Tradução de "painfully slow" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Painfully - translation :

Dolorosamente

Painfully slow - translation :

Dolorosamente lento

Slow - translation :

Lento

Palavras-chave : Dolorosamente Dolorosa Penosamente Doloroso Mato-te Lento Devagar Lentos Lenta Abranda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My Internet connection is painfully slow.	A conexão da minha internet é muito lenta.
Yet growth continues to be painfully slow.	Contudo, o crescimento continua dolorosamente lento.
But, in some areas, reform has been painfully slow.	Mas, em algumas áreas, a reforma tem sido dolorosamente lenta.
Your words wound painfully.	Suas palavras machucam dolorosamente.
Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully.	Milhares de pessoas foram exterminadas, devagar e dolorosamente.
Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully.	Foram exterminadas centenas de milhares de pessoas, lenta e dolorosamente.
Slow GDP growth has meant slow employment growth.	O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego.
Slow down.	Vá mais devagar.
Slow down.	Devagar.
Maugham was painfully shy, and Haxton the extrovert gathered human material which the author converted to fiction.	Maugham era profundamente tímido e o extrovertido Haxton o ajudava constantemente a conseguir material humano que seria convertido em ficção.
It's too slow.	É muito lento.
It's very slow.	É um processo muito lento.
Slow but steady!	Passos lentos, mas firmes!
Slow and indirect	Lenta e indireta
Business is slow.	O negócio está fraco.
Tom is slow.	Tom é lento.
Slow and always!	Devagar e sempre!
Business is quite slow.	Os negócios vão bem devagar.
The car is slow.	O carro é lento.
Internet is very slow.	A Internet está muito lenta.
Would you slow down?	Você poderia ir devagar?
That clock is slow.	Aquele relógio está lento.
That clock is slow.	Esse relógio está atrasado.
Tom walks too slow.	Tom anda muito devagar.
I'm a slow eater.	Como devagar.
This computer is slow.	Este computador é lento.
This computer is slow.	Este computador está lento.
Tom was very slow.	Tom foi muito lento.
Tom was very slow.	Tom estava muito devagar.
Tom was very slow.	O Tom estava muito devagar.
China, over the same time period, went in exactly the opposite direction, very painfully holding this huge civilization, civilization state, together.	A China, ao longo desse mesmo período de tempo, foi para exatamente a direção oposta, muito dolorido manter essa imensa civilização, um estado civilização unido.
Turan felt that Mendes' accomplishment was to capture and enhance duality of Ball's script the simultaneously caricatured ... and painfully real characters.	Ele achou que a maior realização de Mendes foi a de capturar e realçar dualidade do roteiro de Ball as personagens simultaneamente caricaturadas e dolorosamente reais .
But it is so slow.	Mas ele é muito lento.
It was slow, magical, meditative.	Foi lenta, mágica, meditativa.
It was a slow start.	Foi um início lento.
His mental development was slow.	Seu desenvolvimento mental foi lento.
Serbian trains are terribly slow.	Os trens sérvios são terrivelmente lentos.
Tom is a slow walker.	O Tom anda devagar.
How come you're so slow?!	Como você pode ser tão lento?
Tom is a slow eater.	Tom come devagar.
My computer is very slow.	Meu computador está muito lento.
My Internet connection is slow.	A minha conexão de internet está lenta.
My internet connection is slow.	A minha conexão de internet está lenta.
Would you please slow down?	Dá para ir mais devagar, por favor?
It's a very slow process.	É um processo muito lento.

Display this page in English