Tradução de "overlapping of dates" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dates - translation :

Palavras-chave : Datas Encontros Pares Primeiros Data Sobrepostos Sobreposição Círculos Sugerem Grupos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You can see them overlapping.	Podem vê los se sobrepondo.
Windows 1.0 does not allow overlapping windows.	Permite a utilização de mouse, janelas e ícones.
What we see, however, are two overlapping triangles.	Contudo, o que vemos, são dois triângulos sobrepostos.
Historically, such algorithms were developed within the overlapping field of operations research.	Historicamente, tais algoritmos foram desenvolvidos dentro do campo de pesquisa de operações.
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.	Plásticos possuem densidades que variam muito pouco.
There are often no givens in the overlapping regions.	Geralmente, nenhuma dica é encontrada nas regiões sobrepostas.
The common state of affairs is to have overlapping versions of hominids, not one.	O estado normal das coisas é haver versões superpostas de hominídeos, não apenas uma.
A number of overlapping and interrelated organizations were formed, to further those aspirations.	Algumas organizações sobrepostas e interrelacionadas foram formadas para suportar estas aspirações.
It was established in 1966, overlapping the administrative districts of Chobe and Ngamiland.	Foi criado em 2001 quando se fez a fusão dos antigos distritos de Chobe e Ngamiland.
Windows 2.03 changed the OS from tiled windows to overlapping windows.	Nesta versão ainda não havia sobreposição de janelas.
Although zebra species may have overlapping ranges, they do not interbreed.	Embora as espécies de zebra possam ter distribuições coincidentes, eles não cruzam.
Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated .	São também referidos cenários envolvendo datas iguais e datas diferentes de produção de efeitos legais de operações de fusão .
Coverage in the larger area may require a group of access points with overlapping coverage.	Cobertura para uma área maior pode exigir um grupo de pontos de acesso com sobreposição de cobertura, utilizando função de repetidora.
Dates and locations	Datas e locais
Dates of WFS and of statistical reports coincide	Os dados da SFS coincidem com os dados da informação estatística ?
He often dates Mary.	Ele, frequentemente, namora a Mary.
Dates will be announced.	As datas serão anunciadas.
The constitution of the canton dates from 1892.	A constituição cantonal data de 1892.
Movements and ideologies Many overlapping feminist movements and ideologies have developed over the years.	Ideologias Muitos movimentos feministas que se sobrepõem e ideologias têm se desenvolvido ao longo dos anos.
This led to a bureaucratic tangle of overlapping jurisdictions and responsibilities typical of the administrative style of the Nazi regime.	Isso levou a um emaranhado burocrático de sobreposições de competências e responsabilidades típicas do estilo administrativo do regime nazista.
We go on blind dates.	Vamos a encontros às escuras.
Dates View from Main Window	Área de Datas na Janela Principal
Dates will be announced here .	As datas serão anunciadas nesta página .
Do you remember our dates?	Você se lembra de nossos encontros?
Do you remember our dates?	Tu te lembras dos nossos encontros marcados?
The Iron Crown of Lombardy dates from this period.	A Coroa de Ferro da Lombardia data desse período.
The remaining 14 dates of the tour were cancelled.	As 14 apresentações restantes da turnê foram canceladas.
8 of the 11 dates were completely sold out.	8 das 11 datas foram completamente esgotados.
After the success of the initial tour dates, Testament announced more dates in the U.S., Europe, and Japan with the classic lineup.	Após o sucesso das primeiras apresentações, o Testament anunciou mais datas nos Estados Unidos, Europa e Japão com a formação clássica.
The delineation of the parish of Mindelo dates back to 1611.	Na zona de areais o surfcasting.
Key changeover dates at a glance	Principais datas da transição para as notas e moedas de euro
Key changeover dates at a glance	Principais datas da transição para as notas e moedas de euro
It isn't easy to memorize dates.	Não é fácil memorizar datas.
It's not easy to memorize dates.	Não é fácil memorizar datas.
The current name dates from 1938.	O nome atual data de 1938.
Note all dates are Old Style.	__TOC____NOEDITSECTION__
Hot Dates and Fairy tale Romances .	Hot Dates and Fairy tale Romances .
Make sure to include links, dates, and location of events...	Não se esqueçam de incluir links, datas e locais dos eventos...
So we brought back the innovation of having due dates.	Então trouxemos de volta a inovação de trabalhar com prazos.
Bananas are plentiful, also dates and flowers of fragrant odor.	Bananas são abundantes, também flores de fragrância aromática.
Remains of The Wall dates on the first Iron Age.	Restos de The Wall , em datas a primeira Idade de Ferro.
This whole idea of sharing, the idea of constituting reality by overlapping what I say and what you say think of a movie.	Toda essa idéia de troca, a idéia de constituir a realidade sobrepondo o que eu digo e o que vocês dizem pensem nisso como um filme.
The possibility of German (or Italian) unification would overturn the overlapping spheres of influence system created in 1815 at the Congress of Vienna.	A possibilidade da unificação alemã (ou italiana) passaria por cima do sistema de esferas de influência criado em 1815 no Congresso de Viena.
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as longterm .	As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinidos são classificadas como emissões de longo prazo .
And we got these overlapping circles. And we found only 173 genes common to all 13 organisms.	E obtemos esses círculos sobrepostos. E encontramos apenas 173 genes comuns a todos os 13 organismos.

Display this page in English