Tradução de "overseas hubs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Overseas - translation :

Palavras-chave : Centros Cubos Eixos Terminais Centros Estrangeiro Exterior Além-mar Ultramar Estrangeiros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Most Leaves maintain two connections to Hubs, while Hubs accept hundreds of Leaf connections, and an average of 7 connections to other Hubs.	As folhas mantêm uma ou duas conexões com os concentradores, os concetradores aceitam milhares de folhas e muitas conexões doutros concentradores.
It starts with the global hubs.	Começa com pontos de conexão globais
Major hubs are Zurich and Winterthur.	Os hubs principais são Zurique e Winterthur.
Les Halles is one of the commercial hubs of the city.	Logo depois, mais bombas deixaram a cidade completamente destruída.
In 1951, the Portuguese overseas colonies in Africa were rebranded as Overseas Provinces of Portugal.	Em 1951, as colónias ultramarinas portuguesas em África foram rebatizadas para províncias ultramarinas de Portugal.
overseas departments Introduction of euro	departamentos ultramarinos Introdução do euro
I want to go overseas.	Eu quero ir para o exterior.
As we see the spread of it, we see national hubs emerging.	À medida que isso se espalha, vemos centros nacionais surgindo.
I lived overseas for ten years.	Eu morei no estrangeiro por dez anos.
I lived overseas for ten years.	Eu vivi no estrangeiro por dez anos.
I lived overseas for ten years.	Vivi no exterior por dez anos.
I lived overseas for ten years.	Eu morei no exterior por dez anos.
I lived overseas for ten years.	Morei no exterior por dez anos.
I lived overseas for ten years.	Eu vivi no exterior por dez anos.
However, RNWMP officers also served overseas.	No entanto, os oficiais de RNWMP serviram também no exterior.
This allows for Hubs to reduce bandwidth greatly by simply not forwarding queries to Leaves and neighbouring Hubs if the entries which match the search are not found in the routing tables.	Isso permite os concentradores reduzir a uso da banda enormemente simplesmente não encaminhando consultas às folhas e concentradores próximos se as entradas que atendem à consulta atual não são encontradas nas tabelas de roteamento.
United operates an extensive domestic route network from its seven domestic hubs and is a leading U.S. carrier between Hawaii and the continental U.S. United also operates international hubs in Guam and Tokyo.	A United Airlines é a segunda maior linha aérea dos Estados Unidos e do mundo, com uma frota de 560 aviões (embora a United planeje diminuir esse número para 450), e emprega 61 mil trabalhadores.
This is a peak season and Thailand is one of Asia s major transport hubs.	Esta é a alta estação e a Tailândia é um dos principais pontos de conexão na Ásia.
Repeaters (hubs) are also allowed and connect to multiple PHYs for their different interfaces.	Repetidores (Hubs) também são conhecidos por conectar múltiplos PHYs para diferentes interfaces.
Fibre Channel hubs exist to connect multiple devices together and may bypass failed ports.	Existem Hubs Fibre Channel que permitem ligações múltiplas entre dispositivos.
Some airlines may use only a single hub, while other airlines use multiple hubs.	Algumas companhias aéreas podem usar apenas um hub , enquanto outras usam vários.
ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES	ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS
Is China not China, but actually overseas?	Seria a China não mais China, mas, de fato o estrangeiro?
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.	Os carros japoneses, em geral, são populares no exterior.
His music has attained great popularity overseas.	A sua música tem alcançado grande popularidade no estrangeiro.
She didn't want him to go overseas.	Ela não queria que ele fosse ao estrangeiro.
French Polynesia ( , ) is an overseas collectivity of the French Republic (COM) , sometimes unofficially referred to as an overseas country (POM) .	A Polinésia Francesa (, em taitiano Pōrīnetia Farāni ) é um território da Polinésia dependente da França, com o estatuto de coletividade de ultramar.
Declaration on the Overseas Countries and Territories 37 .	Declaração relativa aos países e territórios ultramarinos 37 .
His colleague was transferred to an overseas branch.	Seu colega foi transferido a uma sede no exterior.
She used Skype frequently because she was overseas.	Ela usava o Skype frequentemente porque ela estava no exterior.
My parents are travelling overseas for a week.	Meus pais estão fazendo uma viagem de uma semana para o exterior.
Remember the 40 dots on the nighttime map that show the hubs of the global economy?	Lembrem se dos 40 pontos no mapa noturno que mostra os pontos focais da economia global.
East Asia today has more of those global hubs than any other region in the world.	A Ásia Oriental tem mais destes focos globais que qualquer outra região do mundo.
Internet was developed in the U.S. and the country hosts many of the world's largest hubs.	Eletricidade Os Estados Unidos são o maior produtor e consumidor de energia elétrica do mundo.
PART FOUR ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES	PARTE IV A ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS
I haven't heard from my son who is overseas.	Eu não tenho notícias do meu filho que está no exterior.
Ivan IV corresponded with Orthodox leaders overseas as well.	Ivan correspondeu se também com outros líderes ortodoxos do exterior.
When a search is initiated, the node obtains a list of Hubs if needed, and contacts the Hubs in the list, noting which have been searched, until the list is exhausted, or a predefined search limit has been reached.	Quando uma pesquisa é iniciada, o nó obtem uma lista de concentradores se necessário, e contacta todos os concentradores da lista até o fim da lista ou se atingir um limite definido na consulta.
He spreads his time between the regional African hubs of Cape Town, Johannesburg, Nairobi, Lagos and Cairo.	Ele passa o tempo entre os polos regionais africanos da Cidade do Cabo, Joanesburgo, Nairobi, Lagos e Cairo.
For example, when modeling a network you might need to have symbols for representing routers and hubs.	Por exemplo, ao modelar uma rede pode ser necessário ter símbolos para representar roteadores e ubs.
But we should not get carried away overseas Indians still invest a lower proportion of their resources in India than overseas Chinese do in China.	Mas não devemos deixar nos levar a proporção dos rendimentos investida na Índia pelos indianos residentes no estrangeiro é ainda menor do que a que os emigrantes chineses investem na China.
As far as I know, he has never been overseas.	Pelo que eu sei, ele nunca esteve no estrangeiro.
During this time period, Stallone cultivated a strong overseas following.	Foi durante este período de tempo que o trabalho Stallone cultivou fortes seguidores no exterior.
Deutschlands Schutzgebiete in Übersee 1884 1918 Overseas Protectorates 1884 1918.	Deutschlands Schutzgebiete in Übersee 1884 1918 (Germany s Overseas Protectorates 1884 1918).
Much of Adams' youth was spent accompanying his father overseas.	Grande parte da juventude de Adams foi gasto acompanhando seu pai no exterior.

Display this page in English