Tradução de "paid in time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Paid - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is the first time I've paid a fine.	Esta é a primeira vez que eu pago uma multa.
This reflects the widening spread between interest rates paid on short term time deposits and those paid on overnight deposits .	Tal reflecte o alargamento do diferencial entre as taxas de juro pagas sobre depósitos de curto prazo e depósitos com prazo overnight .
where A E P T t effective amount paid and accrued interest effective value ( amount paid at the time of issuance or redemption ) nominal value ( repaid at end of maturity ) time to maturity from issue date ( in days ) time passed since issue date ( in days )	em que A E P T t montante efectivamente pago e juros corridos valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ou da amortização ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento ) período compreendido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) período decorrido desde a data de emissão ( em dias )
Will you have paid your house off by the time you're fifty?	Você terá liquidado a casa quando completar cinquenta anos?
At the time, that was the highest price paid for a single structure in real estate history.	Até a data, esse foi o maior preço já pago por um único edifício na história do mercado imobiliário.
This was the only time that Monroe was paid for her nude posing.	Esta foi a única vez em que Monroe foi paga posando nua.
And every time you turned up to go on a mission, you got paid in dragon kill points.	E toda vez que você aparecia para uma missão, era pago em pontos de matar dragões.
He is in his boxing colors it is time for the fight he has been paid to throw.	Ele está com suas roupas de boxe, e é hora da luta que ele foi pago para perder.
The effective amount paid ( E ) refers to the price at the time of purchase .	O montante efectivamente pago ( E ) representa o preço no momento da aquisição .
I paid in cash.	Paguei à vista.
I paid in advance.	Eu paguei antecipadamente.
At the same time , due attention has to be paid to existing differences in financial structure across Member States .	Em paralelo , deve ser prestada atenção às diferenças existentes na estrutura financeira dos Estados membros .
At the same time , due attention has to be paid to existing differences in financial structure across Member States .	Em paralelo , deve ser prestada atenção às diferenças existentes na estrutura financeira dos Estados Membros .
where A effective amount paid and accrued interest E P effective value ( amount paid at the time of issuance ) face value ( repaid at end of maturity )	em que A montante efectivamente pago e juros corridos E P valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento )
This time I paid 25 cents because I thought the task was a bit harder.	Desta vez paguei 25 centavos porque achei que a tarefa era um pouco mais difícil.
It was the first time that Vila Isabel paid tribute to a living historical figure.	Foi a primeira vez que a escola de Vila Isabel homenageou um personagem histórico ainda em vida.
I paid 200 in taxes.	Paguei duzentos dólares de impostos.
They paid me in kind.	Eles me pagaram em espécie.
They paid me in kind.	Eles me pagaram em dinheiro vivo.
They are paid in coupons.	Eles são pagos em cupons.
These men had fought for France and demanded to be paid for their time as POWs.	Esses homens tinham combatido pela França e exigiam ser recompensados pelo tempo que ficaram detidos.
It was a part time job that paid 40 per week, and the club did not have a single goalkeeper at the time.	Era um trabalho de meio período, seu salário era de 40 por semana, e nesse tempo o time não tinha um único goleiro.
I paid five dollars in addition.	Eu paguei cinco dólares a mais.
The USDA allows these antibiotics, these hormones and these pesticides in our food supply, and the USDA paid for this ad in Time magazine.	O USDA permite estes antibióticos, hormônios e pesticidas em nossa comida, e o USDA pagou por esta propaganda na revista Time.
Tom paid.	O Tom pagou.
Everybody paid.	Todos pagaram.
I paid.	Eu paguei.
series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits	série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros .
His efforts paid off, as the resulting translation echoes the time period when Moby Dick was first published.	Seus esforços foram compensados, já que a tradução resultante ecoa o período em que Moby Dick foi publicado pela primeira vez.
I paid for the purchase in cash.	Paguei a compra em dinheiro.
I want to be paid in cash.	Quero que me paguem em dinheiro.
The income from his new contract, and his many endorsement deals, made him the highest paid player in the world at the time.	Porém, conquistou o prêmio de jogador europeu do ano, concedido pela UEFA (sendo o primeiro europeu a conquistar o prêmio).
ANNEX II NCBs PAID UP CAPITAL ( in EUR ) NCB Share paid up on 31 December 2003 Share paid up from 1 January 2004 Amount of transfer payment	ANEXO II CAPITAL REALIZADO PELOS BCN ( em euros ) BCN Participação realizada , a 31 de Dezembro de 2003 Participação realizada , a partir de 1 de Janeiro de 2004 Montante do pagamento da transferência
The move paid off their game, Crash Bandicoot , beat Nintendo's new console to market in North America and was released in time for the holiday in Japan.	A mudança valeu a pena seu jogo, Crash Bandicoot , bateu novo console da Nintendo para o mercado na América do Norte e foi lançado em tempo para o feriado no Japão.
At the time the deposit is placed , it is not certain whether or not the premium will be paid .	Na altura em que o depósito é efectuado não existe a certeza de que o prémio irá ser pago .
They paid separately.	Eles pagaram separadamente.
Tom paid me.	Tom me pagou.
I would've paid.	Eu teria pago.
You already paid.	Você já pagou.
You already paid.	Vocês já pagaram.
You already paid.	Tu já pagaste.
She paid cash.	Ela pagou em dinheiro.
I paid attention.	Eu prestei atenção.
I paid Tom.	Eu paguei Tom.
I'm well paid.	Eu ganho bem.

Display this page in English