Tradução de "painted a picture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Picture - translation :

Palavras-chave : Pintou Pintado Pintada Pintei Pintados Fotografia Retrato Foto Desenho Quadro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who painted this picture?	Quem pintou esse quadro?
Tom painted a picture of the lake.	Tom pintou um quadro do lago.
She painted a beautiful picture of her mother.	Ela pintou um belo quadro da mãe.
My little sister painted a picture of a snowman.	Minha irmãzinha pintou a figura de um homem de neve.
This picture was painted by Tom.	Este quadro foi pintado por Tom.
A watercolour is a picture painted with water based paints.	Uma aguarela é uma imagem pintada com tintas à base de água.
This is the picture that Mary painted.	Este é o quadro que Maria pintou.
That is the picture that he painted.	Esse é o quadro que ele pintou.
Forecasts by international and private organisations painted a similar picture .	As previsões de organizações internacionais e privadas esboçavam um cenário semelhante .
He asked me who had painted the picture.	Ele me perguntou quem havia pintado o quadro.
Tom was the one that painted this picture.	Foi o Tom quem pintou esta foto.
Have you ever seen the picture painted by Picasso?	Você já viu a figura pintada por Picasso?
When I painted this picture, I was 23 years old.	Eu tinha 23 anos de idade quando pintei este quadro.
When I painted this picture, I was 23 years old.	Tinha 23 anos de idade quando pintei este quadro.
When I painted this picture, I was 23 years old.	Tinha 23 anos de idade quando eu pintei este quadro.
Tom asked me who had painted the picture that was hanging on my wall.	Tom me perguntou quem tinha pintado o quadro que estava pendurado na minha parede.
In 1837 he was commissioned to produce a picture for the gallery at Versailles, and painted Godfrey de Bouillon proclaimed King of Jerusalem .	Em 1837 foi contratado para criar um quadro para a galeria de Versalhes, e pintou Godofredo de Bulhão proclamado Rei de Jerusalém .
Projections by the Eurosystem 's staff , as well as forecasts by international organisations and private institutions , painted a broadly similar picture in the spring of 2002 .	As projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema , bem como as previsões de organizações internacionais e de instituições privadas , esboçaram um cenário globalmente semelhante na Primavera de 2002 .
I painted it myself I'm a forger.	Eu mesmo a pintei eu sou um falsário.
A painted school in the Beqaa Valley.	Uma escola pintada em Vale do Beca.
Mary's nails were painted a bright red.	As unhas de Mary estavam pintadas de vermelho vivo.
Mary's nails were painted a bright red.	As unhas da Mary estavam pintadas de vermelho vivo.
The Vatican Picture Book A Picture Pilgrimage .	The Vatican Picture Book A Picture Pilgrimage .
I painted a whole picture of the animal kingdom, and humanity included, was that deep down we are competitors, we are aggressive, we're all out for our own profit basically.	Eu desenhei um quadro geral sobre o reino animal, incluindo a humanidade, de que no fundo somos todos competidores, somos agressivos, estamos em busca de nosso próprio benefício.
Tom painted that.	Foi Tom que pintou isso.
Who painted that?	Quem pintou isso?
Tom painted this.	Tom pintou isto.
However , notwithstanding these uncertainties , the overall picture painted by these measures is that liquidity conditions in the euro area remained ample over the course of 2005 .	Porém , não obstante estas incertezas , o cenário geral revelado por estas medidas é que as condições de liquidez na área do euro permaneceram amplas ao longo de 2005 .
In the picture, it is apparent that the wings of the fighter jet, which shot down the Boeing, are painted in the colors of Ukrainian embroidery!	Nesta imagem, é evidente que as asas do jato que derrubou o Boeing estão pintadas com as cores da Ucrânia!
Is this a beautiful picture or is it a terrible picture?	Esta é uma linda foto ou é uma foto terrível?
Who painted this painting?	Quem fez essa pintura?
Who painted this painting?	Quem pintou este quadro?
Who painted these pictures?	Quem pintou estes quadros?
You painted the walls.	Você pintou as paredes.
Tom painted the fence.	Tom pintou a cerca.
I painted the wall.	Eu pintei a parede.
It's what Tom painted.	É o que o Tom pintou.
... A colourfully painted curtain concealed a large collection of paintings.	Conseqüentemente o tema de suas pinturas transformou se com a nova paisagem.
The ceiling is made of white painted brick and is painted with death motifs.	As abóbadas são de tijolo rebocado a branco, pintadas com motivos alegóricos à morte.
A sad picture!	Um quadro triste!
The US has thus painted itself into a corner.	Assim, os EUA encontram se numa situação de impasse.
I've been painted as a person who only competes...	Eu precisava me render muito mais cedo que eu fiz.
While still attending the classes at the Royal Academy of San Fernando, he painted his first picture, The Resurrection of Christ (1829), which was purchased by Queen Christina.	Frequentou a Real Academia de Belas Artes de São Fernando, onde pintou o seu primeiro quadro, A Ressurreição de Cristo , no ano de 1829, o qual foi comprado pela rainha Cristina da Suécia.
I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry.	Eu os mostrei uma foto de Tom e uma foto de Jerry.
We painted the house green.	Pintamos a casa de verde.

Display this page in English