Tradução de "packed red cells" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Blood products such as packed red blood cells, platelets or fresh frozen plasma may also be used. | Podem também ser administrados derivados do sangue, como hemácias, plaquetas ou plasma. |
| Stem cells are packed in that liposuction fluid. | Células tronco estão empacotadas no fluido de lipoaspiração. |
| Meristematic cells are packed closely together without intercellular cavities. | Células meristemáticas são embaladas juntas sem cavidade intercelular. |
| Within the red blood cells, the parasites multiply further, again asexually, periodically breaking out of their host cells to invade fresh red blood cells. | No interior dos glóbulos vermelhos, os parasitas reproduzem se novamente, também de forma assexuada, rompendo periodicamente as células hospedeiras para infectar novos glóbulos vermelhos. |
| Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. | Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). |
| if you have developed Pure Red Cell Aplasia (reduced or stopped production of red blood cells) | se tiver desenvolvido Aplasia Eritróide Pura (redução ou interrupção da produção de glóbulos |
| The cells that circulate in the bloodstream are generally divided into three types white blood cells (leukocytes), red blood cells (erythrocytes), and platelets (thrombocytes). | As células circulantes no sangue são divididas em três tipos células vermelhas (hemácias ou eritrócitos), células brancas (ou leucócitos) e plaquetas (ou trombócitos). |
| So here's an image of red blood cells, and now we can actually map where the hemozoin and where the malaria parasites are inside those red blood cells. | Então aqui está uma imagem das hemáceas. E agora podemos mapear onde a hemozoína e o parasita da malária estão dentro das hemáceas. |
| They found these red circular looking objects, and they looked, for all the world, like red blood cells. | Eles encontraram esses objetos vermelhos circulares. E eles pareciam para todos como células vermelhas sanguíneas. |
| Because platelets and red blood cells do not contain a nucleus (i.e. | A riboflavina é sintetizada em plantas, fungos e diversas bactérias. |
| All packed! | Tudo empacotado! |
| It's packed! | Está lotado! |
| The CSF sample is examined for presence and types of white blood cells, red blood cells, protein content and glucose level. | A análise do LCR é examinado para a presença e os tipos de glóbulos brancos, glóbulos vermelhos, proteína e teor de glicose nível. |
| Polycythemias (or erythrocytoses) are diseases characterized by a surplus of red blood cells. | Policitemias (ou eritrocitoses) são doenças caracterizadas por um aumento do número de glóbulos vermelhos. |
| Diseases and diagnostic tools Blood diseases involving the red blood cells include Anemias (or anaemias) are diseases characterized by low oxygen transport capacity of the blood, because of low red cell count or some abnormality of the red blood cells or the hemoglobin. | Doenças e ferramentas de diagnóstico Doenças sanguíneas que envolvem as hemácias incluem Anemias são doenças caracterizadas pela capacidade diminuída de transporte de oxigénio devido à diminuição da contagem de eritrócitos ou à concentração de hemoglobina nestas células. |
| PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow. | AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea. |
| Sequestered red blood cells can breach the blood brain barrier and cause cerebral malaria. | Os glóbulos vermelhos sequestrados podem penetrar na barreira hematoencefálica e provocar malária cerebral. |
| Unlike other mammals, their red blood cells are oval rather than circular in shape. | Suas células do sangue são vermelhas e têm um formato oval, ao contrário dos outros mamíferos, que são circulares. |
| The large, spherical cell bodies of Purkinje cells are packed into a narrow layer (one cell thick) of the cerebellar cortex, called the Purkinje layer . | Os axónios das células de Purkinje atravessam a camada granular, penetram na substância branca (ganhando uma bainha mielínica) e sinapsam com os núcleos intracerebelosos. |
| Abseamed contains a hormone called epoetin alfa, which stimulates the production of red blood cells. | Abseamed contém uma hormona denominada epoetina alfa, que estimula a produção de glóbulos vermelhos. |
| Other late symptoms may include feeling tired due to low levels of red blood cells. | Outros sintomas tardios podem incluir sensação de cansaço devido aos baixos níveis de células vermelhas no sangue e disfunção erétil. |
| They're packed with information. | Eles estão apinhados de informação. |
| Tom packed his bags. | O Tom fez as malas. |
| The bus was packed. | O ônibus estava lotado. |
| The room was packed. | A sala estava abarrotada. |
| The bar was packed. | O bar estava lotado. |
| The train was packed. | O trem estava lotado. |
| The market was packed. | A feira estava abarrotada. |
| The church was packed. | A igreja estava abarrotada. |
| The train was packed. | O trem estava abarrotado. |
| Loosely packed phosphors, e.g. | Ver também LED Eletricidade |
| In medicine, hematuria, or haematuria, is the presence of red blood cells (erythrocytes) in the urine. | Na hematúria microscópica são eliminados na urina células vermelhas do sangue (as hemácias ou eritrócitos). |
| can't play packed .voc files | impossível reproduzir arquivos .voc agrupados |
| The restaurant is always packed. | O restaurante sempre está cheio. |
| The train is packed today. | O trem está abarrotado hoje. |
| You already packed the suitcases. | Você já encheu as malas. |
| You already packed the suitcases. | Você já fez as malas. |
| You already packed the suitcases. | Vocês já fizeram as malas. |
| You already packed the suitcases. | Tu já fizeste as malas. |
| Production and degradation of blood cells In vertebrates, the various cells of blood are made in the bone marrow in a process called hematopoiesis, which includes erythropoiesis, the production of red blood cells and myelopoiesis, the production of white blood cells and platelets. | Composição do sangue O sangue é composto basicamente por células 34 de elementos figurados (células) Hemácias, leucócitos e plaquetas... br Se uma pessoa tiver ( ) Hemofilia pessoa que não consegue coagular o sangue. |
| They wished they'd not packed rice. | Elas desejavam não ter preparado arroz. |
| A Renaissance gem packed with treasure | Joia renascentista, cheia de tesouros |
| Tom packed his bags and left. | O Tom fez as malas e saiu. |
| The brown coloration comes from a combination of bile and bilirubin, which comes from dead red blood cells. | Sua coloração marrom vem de uma combinação de bílis e células vermelhas (hemácia) mortas. |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
