Tradução de "painful process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Painful - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Doloroso Dolorosa Dolorosas Dolorosos Dói Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I mean, does it have to be this painful, top down process?	Quero dizer, ele precisa ser aquele doloroso processo de cima para baixo?
Whatever its roots in old grievances, secessionism, it seems, is a painful symptom of this degenerative process.	Mesmo enraizado em reivindicações antigas, o separatismo parece ser um sintoma doloroso deste processo degenerativo.
That seems especially true of the painful and excruciatingly prolonged indeed, still ongoing process of saving the euro.	Isso parece especialmente verdadeiro para o doloroso e atrozmente prolongado na verdade, ainda em curso processo de salvar o euro.
It's incredibly painful.	É extremamente doloroso.
is very painful.	é muito doloroso.
It's also painful.	Também é doloroso.
It's too painful.	É muito doloroso.
That was deeply painful.	Eles foram apenas influenciados pelo ambiente no qual foram forçados a viver e às condições as quais foram expostos.
It was very painful.	Foi muito doloroso.
That was extremely painful.	Foi extremamente doloroso.
It's so painful. Stop it!	Dói tanto. Pare com isso!
It's so painful. Stop it!	É tão doloroso. Pare!
It was painful to watch.	Foi doloroso de assistir.
Electric torture is extraordinarily painful.	A tortura com choque elétrico é extraordinariamente dolorosa.
Painful is the nemesis for disbelievers.	Sabei que os incrédulossofrerão um doloroso castigo.
And it's a horribly painful death.	E essa é uma morte horrivelmente dolorosa.
And you're playing a painful sound.	E você está tocando um som doloroso.
I've been in a painful journey.	Estive em uma dolorosa jornada.
It had to be extremely painful.	Não podia deixar de ser extremamente dolorosa.
It must have been extremely painful.	Deve ter sido extremamente doloroso.
This can be a very painful process, therefore this is typically done either in the emergency department under sedation or in an operating room under a general anaesthetic.	Isto pode ser um processo muito doloroso, consequentemente ele é tipicamente feito sob sedação ou em uma sala de cirurgia sob anestesia geral.
This is obviously an incredibly painful experience.	Esta é, sem dúvida, uma experiência incrivelmente dolorosa.
But other adults say incredibly painful things.	Mas outros adultos dizem coisas incrivelmente dolorosas.
Tom can't describe how painful it was.	Tom não consegue descrever o quão doloroso foi.
A bee sting can be very painful.	Uma picada de abelha pode ser muito dolorosa.
Injection of local anesthetics is often painful.	Isso geralmente determina duração de efeito menor.
And it's painful enough now and I think it's designed this way it's painful enough so you want to jump.	E é doloroso o bastante agora e eu acho que é feito para ser assim é doloroso o suficiente para que você queira saltar.
Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event (or experiencing something that triggers the memory of a painful event).	A dissociação ocorre frequentemente em resposta ao experimentar um acontecimento doloroso (ou experimentar algo que desencadeia a memória de um acontecimento doloroso).
Let's move now to a more painful subject.	Passemos para um assunto mais doloroso.
It's much easier to use, much less painful.	É mais fácil de usar, menos dolorosa.
The first shock is recorded as very painful.	O primeiro choque é registrado como muito dolorido.
But My punishment is surely a painful one.	E que Meu castigo será o dolorosíssimo castigo!
It was excruciatingly painful, but I did it.	Foi lancinante, doloroso, mas fiz isso.
There's nothing more painful than losing one's child.	Não há nada mais doloroso que perder o próprio filho.
In fact, it's the system in the painful process of breaking down our system, of debt fueled economic growth, of ineffective democracy, of overloading planet Earth, is eating itself alive.	De fato, é o sistema no doloroso processo de entrar em crise nosso sistema, de crescimento econômica alimentado pelo débito, de democracia ineficiente, de sobrecarregar o planeta Terra, que está comendo a si mesmo vivo.
And when I finished hurting people a little bit, I would ask them, so, how painful was this? Or, how painful was this?	E quando eu terminava de machucar as pessoas, eu perguntava, Então, quão dolorido foi isso?
The shock isn't painful, but it's a little annoying.	O choque não é doloroso, mas é um pouco atordoante.
It's very painful, even though it doesn't mean anything.	É muito doloroso. mesmo que não represente nada.
So it was a series of five painful shocks.	Era uma série de cinco choques doloridos.
You think it's something painful, or scary, or nasty.	Acham que é algo doloroso, ou amedrontador, ou malvado.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.	A artrite é uma doença dolorosa que afeta as articulações.
It was the most painful thing in my life.	Foi a coisa mais dolorosa na minha vida.
Now South African friends will know that was very painful.	Agora os amigos sul africanos sabem que isso foi muito doloroso.
And it was obviously a very difficult time really painful.	E eu estava obviamente em um período muito difícil muito doloroso.
It was painful at times, especially for those around me.	Dolorosa as vezes, especialmente para quem estava perto de mim.

Display this page in English