath Economic effects The economic effects of the storm were far reaching.
Efeitos na economia Os efeitos econômicos da tempestade foram de longo alcance.
But all the teething problems were overcome after the first few weeks .
Todos estes problemas iniciais foram , porém , superados nas primeiras semanas .
ACTION TO OVERCOME THE FRAGMENTATION OF THE MARKET FOR SHORT TERM SECURITIES
G r á f i c o 5 Va l o r d o s a c t i vo s t r a n s f e r i d o s pelas contrapartes para garantia de o p e r a ç õ e s d e c ré d i t o d o E u ro s i s t e m a ( em mil milhões de euros ) a nível interno através do CCBM através de ligações 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Fonte BCE .
I must pull myself together to overcome this incident.
Devo me recompor para superar este incidente.
It is something Cloud has to overcome by himself.
No começo do jogo, o passado de Cloud é um mistério.
Only through the decisive application of this kind of measure will we be able to overcome social and regional inequality, which is not the historical product of inherent defects but of marginalisation and economic policies which have had harmful effects.
Somente com a aplicação decidida deste tipo de medidas poderá superar se uma desigualdade social e territorial que não é o produto histórico de eivas inevitáveis mas sim da marginalização e de políticas económicas de efeitos negativos.
But will they be able to overcome the financial challenge of the Internet?
Mas estarão eles aptos para superar o desafio econômico da Internet?
Eventually he was overcome and the cathedral was burnt the royal forces progressed.
Eventualmente foram derrotados, a catedral foi queimada e as forças francesas seguiram em frente.
with the following effects .
é tratada cambial . separadamente
The effects of austerity
Os efeitos da austeridade
The effects are reversible.
Os efeitos são reversíveis.
CurlikShors examined the effects of neurogenesis in the hippocampus and its effects on learning.
A estimulação de diferentes partes desse septo pode causar muitos efeitos comportamentais distintos.
I don't say he overcame this he didn't overcome it.
Eu não digo que ele superou isto ele não superou.
One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome.
Um pacote, 17 centavos por dia sua desnutrição é superada.
I don't know if I could overcome so much pain.
Não sei se seria capaz de suportar tanta dor.
I don't know if I could overcome so much pain.
Eu não sei se seria capaz de suportar tanta dor.
He is frequently overcome by emotion, and is deeply introspective.
É frequentemente esmagado pela emoção, sendo profundamente introspectivo.
Adverse effects on cognition can be mistaken for the effects of old age.
Efeitos paradoxos podem aparecer com o uso cronico de benzodiazepinas.
All effects of standardisation should be taken into account , as it may also have negative side effects alongside the positive direct effects .
É necessário ter em conta todos os efeitos da normalização , uma vez que , a par de efeitos directos positivos , poderão verificar se também efeitos secundários negativos .
Wealth effects
Efeitos riqueza

 

Related searches : Overcome Side Effects - Overcome The Presumption - Overcome The Need - Overcome The Rejection - Overcome The Lack - Overcome The Consequences - Overcome The Odds - Overcome The Crisis - Overcome The Difficulty - Overcome The Situation - Overcome The Delay - Overcome The Grief - Overcome The Deadlock