Tradução de "packed my bags" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom packed his bags. | O Tom fez as malas. |
| Tom packed his bags and left. | O Tom fez as malas e saiu. |
| Instead, the royal family packed its bags and went to live in Europe. | Em vez disso, a família real fez suas trouxas e voltou para a Europa. |
| One of my bags is missing. | Está faltando uma das minhas bolsas. |
| Where can I put my bags? | Onde eu posso colocar as minhas malas? |
| Where do I put my bags? | Onde coloco minhas malas? |
| Where do I put my bags? | Onde eu ponho minhas malas? |
| Where do I put my bags? | Onde ponho minhas malas? |
| Foreigners have packed their bags, deserting the mining areas, hotels, and restaurants ... and bandwidth has increased on the Internet! | Os estrangeiros fizeram suas malas e se retiraram das áreas de mineração, dos hotéis e dos restaurantes... e das bandas largas na Internet! |
| Do you think I'll miss not knowing if my children are going to come home at the end of the day? She said If you gave me 10 minutes my bags would be packed. | Você acha que eu vou sentir falta de não saber se meus filhos vão voltar para casa no final do dia? Ela disse Se você me desse 10 minutos minhas malas estariam prontas . |
| Could you carry my bags for me? | Você poderia carregar minhas malas para mim? |
| And I have a kind of Hollywood ending to my talk this afternoon, which goes a little bit like this a few months ago, I was getting ready to go on another book tour, and I had my bags packed. | E eu tenho meio que um final Hollywoodiano para a minha palestra desta tarde, que é mais ou menos assim Há uns meses atrás, estava me preparando para sair em outra turnê do livro e as minhas malas estavam arrumadas. |
| I have just arrived. I haven't even unpacked my bags. | Acabei de chegar. Nem mesmo desfiz as malas. |
| And I flew back to Austria, packed my bags, and, another week later, I was again on my way to Hong Kong still superstitions and thinking, Well, if that 'Winner' billboard is still up, I'm going to have a good time working here. | Eu voei de volta para Áustria, arrumei minhas malas. E, uma semana depois, eu estava de novo a caminho de Hong Kong ainda supersticioso e pensando Bem, se o outdoor Vencedor continuar no mesmo lugar, eu vou ter uma ótima experiência trabalhando aqui. |
| In spite of my girly man hat, crocheted from plastic shopping bags, they shook my hand. | Apesar do meu chapéu de homem feminino , feito de sacos plásticos, eles apertaram a minha mão. |
| All packed! | Tudo empacotado! |
| It's packed! | Está lotado! |
| Along with bags packed for three years of work in regions where medical assistance is lacking, they brought with them more debate surrounding the problems in Brazil's public health system. | Junto com suas bagagens para três anos de trabalho em regiões do Brasil onde falta assistência médica, trouxeram o debate em torno dos problemas do sistema de saúde pública brasileiro. |
| I told my wife Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris. | Eu disse para a minha esposa Liliane, pegue as malas, estamos voltando para Paris. |
| And they caught a couple of my guys who had hidden cameras in duffel bags. | E eles pegaram alguns do grupo que estavam com câmeras escondidas nas suas mochilas. |
| I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute. | Eu vou comprar um ingresso, então, por favor, fique de olho nas minhas sacolas por um minuto. |
| Pack your bags. | Arrume suas malas. |
| Pack your bags. | Faça suas malas. |
| They're packed with information. | Eles estão apinhados de informação. |
| The bus was packed. | O ônibus estava lotado. |
| The room was packed. | A sala estava abarrotada. |
| The bar was packed. | O bar estava lotado. |
| The train was packed. | O trem estava lotado. |
| The market was packed. | A feira estava abarrotada. |
| The church was packed. | A igreja estava abarrotada. |
| The train was packed. | O trem estava abarrotado. |
| Loosely packed phosphors, e.g. | Ver também LED Eletricidade |
| Are those your bags? | Essas malas são suas? |
| Bags I go first! | Deixa que eu vou primeiro! |
| Are these bags yours? | Essas maletas são suas? |
| Both were saline bags. | Ambos eram implantes salinos. |
| can't play packed .voc files | impossível reproduzir arquivos .voc agrupados |
| The restaurant is always packed. | O restaurante sempre está cheio. |
| The train is packed today. | O trem está abarrotado hoje. |
| You already packed the suitcases. | Você já encheu as malas. |
| You already packed the suitcases. | Você já fez as malas. |
| You already packed the suitcases. | Vocês já fizeram as malas. |
| You already packed the suitcases. | Tu já fizeste as malas. |
| Tom is packing his bags. | Tom está fazendo as malas. |
| Can I take your bags? | Posso pegar as suas malas? |
