Tradução de "painful truth" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Painful - translation : Truth - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The truth was too painful for her to admit publicly.
A verdade era demasiado difícil de aceitar.
So announce to those who deny the truth the news of painful punishment,
Notifica, pois, aos incrédulos, que sofrerão umdoloroso castigo.
I believe this wish reflects a painful truth that I've learned in the past 15 years.
Creio que este desejo reflete uma verdade dolorosa que aprendi nos últimos 15 anos.
It's incredibly painful.
É extremamente doloroso.
is very painful.
é muito doloroso.
It's also painful.
Também é doloroso.
It's too painful.
É muito doloroso.
That was deeply painful.
Eles foram apenas influenciados pelo ambiente no qual foram forçados a viver e às condições as quais foram expostos.
It was very painful.
Foi muito doloroso.
That was extremely painful.
Foi extremamente doloroso.
It's so painful. Stop it!
Dói tanto. Pare com isso!
It's so painful. Stop it!
É tão doloroso. Pare!
It was painful to watch.
Foi doloroso de assistir.
Electric torture is extraordinarily painful.
A tortura com choque elétrico é extraordinariamente dolorosa.
Painful is the nemesis for disbelievers.
Sabei que os incrédulossofrerão um doloroso castigo.
And it's a horribly painful death.
E essa é uma morte horrivelmente dolorosa.
And you're playing a painful sound.
E você está tocando um som doloroso.
I've been in a painful journey.
Estive em uma dolorosa jornada.
It had to be extremely painful.
Não podia deixar de ser extremamente dolorosa.
It must have been extremely painful.
Deve ter sido extremamente doloroso.
This is obviously an incredibly painful experience.
Esta é, sem dúvida, uma experiência incrivelmente dolorosa.
But other adults say incredibly painful things.
Mas outros adultos dizem coisas incrivelmente dolorosas.
Tom can't describe how painful it was.
Tom não consegue descrever o quão doloroso foi.
A bee sting can be very painful.
Uma picada de abelha pode ser muito dolorosa.
Injection of local anesthetics is often painful.
Isso geralmente determina duração de efeito menor.
And it's painful enough now and I think it's designed this way it's painful enough so you want to jump.
E é doloroso o bastante agora e eu acho que é feito para ser assim é doloroso o suficiente para que você queira saltar.
Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event (or experiencing something that triggers the memory of a painful event).
A dissociação ocorre frequentemente em resposta ao experimentar um acontecimento doloroso (ou experimentar algo que desencadeia a memória de um acontecimento doloroso).
Let's move now to a more painful subject.
Passemos para um assunto mais doloroso.
It's much easier to use, much less painful.
É mais fácil de usar, menos dolorosa.
The first shock is recorded as very painful.
O primeiro choque é registrado como muito dolorido.
But My punishment is surely a painful one.
E que Meu castigo será o dolorosíssimo castigo!
It was excruciatingly painful, but I did it.
Foi lancinante, doloroso, mas fiz isso.
There's nothing more painful than losing one's child.
Não há nada mais doloroso que perder o próprio filho.
This is the straight truth, the righteous truth.
Essa é a mais pura verdade.
And when I finished hurting people a little bit, I would ask them, so, how painful was this? Or, how painful was this?
E quando eu terminava de machucar as pessoas, eu perguntava, Então, quão dolorido foi isso?
The shock isn't painful, but it's a little annoying.
O choque não é doloroso, mas é um pouco atordoante.
It's very painful, even though it doesn't mean anything.
É muito doloroso. mesmo que não represente nada.
So it was a series of five painful shocks.
Era uma série de cinco choques doloridos.
You think it's something painful, or scary, or nasty.
Acham que é algo doloroso, ou amedrontador, ou malvado.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.
A artrite é uma doença dolorosa que afeta as articulações.
It was the most painful thing in my life.
Foi a coisa mais dolorosa na minha vida.
And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty.
E Keats disse A beleza é a verdade, e verdade é beleza.
And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth.
E é assim que eu encontro partículas de verdade, não a verdade absoluta ou completa.
Getting Truth
GettingTruth
Truth prevails.
A verdade prevalece.

 

Related searches : Painful Sensation - Painful Loss - Painful Change - Painful Memories - Painful Experience - More Painful - Feel Painful - Painful Joints - Less Painful - Painful Process - Painful Decision - Painful Death