Tradução de "ownership of buildings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ownership - translation :

Palavras-chave : Edifícios Prédios Edificios Construções Abandonados Proprietários Participação Posse Donos Proprietário

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( b ) units which are principally engaged in consumption ( ) , in respect of all their transactions except those relating to ownership of land and buildings	b ) Unidades cuja funç o principal consiste em consumir ( ) , relativamente a todas as suas operaç es , excepto as que respeitam propriedade de terrenos e de edif cios existentes
The ownership of land and buildings within the economic territory is deemed to be sufficient in itself for the owner to have a centre of economic interest there .	A propriedade de terrenos e edif cios no territ rio econ mico considerada suficiente para que o propriet rio tenha um centro de interesse econ mico nesse territ rio .
ownership ownership and control should be in the hands of financial institutions .	Propriedade tal como o controlo , deve pertencer às instituições financeiras .
Buildings Buildings in Age of Mythology can generally be split into three categories economic buildings, military buildings, and defensive structures.	Edificações Os edifícios disponíveis em Age of Mythology podem ser divididos em três categorias imóveis econômicos, edifícios militares e estruturas defensivas.
Share Ownership .	E. Accionistas .
Share Ownership .	VI .
Collectivist anarchists oppose all private ownership of the means of production, instead advocating that ownership be collectivised.	Anarquistas coletivistas se opõem a toda propriedade privada dos meios de produção, defendendo que a propriedade deve ser coletivizada.
Communal ownership of reservation lands ends.	Cessa a propriedade comunitária das terras da reserva.
2.1 TRANSFER OF OWNERSHIP TO THE CCB	Em seguida , cada vez que a contraparte pretenda utilizar esses activos , deve acordar a sua transferência para o BCC .
Students must take ownership of their education.	Os estudantes deverão ser donos da sua própria educação.
The character's ownership has often been the subject of dispute, with Siegel and Shuster twice suing for the return of legal ownership.	A propriedade sobre o personagem foi objeto de disputa, com Siegel e Shuster reclamando o retorno de sua propriedade legal.
Applications Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and buildings.	Aplicaçõe s A alvenaria é comumente usada em paredes de edifícios, muros de arrimo e monumentos.
Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game.	Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo.
Height of the wing buildings	Altura dos edifícios laterais
The Buildings of Dartmouth College	The Buildings of Dartmouth College
Sex, Sexuality, Economics and Ownership	Sexo, Sexualidade, Economia e Propriedade
One is fair ownership of the things they create.	Uma delas é de propriedade justo das coisas que eles criam.
So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations.	Então redes acionárias mostram os padrões de relações acionárias.
This unit falls under the ownership of the city.	Espalhadas em vários bairros, movimentam a cidade.
Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership .	Natureza jurídica Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa .
Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership .	Natureza jurídica Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa .
LEGAL NATURE An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership .	3.3 NATUREZA JURÍDICA Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa .
Malta There are Art Nouveau buildings called the Balluta Buildings.	Malta Existem edifícios Art Nouveau chamados Balluta Buildings.
Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets	As transferências de capital consistem em i ) transferências de propriedade de activos fixos
Buildings are becoming bundles of services.	Prédios estão se tornando pacotes de serviços.
Rental of buildings and associated costs	PT Aluguer de edifícios custos conexos
Floor area of the wing buildings	Área dos edifícios laterais
In cases of financial leasing a change of ownership is assumed .	Nos casos de locaç o financeira parte se do princ pio que se verifica uma mudança de propriedade .
Management of a company is different from ownership of a company.	A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
The University of Zürich holds the ownership of the Botanical Garden.	Os transportes públicos estão a cargo da Verkehrsbetriebe Zürich.
The ownership of the fort has changed hands several times.	A fortaleza mudou de mãos várias vezes.
Usucaption is a method by which ownership of property (i.e.	Ininterruptamente (continuamente) e Por prazo igual ou superior a quinze anos.
Other important buildings are the bridge of the arches, the railway station and some German style buildings.	Outras construções importantes são a Ponte dos Arcos, a Estação Ferroviária e algumas edificações em estilo alemão.
The computer revolution, the technocratic, technological revolution, has allowed us to jettison normal shaped buildings, traditionally shaped buildings, in favor of non orthogonal buildings such as this.	A revolução do computador, a revolução tecnocrática, tecnológica, permitiu nos Jettissonizar edifícios comuns, edifícios com formas tradicionais em favor de edificações não ortogonais como esta.
It's between buildings.	É entre prédios.
Earthquakes destroy buildings.	Terremotos destroem prédios.
And of course buildings have their shapes.	E é claro que construções têm suas formas.
It's one of these bell tower buildings.	É um daqueles prédio com torre e sino.
Rome has a lot of ancient buildings.	Há muitas construções antigas em Roma.
Rome has a lot of ancient buildings.	Roma tem um monte de prédios antigos.
The Protetch Gallery recently had a show on ideas for buildings, which had some sort of inventive ideas of buildings.	A Protetch Gallery, recentemente, teve uma exposição sobre ideias para edifícios, que tinha algumas ideias inventivas para eles.
British era buildings Much of the old buildings of the fort area and in other parts of the city date back to the British times, these include governmental, commercial buildings and private houses.	Grande parte dos edifícios antigos da área do forte e em outras partes da cidade remontam aos tempos britânicos.
2.2 TRANSFER OF OWNERSHIP TO OR PLEDGE IN FAVOUR OF THE HCB	2.2 TRANSFERÊNCIA DA PROPRIEDADE PARA O BCO OU CONSTITUIÇÃO DO PENHOR A SEU FAVOR
Well, ownership gives voting rights to shareholders.	Bem, posse dá direito de voto aos acionistas.
On the basis of these definitions , units deemed to be residents of a country can be subdivided into ( a ) units which are principally engaged in production , finance , insurance or redistribution , in respect of all their transactions except those relating to ownership of land and buildings	A partir destas definiç es , as unidades que podem ser consideradas como residentes de um pa s dividem se em a ) Unidades cuja funç o principal consiste em produzir , financiar , segurar e distribuir relativamente a todas as suas operaç es , excepto as que respeitam propriedade de terrenos e de edif cios

Display this page in English