Tradução de "overpower" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Overpower - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He didn't overpower it like they have a tendency to do. | Ele não a sobrepujou como eles tendem a fazer. |
| But if fortune favours the infidels, they say Did we not overpower you, and yet protected you against the believers? | Por outra, se avitória tivesse cabido aos incrédulos, dir lhes iam Acaso não estávamos em vantagem sobre vós, protegendo vos dos fiéis? |
| Hemiepiphytes like the strangler fig begin as epiphytes but eventually set their own roots and overpower and kill their host. | Hemiepífitas como o estrangulador de figueira começam como epífitas, mas acabam estabelecendo suas próprias raízes e dominando e matando seu hospedeiro. |
| Godfrey called the effects stunning , but conceded that they threatened to overpower the story two thirds of the way into the film. | Godfrey chamou os efeitos de deslumbrantes , mas admitiu que eles ameaçaram subjulgar a história depois de dois terços do filme terem transcorrido. |
| Second, NATO s own identity is becoming that of an alliance that exists to empower to offer assistance and partnership as much as to overpower. | Em segundo lugar, a própria identidade da NATO está a transformar se na de uma aliança que existe tanto para capacitar oferecer assistência e parceria como para dominar. |
| So that might well chime with your view that America is a sort of warmongering military machine, out to overpower the world with its huge industrial military complex. | Então isso pode ir de encontro a nossa visão dos Estados Unidos como país de guerra, máquina miltar, querendo passar por cima do mundo com seu enorme complexo militar industrial. |
| Ōnishi himself opposed the attack on the grounds that it would lead to a full scale war with a foe that had the resources to overpower Japan into an unconditional surrender. | Ōnishi, entretanto, era contra o ataque, pois acreditava que causaria uma guerra em longa escala com um inimigo que tinha os recursos para obrigar o Japão a uma rendição incondicional. |
| Rock critic Mikal Gilmore said, Led Zeppelin talented, complex, grasping, beautiful and dangerous made one of the most enduring bodies of composition and performance in twentieth century music, despite everything they had to overpower, including themselves . | O crítico de rock Mikal Gilmore disse Led Zeppelin talentoso, complexo, ávido, bonito e perigoso fez um dos corpos mais duradouros da composição e interpretação na música do século XX, apesar de tudo o que tinham para dominar, incluindo a si mesmos . |
| Something similar seems to happen with exaggerated conceptions of how technology is going to overpower in the very immediate run all cultural barriers, all political barriers, all geographic barriers, because at this point I know you aren't allowed to ask me questions, but when I get to this point in my lecture with my students, hands go up, and people ask me, Yeah, but what about Facebook? | Algo semelhante parece ocorrer com concepções exageradas de como a tecnologia irá transpor em um prazo muito curto todas as barreiras culturais, todas as barreiras políticas, todas as barreiras geográficas. Eu sei que vocês não podem me fazer perguntas, mas quando eu chego nessa altura da minha aula com os meus alunos, eles levantam a mão e me perguntam Certo, mas e o Facebook? |
