Tradução de "own backyard" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Backyard - translation :

Palavras-chave : Quintal Pátio Traseiras Jardim Enterrado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Look in your own backyard.	Olhe em seu próprio quintal.
They are covering Jihad in their own backyard.	Eles estão cobrindo a Jihad em seu próprio quintal.
So, let's make it right in our own backyard.	Então vamos começar em nossos próprios lares.
This is actually a story of my own backyard.	Na verdade esta é uma história do meu próprio quintal.
Well the Russians have a tank in their own backyard.	Bem, os russos têm um tanque no próprio quintal.
Look in your own backyard, in fact, look in the mirror.	Olhem em seu próprio quintal, de fato, olhem no espelho.
Again, in your backyard, in your backyard.	E mais uma vez, no seu quintal, no seu quintal.
And because they're made of natural materials, they are 100 percent compostable in you own backyard.	E como eles são feitos de materiais naturais, eles são 100 porcento compostáveis nos próprios quintais de vocês.
Commenting on the former, Kripke said, It's the idea that horror can happen in your own backyard.	Comentando sobre o primeiro filme, Kripke acrescentou É a ideia de que o terror pode acontecer em seu próprio quintal.
I'm in the backyard.	Estou no quintal.
We are clearing our backyard.	Estamos limpando nosso quintal.
There's someone in the backyard.	Tem alguém no quintal.
Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it.	Quando uma questão aparece no quintal da sua casa ou entre seus familiares você vai ficar mais tentado a explorar sentimentos bons sobre isso ou explorar uma nova perspectiva sobre isso.
Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it.	Assim que um assunto surge na nossa própria casa ou na nossa própria família é muito mais provável que exploremos uma empatia por ele ou que exploremos uma nova perspetiva sobre ele.
And they are in our backyard.	E eles estão em nossa vizinhança.
Rake the leaves in the backyard.	Rastele as folhas secas do quintal.
Tom is waiting in the backyard.	Tom está esperando no quintal.
Tom was playing in the backyard.	Tom estava brincando no quintal.
Tom is playing in the backyard.	Tom está brincando no quintal.
The children were playing in the backyard.	As crianças estavam brincando no quintal.
There is a tree in my backyard.	Há uma árvore no meu quintal.
I cannot clear the backyard by myself.	Eu não posso limpar o quintal sozinho.
I cannot clear the backyard by myself.	Eu não posso limpar o quintal sozinha.
Tom saw a rabbit in his backyard.	O Tom viu um coelho em seu quintal.
Tom has three trees in his backyard.	O Tom tem três árvores no quintal dele.
Tom has three trees in his backyard.	Tom tem três árvores no seu quintal.
We are digging a well in the backyard.	Estamos cavando um poço no quintal.
Fadil was fixing his bike in the backyard.	Fadil estava consertando sua bicicleta no quintal.
Tom built a chicken coop in his backyard.	Tom construiu um galinheiro em seu quintal.
Tom built a chicken coop in his backyard.	Tom construiu um galinheiro no seu quintal.
Tom built a chicken coop in his backyard.	Tom construiu um galinheiro no quintal dele.
However, the assault from Japan, a speck of dust in its own backyard, shattered this self assurance and was experienced as a shocking and intolerable humiliation.	No entanto, o ataque do Japão, um grão de pó no seu próprio quintal, rompeu esta autoconfiança e foi sentido como uma humilhação chocante e intolerável.
From Not In My Backyard to Greater Environmental Awareness	Do Ativismo de Quintal para a Sensibilização Ambiental ainda Maior
We have a big oak tree in our backyard.	Nós temos um enorme carvalho no quintal.
For the time being, the Chinese may be too preoccupied with their own backyard to pay attention to such insults, but it is foolish to offend them deliberately.	Por enquanto, é possível que os chineses estejam muito preocupados com as suas próprias questões e não prestem atenção a tais insultos, mas é insensato ofendê los deliberadamente.
We tore everything down and buried it in his backyard.	Destruímos tudo e enterramos no pátio dele.
This is the story of a rake in my backyard.	Esta é a história de um rastelo no meu quintal.
Wade Davis Gorgeous photos of a backyard wilderness worth saving	Wade Davis Fotos deslumbrantes de um local selvagem que vale a pena salvar
After the dog died, they buried him in the backyard.	Depois que o cachorro morreu, enterraram no no jardim.
Because biological control phenomenon, you can see it in your backyard.	Pois esse fenômeno de controle biológico, pode ser visto no seu quintal.
The Tajiks sweeping our backyard look like Sorbonne students in comparison.	Os Tajiks vasculhando nossa varanda parecem estudantes da Sorbonne.
This was my backyard, very early on, when I bought my property.	Este era o meu quintal, no começo, quando comprei o lugar.
That's where I call home. I have a beehive in the backyard.	Aqui é onde considero minha casa. Eu tenho uma colmeia no quintal.
Of course, if you do that, you could also protect your backyard.	E é claro que se podemos fazer isso, também podemos proteger nosso quintal.
This piece was great. This is in my parents' backyard in Arkansas.	Esta peça foi ótima. Isto é no quintal dos meus pais em Arkansas.

Display this page in English